APP下载

“华文教育是我们终生的追求”

2018-12-10杨严

华人时刊 2018年9期
关键词:达拉斯华文中华文化

“全世界都在学中国话,孔夫子的话越来越国际化”,用这句歌词来形容当下正席卷全球的“汉语热”一点都不过分。据国家汉办粗略估算,目前除中国(含港澳臺)之外,全球学习使用汉语的人数已超过1亿,其中包括6000多万海外华侨华人,以及4000多万各国主流社会的学习和使用者。美国“第一家庭”的“中文热”便是众多美国民众积极学习中文的一个缩影。

如何在华文教育中融入中华文化,如何发挥华文教育组织和示范学校的引领作用,建立专业化、规范化的教育体系,全面提升海外华文教师的教学水平,是共同致力于海外华文教育发展的政府部门、专家学者和海外华文教育实践者不断探索的问题。

八月初,太平洋的这边,海外华裔青少年赴中国寻根之旅如火如荼。太平洋的那边,由国侨办主办、江苏省侨办组团、全美中文学校协会承办的“华文教育名师巡讲美国团”在美国凤凰城等城市火爆开讲,海外华文教育者纷至沓来,学习取经,共同探讨华文教育的辉煌未来!

初战告捷凤凰城

当地时间8月4日,“华文教育名师巡讲团”走进美国凤凰城,开始美国第一站的教育培训巡讲。巡讲在凤凰城亚利桑那州州立大学举办,来自亚省现代中文学校、亚省希望中文学校、图桑祖筍中文学校、凤城华人教会中文学校、风凰城中文学校五所中文学校以及美国全日制中小学校共28所学校的98名华文教师参加了此次培训,聆听南京大学康尔教授、苏州大学丁芳教授、连云港市解放路小学华雪珍老师三名知名专家的精彩授课。

此次参训的70多名教师中,绝大多数非中文专业毕业。培训结束后,他们和巡讲团团长、江苏省侨办华文教育发展中心杨严副主任以及授课专家积极对话交流心得体会。他们纷纷表示,由于缺乏教学经验和教学技巧,平时的讲课缺乏系统性和专业度,这次培训,他们受益匪浅,增强了他们对华文教育的信心,得到了很多有益的信息,对未来华文教学高屋建瓴的启迪,进一步提升他们的教学水平大有裨益。他们还希望这样的培训能经常开展,让更多的华文教师成为中外文化交流的使者,让更多学习中文的人爱上中文、爱上中国,让优秀的中国文化馨香全世界!

凤凰城巡讲活动由亚省现代中文学校、亚省希望中文学校联合承办。本着务实、创新、与时俱进的宗旨,亚省现代中文学校已经走过了22个春秋,学校不仅办成一个教学中心,还是文化交流和传播中心。学校在教授文化课的同时,还积极参与社区文化活动,致力于推广和弘扬中华文化。学校既是孩子们学习、交友和娱乐的地方,也是家长们交流、聚会和学习的场所。现代中文学校有基础和高级文化课的设置,还有多种多样的艺术课、音乐课、健身课等,适合不同年龄的孩子和家长,灵活多样的课程设计、寓教于乐的教学方法、日臻成熟的师资团队不仅吸引了华人家庭,也吸引了不少非华裔家庭,可见中国文化的影响力之大。

巡讲活动在全美中文学校协会凤凰城联络中心主任帅致若,亚省现代中文学校校长杨轶伦、董事长陶世诚,亚省希望中文学校校长田琳、董事长李健,图桑祖筍中文学校校长曹佩琴,凤城华人基督教会中文学校校长彭新立,凤凰城中文学校校长程秀玲等侨领的热心助力下取得圆满成功。全美中文学校协会凤凰城联络中心主任帅致若表示,“华文教育是中华民族在海外的‘留根工程,但师资问题一直制约着海外华文教育的发展。此次巡讲活动,对提升海外华文教师教学水平,提高当地华文学校教育教学质量,满足海外侨胞对华文教育的需求;增进与海外华侨华人社会文化和教育界的联谊与合作,加强文化交流,发挥了示范引领作用。”

“太空城”引发华文热

当地时间8月5日,“华文教育名师巡讲美国团”一结束在凤凰城的巡讲,便风尘仆仆地赶到第二站———休斯敦,与承办休斯敦站活动的全美中文学校协会实地对话,交流探讨。关于如何在华文教育中融入中华文化,如何发挥华教组织和示范学校的引领作用,休斯敦中文学校提交了一份漂亮的答卷。

巡讲现场反响热烈,互动频繁,共有来自七所学校的82名教师参加了培训讲课。康尔教授风趣幽默的讲解,教室里的笑声不断;华雪珍老师的讲课针对性极强,仿佛和海外华文教师进行了一次现场“小学语文教学理论与实践课”。得知专家名师团的到来,路易斯安那州新奥尔良中文学校的胡静老师,不辞辛苦,驱车6小时前来聆听巡讲,课后她表示:“不虚此行,非常受益,期待还有这样的机会。”

