APP下载

En bref

2018-12-24

中国与非洲(法文版) 2018年12期
关键词:基本素质实践性节约

CHINE Un programme mondial sur les pandas

Un programme d’intérêts publics visant à partager les histoires sur la relation entre les humains et les pandas a été dévoilé au public. Il présente les accomplissements considérables de la Chine en matière de préservation écologique et de protection des espèces en danger.

La chaîne iPanda du groupe China Global Network Television (CGNT)et la Base de recherche de Chengdu pour l’élevage du panda géant ont lancé conjointement le programme mondial volontaire de gardien de pandas géants,a fin de permettre au public en Chine et à l’étranger d’avoir une meilleure compréhension de l’élevage du panda géant.

Un total de 27 jeunes personnes sélectionnées dans le monde entier se rendront à Chengdu, la capitale de la province du Sichuan (sud-ouest) également connue pour être le « pays natal du panda », a fin de subir une formation professionnelle en immersion et d’assister à l’élevage des pandas géants.

Un certain nombre d’événements ont été organisés par la Base de recherche au cours de ces dernières années pour présenter la recherche scienti fique sur les pandas géants et appeler le public à mener une vie respectueuse de l’environnement.

CHINE Stabilité du marché de l’emploi

Le marché de l’emploi en Chine est resté stable au cours des trois premiers trimestres de cette année, alors que le taux de chômage urbain a continué de diminuer.Les industries émergentes constituent le plus grand employeur, indiquent les données officielles. Quelque 11,07 millions de nouveaux emplois ont été créés entre janvier et septembre, soit 100 000 de plus qu’à la même période l’année dernière, a déclaré Lu Aihong, porte-parole du ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale. Le taux de chômage enregistré dans les zones urbaines était de 3,82 % à la fin du mois de septembre, en légère diminution par rapport aux 3,83 % enregistrés trois mois auparavant.

ÉGYPTE Protéger les droits de l’homme

Le cabinet égyptien a décidé d’établir un Haut-comité permanent aux droits de l’Homme, a indiqué la Middle East News Agency (MENA).

Ce nouveau comité sera chargé de gérer les questions concernant les droits de l’Homme et de répondre aux allégations faites à l’encontre de l’Égypte à cet égard.

Le Comité sera responsable de dé finir la stratégie nationale pour les droits de l’Homme et les plans pour sa mise en œuvre. Il établira également une vision unifi ée, qui sera promue dans les forums internationaux et régionaux.

KENYA Recycler les bouteilles en plastique

Le Kenya est en train de développer un cadre juridique pour promouvoir le recyclage des bouteilles plastique en polytéréphtalate d’éthylène(PET), a indiqué un officiel du gouvernement.

Keriako Tobiko, le secrétaire du Cabinet chargé de l’environnement et des forêts,a indiqué lors d’un forum environnemental à Nairobi, que le gouvernement était en train de finaliser un projet de loi sur le traitement des déchets.

« Cette loi encouragera plus de fabricants à s’engager dans un programme, qui soutient la collecte et le recyclage des bouteilles plastique », a-til déclaré lors du premier Forum sur le polytéréphtalate d’éthylène. Le projet de loi imposera au gouvernement de mettre en place des mesures pour réduire le montant des déchets générés.

GHANA Promouvoir les échanges de marchandises

Le Président du Ghana, Nana Akufo-Addo, a lancé le 6 novembre la plateforme Ghana Commodity Exchange (GCX),pour l’achat et la vente de marchandises agricoles répertoriées. La plateforme GCX consiste en un marché régulé reliant les acheteurs et les vendeurs de marchandises,tout en assurant le marché de la qualité, du respect des délais de livraison et des règlements. Au cours de cet événement, le Président Akufo-Addo a déclaré que la GCX serait l’un des moteurs essentiels pour réaliser la vision de son gouvernement, qui vise à faire du Ghana un pôle agricole en Afrique de l’Ouest. Il a également indiqué que son administration s’assurerait que la plateforme promeuve une forte productivité, des prix stables, l’augmentation des exportations et la réduction des importations de marchandises courantes.

