都市空间的新形态:大手町之森
2018-12-05大成建设株式会社一级建筑士事务所
大成建设株式会社一级建筑士事务所
1 空间活力的延伸Expansion of Marunouchi Nakadori
2 总平面图Site plan
本项目根据2007年制定的都市再生特别地区制度①规划形成,是以民间力量为主导的城市再开发项目。在项目预期实现的诸多社会贡献之中,最具代表性的一项即为在城市中建造“森林”。我们希望借此实现减缓热岛效应、完善城市生态系统、提升城市舒适度等目标。“大手町之森”位于东京建筑密度最高的街区之一,区别于其他人工化的广场景观,本项目着眼于在城市空间中重现自然和野趣,创造城市公共空间的新形态。为了通过景观使城市中的人们想起自然的“森林”,找回大地原本的风貌,我们在城市中心营造大自然的清爽和深广,在此建造面积约为3 600m2的公共绿地。
周边环境与设计概要
场地位于大手町地区活力空间轴的一端,处于该地区的门户位置。地上部分的公共空间整体被树冠形成的绿荫覆盖,为来往行人提供充满绿色活力的空间体验的同时,通过林下设置的座椅及咖啡馆营造在自然环境中放松休憩的场所。仲大街与场地相邻,穿过森林向南北延伸,通过在道路与森林之间设置的半透明玻璃幕墙,明确森林领域感的同时柔化城市的人工环境,并在一定程度上担负森林林缘群落的功能。
由于场地周围被5条地铁线路包围,因此,优化地下空间、构建地上和地下步行系统也是本项目的主要社会贡献之一。通过将森林的一部分设计为连接地上与地下的下沉花园,将丰富灵动的绿色与光影渗透到地下空间,大幅度提升了通往地铁入口的空间舒适性。
特殊停座区可为使用者创造“独特的静坐体验”,包括泳池上方的网状躺椅、秋千、大型躺椅和景观亭下的座位空间。
自然森林的设计手法
设计过程中,我们对如何在3 600m2有限的空间中创造出能使人联想到自然的“森林”,如何在环境严峻的城市中心地段营造自然感,如何在实现上述问题的同时进行高品质设计等一系列问题进行了探讨研究。为掌握自然森林的构成特征,探寻生态感与自然感的营造手法,我们对皇居二之丸、横滨市、武藏野的杂木林等多种类型的绿地进行了实地调研。经过一系列的调查研究,我们得出的结论是“植物在相互竞争进行演替的同时,形成一定集群并共生的形态”能表现出较强的自然感。
乔木配植设计
以下介绍大手町之森植物配置的3个方法。
1)疏密。通过乔木种植密度的疏密对比,创造林床的光影对比和不同的光照条件,以营造出自然林的丰富感和进深感。每5~15株乔木作为一群,将100m2内8株乔木以上高密度配置的部分作为单元(unit)结合林窗(gap),在场地分散配置创造出变化多样、疏密有致的植物空间。
3 全景图Overall view
2)异龄。每个单元由作为景观中心的主景树、体量稍小的配景树、视觉体量较小的添景树等组成,并由不同树龄的植物混交形成。在常绿与落叶植物的配置方面,考虑到植物种间竞争关系,单元内常绿树的北侧不种植落叶树。
3)混交。在树种构成方面,基于地理、气候特征,从生长在冲积平原的“耳蕨—红楠群落”(Polystichum—Machilus thunbergii)、坡地上的“紫金牛—栲属群落”(Ardisia japonica—Castanopsis sieboldii)、武藏野台地上部的“小叶青冈群落”(Quercus myrsinifolia)等群落的潜在自然植被、伴生种中进行树种选择。虽然植物自然演替进行到最后阶段,将形成林地内部光线昏暗的常绿阔叶林,但设计过程中为创造绿荫中的休憩 交流空间、人 生物 城市的共生空间,在演替过程中种植常绿与落叶树种混交的森林(常绿∶落叶=3∶7),通过丰富的树种营造四季丰富的绿地景观。
乔木和地被植物全部来自日本关东地区②,最大限度避免遗传基因混合。
4 步行道Pedestrian path
5 大手町之森Otemachi Forest
(编辑/宋恬恬)
6 水景Stream
7 夜景Night scene
8 地下广场Plaza
9 下沉花园Sunken Garden
10 预森林概念图Preforest
11创造自然森林的三要素Three principles to create a natural forest
注释:
① 都市再生特别地区制度:根据日本《地湿再生特别措施法》(2002年)制定,同时也是《都市计划法》规定用地类型中的一种。以在城市再生过程中有效整合土地利用和高度利用为主要目标,对建筑的用地类型、容积率、高度、空间进行特殊引导。
② 关东地区:是指日本本州中部濒太平洋,以首都东京为中心的一个地区。由茨城县、栃木县、群马县、埼玉县、千叶县、东京都、神奈川县所构成。
项目名称:大手町之森
项目位置:东京都千代田区大手町一丁目5号
设计时间:2009年11月—2009年10月
施工时间:2009年11月—2013年8月
竣工时间:2014年4月
项目规模:约3 600m2
客户方:MIZUHO信托银行株式会社
概念设计:东京建物株式会社、大成建设株式会社
方案设计:大成建设株式会社
景观概念设计:Michel Desvigne Paysagiste(Michel Desvigne)
初步设计:大成建设株式会社一级建筑士事务所:蕪木伸一、山下剛史;大成建设株式会社环境本部:北脇優子
咨询顾问:(原)明治大学农学部教授輿水肇、东京农业大学地域环境科学部教授濱野周泰、(原)日本大学生物资源科学部副教授葉山嘉一
监理:株式会社日本设计
施工:大成建设株式会社东京支店
种植施工:内山绿地建设株式会社
翻译:马嘉