基于小学英语教学培养学生多元文化意识的效果观察
2018-12-29周林汐
周林汐
摘 要:随着教育改革不断深入发展,在小学英语的课堂教学中越来重视文化意识的培养。语言是承载文化的主要方式,在小学英语教学中,对学生进行文化意识的培养有着重要意义,可以增加学生对英语课文的理解能力,能够拓宽学生的知识面,增加学生对英语历史、文化的了解,提高学生对英语的学习兴趣,保障小学英语教学的课堂效率。主要对多元化意识下的小学英语教学进行观察,并研究如何改善多元化意识下的小学英语教学,希望能够将多元文化培养意识在英语教学中推广,提高学生整体的英语素养。
关键词:小学英语教学;多元文化意识培养;教学效果
随着经济全球化的发展,英语作为通用语言之一受到了人们的广泛关注,小学的英语小学受到了人们广泛重视。英语作为一门语言,承载了一个国家的文化。以英语为母语的国家有很多,每个国家有着不同的历史文化背景,在英语教学中,在多元文化意识的指导下,对这些国家的文化进行了解,能在学生做题的过程中加快学生对英语课文的理解。能够帮助学生更好地学习英语,拓宽学生的知识面,增加学生对英语学习的兴趣,还能够帮助学生进行其他社会类学科的学习,提高英语课堂的教学效率。
一、多元文化意识下小学英语教学观察
1.挖掘教材中的文化因素
在小学英语教学中,教师主要使用英语教材进行课文的讲解,这需要教师在教学的过程中挖掘教材课文中的文化元素,将教学目标与文化知识进行有效的结合。例如,在My friends 在英语教学中主要的教学目的是使学生学会This is句型与He is/She is 句型,使用这样的句型介绍自己的朋友。在此过程的教学中,教师要结合教材中的内容,向学生介绍不同国家见面的礼仪,交朋友过程中东西方的文化差异,在国外对朋友赞扬,外国的朋友会欣然接受,中国则会谦虚。在送礼物时,外国朋友会直接拆除礼物的包装,中国的朋友则会在所有人离开后单独拆开礼物的包装。深入为学生讲解出现这种文化差异的原因,能够帮助学生更好地理解教材中的课文。
2.创设情境方式
在实际的英语教学中,创设情境的方式,能够帮助学生更好地了解文化中蕴含的内容,在情境中学习英语,增加学生对英语的学习兴趣。例如,Chinese festival课程的教学中,教师根据教材中的节日创设不同的情景,情境中不仅要有中国的节日,还要有国外的节日。如国外的圣诞节与中国的春节,在课堂中打造不同的文化风俗。春节要吃饺子、方鞭炮、贴对联、给压岁钱,穿新衣服等新年习俗,将国外的圣诞节作为对比节日,进行情景的设置,在学生不熟悉的物品上标注物品的英文含义,并对物品的用途进行介绍。在学生进行听力或者是阅读英语相同类型的英语短文时,可以通过文中大概意思了解到文章的整体内容。
3.设置悬念
使用多元化意識在小学英语教学的课堂中,可以设置情景,激发学生的学习兴趣。例如,在进行Hello这一课程的教学中,不仅要让学生知道如何与外国人打交道,可以设计问题提问学生与人打招呼的方式,引导学生自主思考,并积极发言。学生发言过后教师对学生进行文化的延伸,外国人打招呼的特点,如英国以天气为开头打招呼,增加学生的学习兴趣。
二、多元文化意识下小学英语教学改进措施
在多元文化意识下,小学英语教学有了相应的进展,学生增加了对英语的学习兴趣,学生的学习成绩有了一定的提高,但仍需进一步完善。
1.增加学生之间的交流
班级学生掌握的知识各不相同,进行英语教学时,根据教材内容,让学生在小组内讨论不同国家的文化习俗,让学生了解到不同国家的文化,每组选出一位同学将组内讨论的内容归纳整理,在课堂上发言。学生之间的相互交流,可以促使学生主动地预习课前内容,并进行相应文化的资料查找,能够提高学生独立学习的能力。
2.开办主题活动
多元文化意识下的小学英语教学,要增加实践教学的内容。英语教师可以在一些节日开办主题活动,使学生切身体会西方文化,并科普西方文化的来源以及本国传统文化的来源,在不同的节日环境下开展不同的主题活动。例如,在圣诞节开办主题活动,由于西方的圣诞节相当于中国的春节,所以在主题活动开始后,科普节日来源,圣诞节起源于宗教,并不仅仅是圣诞老人发礼物。并将圣诞节主题与中国的春节进行对比,分析二者之间的区别与共同之处,帮学生树立正确的文化观念,不一味地崇尚西方文化,也不一味地遵循本国文化,学生在帮助学习英语的过程中,树立正确的文化观念。
随着教育改革的深入发展,人们对英语教学中文化观念逐渐重视,尤其近些年西方文化与传统文化碰撞,学生更要在学好英语的基础上树立正确的文化观念。在多元文化意识下的小学英语教学中,教师在教学的过程中会深入挖掘教材内容,并为学生拓展西方文化相关知识,提高了学生的学习成绩。但是在教学的过程中,可能导致学生对西方文化盲目的崇拜,所以在教学中要引入传统文化教学,与西方文化进行对比,提高学生的学习质量,帮助学生树立正确的文化观念。
参考文献:
[1]许敏.多元文化环境下英语语言文化教学策略改革[J].文学教育(上),2018(8):183.
[2]刘翠梅.在小学英语教学中对学生进行文化意识的渗透与培养[J].亚太教育,2016(32):118.
[3]刘涛.多元文化背景下的大学英语跨文化翻译教学模式改革研究[J].人力资源管理,2016(9):140-141.
[4]王芳蓉.在小学英语教学中培养学生的跨文化意识[J].东方企业文化,2011(12):209.
编辑 杜元元