Wang Yang

président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois

La Chine œuvrera conjointement avec l’Afrique pour maintenir le principe consistant à accomplir une croissance partagée par le biais de la discussion et de la collaboration, mais aussi pour maintenir une coopération constructive dans le cadre de «la Ceinture et la Route», de façon à consolider la base de la communauté sinoafricaine avec un futur partagé.

Chiffres

685 736Nombre de touristes ayant visité le Kenya sur les huit premiers mois de l’année.

2milliards de dollarsInvestissement prévu dans les infrastructures du Ghana en 2019.

41,5 %Croissance des IDE au Maroc sur les dix premiers mois de l’année 2018.

81,05 %Croissance en glissement annuel des ventes de véhicules nouvelles énergies en Chine sur les neuf premiers mois de l’année.

13 %Croissance annuelle moyenne des touristes dans les parcs thématiques chinois depuis 2008.

NAMIBIE Éradiquer la malaria

Un rapport stratégique publié par le ministère namibien de la Santé et des Services sociaux révèle que la Namibie est dans une position unique d’éliminer la transmission locale de la malaria.

食品专业属于实践性强的专业,专业面广泛,想要培养出专业的人才,就需要学校购入大量实验设备,完成学生学习和实验的需要,但是社会发展快速,学校很难跟上行业发展的需要,高校经费也有限。通过校企合作,企业能够提供学生所需要的实验设备,为学校节约了资金,节约了社会资源,企业也能够利用学校资源对学生的基本素质进行培养。

« Le ministère de la Santé et des Services sociaux,avec le soutien de ses partenaires, a mis en œuvre un programme fort de contrôle de la malaria, en améliorant constamment la couverture et la qualité des pulvérisations résiduelles, en introduisant des moustiquaires traitées à l’insecticide longue durée et en augmentant l’accès au diagnostic rapide de la malaria et à un nouveau traitement combiné à base d’artémisinine », indique le rapport.

Celui-ci est paru alors que la Namibie met en œuvre des mesures constantes de correction depuis 2010 pour lutter contre la malaria dans les communautés marginalisées.

Revue de presse

La Grande Muraille verte

Outlook Weekly 12 novembre

La région autonome de Mongolie intérieure forme une barrière écologique importante pour le nord de la Chine et même pour l’ensemble du pays. Construire une « Grande Muraille verte »pour assurer la sécurité écologique de la Chine est l’une des priorités de la région.En tant que zone de fonctions écologiques la plus vaste du nord de la Chine,la Mongolie intérieure comprend une variété de paysages. Ces dernières années,l’environnement de la région s’est amélioré. Cependant,la région comporte encore de nombreux dé fis pour la protection de l’environnement. Les autorités locales encouragent les habitants à planter des arbres dans les prairies en leur octroyant davantage de subventions.

Les habitudes de crédit changent

Oriental Outlook 8 novembre

Ils souhaitent améliorer leurs habitudes de consommation et leur qualité de vie grâce aux prêts à la consommation. Certaines plateformes de commerce électronique ont choisi d’établir leurs propres modèles de financement à la consommation ou de collaborer avec des tiers pour fournir des services de paiement échelonné.

CHINE Un parc à thème sur l’IA

Le premier parc à thème de Chine sur l’intelligence arti ficielle (IA) a ouvert ses portes au début du mois de novembre, après dix mois de rénovation d’un parc municipal dans le nord de Beijing.

Des navettes sans chauffeurs, des lampadaires intelligents qui enregistrent les données de vos exercices et des haut-parleurs intelligents pouvant répondre aux instructions humaines ont été installés dans le parc de Haidian, qui couvre environ 34 ha près du 4epériphérique.

Le gouvernement du district de Haidian et l’entreprise internet Baidu ont signé un accord au mois de janvier pour explorer conjointement l’édi fication d’une « ville intelligente ».

