APP下载

巧妙引用添文采

2018-12-29刘克锡

阅读(中年级) 2018年10期
关键词:雅鲁藏布庆丰大峡谷

刘克锡

写文章时,巧妙引用成语、诗句、格言、典故等,不仅能增添文采,而且能增强说服力。读者甚至能从信手拈来的典故和贯通古今的引用中,感受到作者深厚的语文功底。今天,我们就来一起探讨,写文章时怎样巧妙引用增文采。

直接引用,即没有对原句进行修改,原封不动地把引用内容直接放到文中,而且要用引号引起来。如苏教版小学《语文》四年级(上册)《徐悲鸿励志学画》中:“那个外国学生,看了徐悲鸿的作品,非常震驚。他找到徐悲鸿,鞠了一躬说:‘我承认中国人是很有才能的。看来我犯了一个错误,用中国话来说,那就是“有眼不识泰山”。”这里原封不动地引用中国俗语“有眼不识泰山”,深刻地表现出外国学生的态度转变,这就是直接引用。

间接引用,即用自己的语言把引用的内容转述出来,或稍加改动,或只引用意境,书面上不需要用引号。如部编版小学《语文》三年级(上册)《富饶的西沙群岛》中:“正像人们说的那样,西沙群岛的海里一半是水,一半是鱼。”这里引用人们的评价,说明西沙群岛的海里鱼多,但文章并不是引用原话,只是引用了大致意思,所以不加引号,是间接引用。

正引,就是作者对所引用的语句持肯定态度。如人教版小学《语文》四年级(上册)《雅鲁藏布大峡谷》中:“许多珍贵的林木和花卉生长在人迹罕至的地方,各种野生动物攀援穿梭其间,真无愧于‘植物类型博物馆和‘动物王国的美誉。”句中引用的“植物类型博物馆”“动物王国”正是在表达作者的观点,即作者也认同雅鲁藏布大峡谷的生物多样性,这就是“正引”。

反引,就是作者对所引用的语句加以评判,持否定态度。如:“家长望子成龙,当然可以理解。古训也这样告诉我们,‘业精于勤,荒于嬉。但事实上,绝大多数古人都有贪玩的经历。比如司马光砸缸的故事,就说明当年机智的司马光也很贪玩,贪玩是人的天性。小动物一生下来就会玩,某些后天习得的本领都是在玩的过程中学会的。”在这段话中,作者的观点是应该让孩子在玩中学习,可他却引用了“业精于勤,荒于嬉”的名句,为的是印证家长“望子成龙”之心,进一步予以批评。

开篇精彩引用,突出中心,起点高远。如人教版小学《语文》四年级(上册)《雅鲁藏布大峡谷》的开头:“在号称‘世界屋脊的青藏高原,有两个世界之最:一个是世界最高的山峰——珠穆朗玛峰,一个是世界最深、最长的河流峡谷——雅鲁藏布大峡谷。”文章开门见山,引用“世界屋脊”的美称,让读者建立起雄伟壮丽的第一印象,给全文定下了一个壮美的基调。

文中精心引用,诗意盎然,增强文采。如苏教版小学《语文》四年级(上册)《桂花雨》中写道:“母亲洗净双手,撮一点桂花放在水晶盘中,父亲点上檀香,炉烟袅袅,两种香混合在一起。于是父亲诗兴发了,即时口占一绝:‘细细香风淡淡烟,竞收桂子庆丰年。儿童解得摇花乐,花雨缤纷入梦甜。”文中的“父亲”巧妙引用南宋文天祥“一片黄云万顷田,江南父老庆丰年”的意境(间接引用),吟出“竞收桂子庆丰年”的诗句;引用南宋范成大的《四时田园杂兴·昼出耘田夜绩麻》之意境(间接引用),吟出“儿童解得摇花乐”的诗句,使文章诗意盎然,文采飞扬。

结尾巧妙引用,画龙点睛,升华主题。如苏教版小学《语文》四年级(上册)《雾凇》的结尾:“人们漫步在松花江边,观赏着这千姿百态的琼枝玉树,便会情不自禁地赞叹:这真是‘忽如一夜春风来,千树万树梨花开呀!”此处引用唐朝诗人岑参的诗句,由衷赞叹了这美丽奇特的景观,为全文作结,升华主题。

总之,诗词名句、成语典故内涵丰富,意旨深远,是人类智慧的结晶,有时洋洋洒洒一大篇,却不如一句名言来得简洁、来得有力。而巧妙引用,则可以使语言显得厚重、警策、含蓄,具有丰富的哲理意蕴。作文中若能巧妙引用,定会使你的文章文采飞扬,显示出深厚的语文功底。

猜你喜欢

雅鲁藏布庆丰大峡谷
给父亲做一回“父亲”
西藏雅鲁藏布大峡谷晋级国家5A级旅游景区
秋 书
大峡谷行走守则
大峡谷中
大峡谷历险记
世界第一大峡谷
“庆丰包子”案翻天大逆转
万有引力与重力的概念辨析
被苍鹰擦深的雅鲁藏布大峡谷