休斯敦巡讲活动的圆满,也得益于休斯敦华夏中文总校的精心组织、周密安排和该校的影响力。休斯敦华夏中文学校是美国南部最大的中文学校,该校成立20多年来,经历了发展初期的租借教室办学到集资贷款购买校舍,再到现在总校和两所分校拥有自己的校舍,一路走来,不忘初心,坚持将中华优秀文化传统、人文历史知识融入中文教学,以优质的教学、低廉的学费受到当地广大学生及家长的好评和社会各界的赞誉。2009年被国侨办授予首批“海外华文教育示范学校”。风风火火的学校校长黄玲,在中文学校服务超过25年,巡讲期间没有片刻停歇。她说:“作为海外华文教育的见证者和亲历者,要一直为中华文化的传承尽绵薄之力。”

达拉斯展示华校风采

巡讲团第三站的活动在南京姐妹城———达拉斯举办。当地时间8月8日晚,达拉斯现代汉语学校教室里灯火通明,来自达拉斯现代汉语学校、阿灵顿中华汉语学校、布兰诺day school等27所学校的61名老师济济一堂,共同聆听华文教育名师巡讲培训班的精彩授课。

一提到达拉斯,人们首先想到的是NBA球队达拉斯小牛,发达的石油产业和航空运输业。其实,华文教育在当地也非常的火爆和受欢迎。此次培训活动虽然安排在晚上,但前来听课的老师们都是下班以后赶来的,他们全神贯注,乐在其中,表示课程精彩纷呈,收获满满。

巡讲团专家凭借自身的专业造诣,用通俗幽默的语言,诠释着中华文化的伟大魅力。康尔教授的演讲题目是《漫谈中华文化精髓》。首先,他介绍了“国学”这个概念的来源以及博大的内涵,然后从“经、史、子、集”谈到中国哲学,从“儒、道、释”三家思想谈到民间文化与中国智慧,同时借助大量的实例讲述了“中华美学精神”的特征与精彩。整场讲座深入浅出、妙趣横生,现场不时地响起掌声与笑声。

达拉斯站的活动由全美中文学校协会、达拉斯现代汉语学校承办。作为国侨办“华文教育示范学校”,达拉斯现代汉语学校倾注了大量汗水和心血。学校成立25年来,不断改进和规范中文教学体制,实行美国12年级学年制的教学体制,统一课程并作调整,使之与主流社会接轨。25年来,学校共培训达万名以上学生学习中文等各种课程,通过学校培训的学生,参加大学中文课程AP考试,98%以上取得满分。在学校坚持学习汉语10年以上的学生,80%考上了耶鲁、哈佛等美国排名前20名的大学。

达拉斯现代汉语学校理事长、全美中文学校协会华文教育基金会秘书处常务副秘书长吴天舒,达拉斯现代汉语学校副理事长许睿均表示,在今后传播中华文化的道路上,他们将一如既往地奉献自己,为提升华文教学质量、打造华文教育品牌、传播好中华文化贡献自己的力量。

临别,侨领吴天舒用诗一样的话语对巡讲团成员感叹道,“一年一度地相盼,精彩的讲座,短暂地停留,仿佛如惊鸿一瞥的彩虹,照亮了海外老师教书育人的明心。讲学虽短暂,但为海外中华文化的传播者不断提供了用之不尽、取之不绝的锦囊妙计。我们海外华文教师们更有能力也更应该承载历代中华文化人的使命,百尺竿头,砥砺前行!”

积跬步 至千里

当地时间8月11日,来自堪萨斯城现代中文学校、劳伦斯城中文学校、堪城以马内利教会中文学校三所学校的36名教师齐聚一堂,共同聆听华文教育名师巡讲培训班的精彩授课,该场巡讲活动由堪萨斯现代中文学校具体承办。

丁芳教授着重讲述儿童语言学习的心理特点与兴趣培养,从华裔学生学习中文的动机入手,结合中小学生的心理发展及认知特点,提出中文学习的5C目标———学生的中文学习过程,经历从沟通对话,到体验生活中的文化,与其他学科知识贯连运用,比较语言的文化特性,最后达到能够在多语言社区内运用。基于海外中文教学环境特点,华雪珍老师还借助现行海外华文教材,从识字、阅读、写作、展示等层面阐述科学实用的教学操作方法,营造浓厚汉语教学氛围,拓宽汉语言应用交流路径。受训老师们普遍反映,三位专家的授课结合实例进行解读,既有理论的深度和高度,又通俗易懂、生动有趣,非常具有针对性和创新性,对自己的中文教学有很大启发,有助于改善自己的实际教学工作。

