河广

谁谓河广？一苇杭①杭：通“航”。之。

谁谓河广？曾不容刀③刀：通“舠（）”，小船。。

译文

谁说黄河宽又广？

芦苇筏子便可渡。

谁说宋国太遥远？

踮起脚尖就望见。

谁说黄河宽又广？

难容一只小木船。

谁说宋国太遥远？

一个早晨就能到。

解析

《河广》是一首游子思归诗。宋国是诗人的家乡，然而客居卫国的他与家乡之间却隔着一条浩瀚无垠、惊涛澎湃的黄河。对于这样一条大河，诗人却说“谁谓河广”，难道是因为他的无知吗？

诗人不仅否定了黄河的宽广，还说“一苇杭之”！驾驶一只芦苇编的筏子就能渡过去，简直太夸张了！又说“跂予望之”，遥远的宋国，踮起脚尖就能看见，那根本不可能啊！这些夸张的说法，足见诗人的归国之情是多么强烈，强烈得跨越了任何阻隔。

在诗人看来，回到宋国只要一个早晨的时间，既然回乡如此方便快捷，他为什么回不去呢？可能诗人是有什么难言之隐，无法在诗中说明，这也引起了人们的无限遐想和回味。

朗 诵：杭州少年儿童图书馆“太阳风”朗诵团团员 朱艺涵