BOTSWANA Développement du secteur privé

Le Président du Botswana,Mokgweetsi Masisi, a souligné le rôle du secteur privé comme moteur de la croissance économique dans le pays. À l’occasion de la 45eRencontre du Haut conseil consultatif à Gaborone, la capitale du Botswana, le Président Masisi a déclaré que la promotion du rôle du secteur privé en tant que moteur de la croissance économique dans le pays était une stratégie de longue date.

Le Haut conseil consultatif a pour but de promouvoir le dialogue des secteurs public et privé sur des questions d’intérêt national. D’après M. Masisi, le gouvernement est en train de développer une stratégie nationale de transformation.

Le gagnant du prix Future Science

L’agronome chinois de renom,Yuan Longping, connu pour être le « père du riz hybride »en Chine, a reçu conjointement avec Zhang Qifa et Li Jiayang de l’Académie des sciences de Chine (ACS) le prix Future Science pour leurs travaux pionniers dans l’élaboration de nouvelles variétés de riz, présentant un plus haut rendement et une qualité supérieure. Quali fié de « Prix Nobel » de la Chine (les deux étant financés par des capitaux privés), le prix Future Science vise à augmenter l’intérêt public dans les sciences, mais aussi à relier les sciences et les affaires.

Femme de pouvoir

Le parlement éthiopien a approuvé à l’unanimité la nomination de la célèbre défenseur des droits des femmes,Meaza Ashena fi,en tant que première femme au poste de présidente de la Cour fédérale suprême. Le Premier ministre d’Éthiopie,Abiy Ahmed Ali, a nommé Mme Ashena fià ce poste, l’un des plus puissants du pays.Meaza Ashena fiest l’une des avocates les plus expérimentées d’Éthiopie,ainsi qu’une activiste majeure pour les droits des femmes.Elle a fondé l’Association des femmes avocates éthiopiennes et été juge à la Haute Cour de justice.

Attention aux frais prépayés

Legal Daily 9 novembre

Les établissements de formation parascolaire ne devraient pas demander de frais d’inscription plus de trois mois d’avance, selon une directive publiée par le Conseil des affaires d’État en août.Malgré la réglementation, les établissements perçoivent encore des frais à l’avance,parfois même pour toute une année. Ce paiement anticipé a alourdi le fardeau financier des parents. De plus, si les institutions ferment sans préavis, il est dif ficile pour les parents de récupérer leur argent. Par conséquent, il est nécessaire de renforcer la réglementation de ces établissements de formation,bien que la directive n’ait pas encore apporté l’effet souhaité. Pour limiter cette pratique, les parents devraient être conscients des risques et refuser de payer à l’avance les frais de scolarité. Ils peuvent également déposer une plainte auprès des instances gouvernementales concernées lorsqu’on leur demande de payer plus de trois mois d’avance.

Pour les droits des travailleurs

Workers’ Daily 2 novembre

Le comité du Parti communiste chinois et le gouvernement de l’arrondissement de Minhang à Shanghai ont récemment publié un plan triennal visant à renforcer les services publics destinés aux travailleurs de l’industrie. La politique urbaine dicte si les travailleurs industriels peuvent trouver un logement dans les villes et comment fonctionnent les infrastructures de transport, de santé, de divertissement et de loisirs. Cependant,les services publics dans de nombreux endroits sont inadéquats. Les travailleurs migrants, qui représentent la majorité de ces derniers, sont particulièrement désireux d’obtenir des services égaux. A fin de créer une meilleure condition de vie pour ces travailleurs, le gouvernement doit élaborer des politiques réalisables et les mettre en œuvre.Si le gouvernement, les syndicats, les associations professionnelles et les entreprises travaillent ensemble, alors les travailleurs pourront béné ficier de meilleurs services et d’une meilleure qualité de vie. CA

猜你喜欢

基本素质实践性节约
节约
节约
节约
合同架构与合同法实践性教学的完善
刍议音乐“新课标”的“实践性”观点及其应用
论高校社科学术期刊编辑的基本素质
学习英汉翻译应具备的基本素质
构建实践性语言环境在高职英语教学中的应用
逻辑联结词常见考点
论芬兰高等音乐教育的实践性特点及对我国的启示