无处不在的蜱虫

翻译：钱卫 编辑：王辰 美编：刘释遥

Quintin Lake需要与苏格兰蜱虫搏斗，因为这些小虫甚至找到了钻进机身的方法。

在Loch Goil露营那天，我感受到温暖的阳光照在脸上，才在帐篷里醒来。拉开帐篷，只见湖面雾气笼罩，水平如镜。我一跃而起，端起相机，在雾气消散、仅留一片蓝天之前，奋力拍下了这个场景。

Quintin Lake

流浪摄影师

Quintin正在徒步环行英国海岸，这趟总长9600多公里的摄影之旅，他已经走完了一半。

www.theperimeter.uk

徒步路线

从Dunoon到 Inveraray

7天，175公里

累计：5656公里

Loch Striven海湖养鱼场的几何特征令我惊讶，因为我现在身处高山，周围生长着高山植被，水面上的漂浮物保护着悬挂在下面的贻贝。就在Loch Striven海岸的涨潮线上面，我差一点踩到蛎鹬蛋，还好只是巢穴上有了一点浅浅的刮痕。潮湿幽寂的海岸两侧长着黄色的鸢尾花。海岸渐渐陡峻，我不得不走过齐胸高的蕨菜，这时，我的皮肤立刻爬满了蜱虫。

蜱虫、蠓虫、蚊子等小昆虫成群的出现，哪怕只是停留片刻都变得异常困难。我脱下袜子，喷上驱蚊剂，但因为天气炎热，这立刻就被我的汗水冲掉了。我过滤了一升水，一口气就喝完了。整整一天都行走在漫长的海岸线上，这样一来，我必须在高山地带有所收获。在帐篷里面打着手电筒找蚊子并不容易，而且还有失体面。早上，我收起帐篷，戴上头罩，因为这里蚊虫密集。

Arran这个旅游胜地给我留下了极好的印象。在我换镜头时，竟然在相机的镜外罩中发现了一只被压扁的蠓虫，它们简直是无孔不入！

我询问了当地人前方的海岬能否徒步跋涉，却意外地得知，他曾在苏格兰这块区域的陆地测量部当了20年的地图测绘员。答案肯定是不能的。他告诉我，在这里，蚊虫总是可以无处不在、无孔不入。他还讲到，曾有一位Bute岛的地主，在55岁的时候，因为患上莱姆病（蜱虫叮咬可以致病）去世了。

我越过一个上面写着“请勿入内”的私人告示牌，它通向一片狭长的海滩。穿过了森林中的防火区之后，我经过一片白桦林，来到了只有几块石头的岩石海岸。眼看着即将涨潮，于是，我牢牢地抓住覆有一层藤蔓的岩石。这里空气怡人，青苔像草一样生长在金色的黄黑色地带。

夜幕降临，数千只蚊虫在帐篷外嗡嗡作响，试图闯进，声音如小雨般淅淅沥沥。但我还要吃晚饭，于是，我只好拉上风衣的拉链，迎头冲上去，点上火炉，小步慢跑，直至水沸腾后，再将水倒在脱水食品上，然后回到帐篷。

几天之后，我习惯了在晚上8点吃饭，这样就可以避开危险的蜱虫。在海岸上生火，烟雾会把它们驱走。我的脸、腿渐渐暖和后，身体得以放松，这时就可以把火扑灭了，再盖上余烬。回到帐篷里，我很快就可以舒服地入睡了。

70HOTSHOTS 观片 OUR FAVOURITES

选登全球读者的优秀作品，我们期待你的投稿！

76SHOOTOUT 友拍团

两位读者同编辑一起来到了武术道场，他们用索尼相机捕捉了刚劲有力的出拳瞬间，定格扣人心弦的格斗场景。

84PHOTO ANSWERS 专家指导

编辑和各领域达人为影友解答各种摄影问题。本期Andrew将为大家解答白平衡、抽象摄影等技巧问题。

GET INVOLVED!如何参与互动

总是遇到无法解决的摄影问题？满脑子疑惑却无人可问？请发邮件到电子邮箱liuxo@syzychina.com或添加微信号“likecolikeu”并给我们留言，让我们的专家解答你的问题吧！

此外，“专家指导”栏目也欢迎你的参与，你可以投稿至liuxo@syzychina.com，邮件请注明“专家指导”。投稿要求：参加栏目的图片需要投稿人有独立的版权，投稿作品短边长至少3000像素，最少4张成组照片，并写下你的拍摄感受和照片故事，别忘了留下联系方式！