知性、严谨、敬业、博学多才的堪萨斯现代中文学校熊黎辉校长已担任校长八年有余,她全身心投入到中文学校的建设和发展中,利用自己中文专业的特长,每年义务给各中文学校老师进行教学培训。学校位于大堪萨斯城。1998年成立后,老师们自筹资金在报纸、公共图书馆、中文餐厅、超市、华人多的社区广泛宣传,并积极参加大堪城所有重大活动,在艺术馆举办中国年展,配合当地中小学活动举办中华文化宣传,为他们带去中国工艺品、小玩具和展示中文教材;学校舞蹈队带来舞蹈节目助兴;围棋阵引得观众跃跃欲试;书法老师的中国书法介绍了中国汉字的演变过程和结构;国画老师介绍的国画基本特点以及文房四宝引来学生开心动手学习中国文字和书法国画。形式多样的宣传极大增进了华人以及非华裔民众对中文语言和文化的了解和兴趣。经过二十年的坚持、努力和发展,一个最初仅有十几名学生的学校,发展成为堪萨斯州和大堪城地区规模最大、最具影响力的中文学校。

弦歌不辍 薪火相传

“我在海外生活了25年,最喜爱的工作就是投身华文教育。海外华侨华人要自立自强,就要从学习自己的语言开始,推广海外华文教育意义非凡,纵使相隔千山万水,这项工作使我与祖国紧紧相连。”从亚特兰大机场接到华文教育专家巡讲团后,全美中文学校协会东南地区联络中心林庆华主任兴奋之情溢于言表,一上车立即用他那富有特色的福建普通话开启了滔滔不绝、无可阻挡之势地“演讲”。从他的“演讲”中,巡讲团了解到,林庆华创办有自己的中英文双语学校,经常为师资等学校发展问题回福建、江苏,与当地的中学协商合作事宜,为推动华文教育的发展孜孜不倦地耕耘着……

“我的学生大鼻子老美占一半哟”,林庆华很是自豪。在办学的同时,多年来他一直在参与承办此次国侨办华文教育专家美国巡讲团最后一站活动的亚特兰大现代中文学校做义工,奉献着自己。

据了解,亚特兰大现代中文学校创办于1992年, 是美东南地区规模最大的传播中华文化的非赢利教育组织,是国侨办首批公布的全球58所“海外华文教育示范学校”之一。凭借着一支教学经验丰富,深谙海外中文教育规律,有献身精神的管理和教师团队,学校的高质量教学得到美国教学机构SACS认证,这为在校学生申请外国语学分转移提供了条件,这也是为数稀少获得美国教学机构认证的中文学校。

“看,那就是可口可乐总部,以后我们的亚特兰大现代中文学校也会做成全美最好的中文学校,像可口可乐在饮料界一样”,林庆华指着远处可口可乐总部大楼,满怀憧憬,“传承中华文化,推广中华文化,让更多华裔新生代喜欢上中国文化,留住自己的根,我们亚特兰大现代中文学校做得最好。”说到这里,他咧嘴露出了并不很自信的笑容。

机缘巧合的是,本次华文教育巡讲活动第一场在凤凰城的讲座和亚特兰大最后一场的讲座,都是由丁芳教授承担,可以说是“一路留芳”。丁教授将发展心理学和教育心理学中有关学习动机、儿童认知发展、第二语言学习等方面的相关研究和理论与海外中文教学实际相结合,通过生动形象的实例,从教学理念上给老师们以启发,并就如何增加中文课堂教学的趣味性和结合中国文化进行中文教学提出了相应建议。课后,老师们纷纷反映丁教授的讲座既具有趣味性和感染性,又具有实用性和针对性。

“支持和帮助海外华文教育事业,是每位华侨华人应尽的责任和义务,我们每一位老师都在默默地奉献。亚特兰大现代中文学校孙丽总校长、总校办公室惠秦主任以及全美中文学校协会刘申会长、帅致若校长等老师,无时无刻不饱含着热情和责任,对华文教育事业倾注着支持和奉献。协会和学校能有今天,和他们的贡献密不可分,华文教育是我们终生的事业。”林庆华补充道。

结 语

海外華文教育成绩斐然,与无数在该领域持续奋斗的人密不可分。“华文教育是我们终生的事业”。是的,一路走来,专家巡讲团感受颇多。中华文化、义工是此行听得最多的词。海外的华文老师及校长们在切切实实地奉献着。最后,就用侨领、亚利桑那现代中文学校校长杨轶伦话结束这次美国“华文教育名师巡讲”之行吧。

“传播中华文化,是弘扬友谊,增进友谊。我们要通过弘扬中华文化,展现海外华侨华人的形象,增进华侨华人之间的友谊,增进与海外华侨华人所在国人民的友谊;中华文化是智慧,看看海外华侨华人今天的地位和作用,看看华侨华人对所在国经济社会发展的巨大贡献,就可以体会到中华文化的智慧;中华文化是力量,它是凝聚的力量,团结的力量,乡情、亲情的力量。作为中华文化的传播者,我们是友谊桥梁的搭建者,智慧的园丁,力量的凝聚剂,我们既感荣光也有责任。”亚利桑那现代中文学校校长杨轶伦如是说。(责编 董西飞)

猜你喜欢

达拉斯华文中华文化
浅议小学语文阅读指导策略
两岸青年在厦门共商中华文化传承与青年担当
杭州特产