外籍游客重游三峡忆当年
2019-01-02贺煜通讯员李鹏
□ 文/本刊记者 贺煜 通讯员 李鹏
11月6日至10日,“再游长江·归来三峡”活动举行。
20多年前,他们来到三峡,情定于此!
20多年后,他们归来三峡,续写前缘!
与诗意山水重逢,与知己老友叙旧。2018年11月6日至10日,第九届中国长江三峡国际旅游节期间,由重庆市文化和旅游发展委员会组织开展的“再游长江·归来三峡”活动,邀请了来自32个国家近200名在1997年以前游览过三峡的外籍游客,以及约30名国内当年的三峡旅游工作者,免费重游三峡,共度怀旧之旅。
在重庆他们游览了两江国际影视城、重庆中国三峡博物馆,泡温泉,感受新重庆都市旅游精品景区;从朝天门码头出发,乘坐五星级游轮,游览“水下碑林”白鹤梁、中国历史文化名城—白帝城、当今世界最大的水利发电工程—三峡大坝、风光旖旎的小三峡,参加第九届中国长江三峡国际旅游节,观看“世界大河歌会”演出。
① 来自32个国家近200名在1997年以前游览过三峡的外籍游客免费重游三峡。
② 游览重庆,留影纪念。
③ 品尝重庆十大名片之首—重庆火锅。
归来三峡,追忆往昔。他们有对三峡的不吝赞美,也有难忘的故事分享。
“1997年夏天,我受重庆长江旅行社委托,为日立金属副董事长片岡茂义夫妇担任导游兼翻译,同游三峡。”王川舟,当年的导游,也是这次“再游长江·归来三峡”活动的游客,他回忆说,当时他们乘坐的乾隆号旅游轮,一艘四星级游轮,是当时长江上最豪华的游轮。
行程第二天一早,游轮停靠奉节县,他们游白帝城忆三国风云,登古炮台观夔门雄姿。“尽管这里的历史故事、英雄人物、精妙建筑广为流传,但在极目远眺夔门雄姿的那一刻,大家都被震撼了,那种心情记忆犹新。”王川舟今天回忆起仍然十分激动。
“印象最深刻的是游览小三峡时所看到的奇观。”王川舟他们由大船转入小船,从大宁河口溯流而上,河面逐渐变窄,山峰越发险峻,不时有神秘莫测的悬崖古洞,玲珑奇巧的天然盆景,攀树纵岩的嬉戏猴群,茂密繁盛的山林竹木,展翅纷飞的各种水鸟,畅游碧水的多种鱼类;还有迷存千古的巴人悬棺、船棺和古寨。约半小时后,小游船无法继续前行。船上有人唱起了当时的流行歌曲“妹妹你坐船头,哥哥在岸上走……”能听懂歌词的日本游客笑了起来,一行人在欢声笑语中返航。
“途中还有一件趣事。”王川舟回忆,他按字面意思翻译了“大足石刻”,片岡茂义随即问:“是大脚的石刻吗?”王川舟忙解释:“大足是地名,大足石刻是一组古代的以佛教为题材的石刻群像,是世界级文化遗产。”这个解释引起了片岡茂义的兴趣,他主动要求去游览大足石刻。时值夏季,石刻洞外酷热难耐,而在洞中观看佛像则倍感清凉,那次大足石刻之旅对片岡夫妇来说既印象深刻又心满意足。
④ 重庆美景让游客流连忘返。
⑤ 乘坐五星级游轮行至涪陵,游览“水下碑林”白鹤梁。
⑥ 深入了解重庆的历史文化。
同样对三峡饱含深情的还有德国留学生莉娜和日本游客吉田多香子。莉娜小时候曾到过三峡,对三峡的如画美景印象深刻;田多香子则在三峡邂逅了自己的另一半。
“小时候,我和父母一起来过长江三峡,那时,三峡两岸的独特风光就给我留下了深刻的印象。”来自德国的留学生莉娜目前在成都上大学,她对中国的文化、音乐、美景、美食都特别喜欢。
莉娜表示,得知此次能重游三峡,她非常兴奋。登上游轮再次看到长江三峡的美景时,自己深深地沉醉其中,“绿色环绕的山丘、波光粼粼的江水,碧蓝的天空,这些美景好似一幅优美的画,让人流连忘返。”
“那个时候大家都说三峡要消失了,以后都不能去看三峡的景色了,所以我决定要来看一看。”吉田多香子于2002年独自来到三峡旅游,也正是这一次旅行,改变了她的一生,她遇到了她现在的丈夫。“他那时是我们团队的导游,我们一见钟情。”吉田女士说,她之前从没想过会嫁到中国来,现在却和丈夫定居在成都,有两个儿子。“这次重游三峡,对我来说很有纪念意义。”
⑦ 与诗意山水重逢,与知己老友叙旧。
⑧ 船游风光旖旎的小三峡。
“那时的游轮小而旧,一个房间要住四到五个人,跟现在肯定完全不能比。”谈及这次三峡游跟以往有什么不同时,吉田女士说:“差别简直太大了!那时候两岸的城市还很老旧,如今两岸都是现代化的高楼大厦,现在的风景更好看!”
图片/活动主办方提供