bauma CHINA 2018展前预览

本刊编辑部

备受瞩目的第九届中国国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及设备博览会（bauma CHINA 2018）将于2018年11月27-30日在上海新国际博览中心举行。本届展会展示规模超过30万m2，以“智造愿景，纵横大观”为主题，汇聚了来自全球38个国家和地区的3340家参展企业，预计吸引20万名专业观众前来上海共襄盛举。

bauma CHINA从第一届展会的400家展商、3万名观众，到现在的3340家展商、20万观众，16年来秉承“唯有不忘初心，方能筑就传奇”的办会理念，不仅展示了工业文明的成果，更凸显了一个时代的人文情怀。一个成功的展会，要有责任、有力量、有温度。“你建设世界，我点亮生活”——2018年展会，bauma CHINA的一款指定用茶海报格外引人注目。不仅隐喻了中国茶与中国器之间的内在联系，更蕴含着激活生命价值的匠人精神。

《建筑机械》（展位号：E3.778）邀您共享工程机械年度盛宴。

bauma CHINA与中国工程机械行业共成长

作为享誉全球的工程机械展德国bauma在中国的延伸，bauma CHINA自2002年正式登陆中国，已经发展成为全球工程机械企业竞技的舞台，展示了数以万计的创新产品与技术，见证了工程机械的智慧与传承。

植根中国16年，bauma CHINA与中国工程机械行业共同成长，见证了“中国工程机械行业引进来”、“中国市场的资源整合”、“出口拓展”、“走出去供应全球”等不同时期的不同轨迹。步入2018年，在经过长达5年的调整期后，中国工程机械行业呈现了稳步增长态势，工程机械产品销售量趋于稳定。据中国工程机械工业协会官方消息，预计2018年中国工程机械行业销售收入将增长10个百分点左右。

近年来，中国工程机械行业通过结构调整、转型升级、提质增效，创新能力进一步增强，发展和运行质量进一步提高，品牌影响力持续强化，全球拓展取得了重大突破。在2018年“全球工程机械制造商50强排行榜”中，共有12家中国企业上榜，分别是徐工、三一、中联重科、柳工、铁建重工、龙工、山推、国机重工、厦工、山河智能、雷沃重工、北方股份等，与日本入榜企业数量一致，并列第一；在50强企业的销售额份额中，中国12家企业的销售额份额上涨1.82个百分点，上涨幅度位列第一。10年前，进入“全球工程机械制造商50强排行榜”的中国企业，海外销售额在整体收入中的占比平均仅有5%；目前，该比例已经提升至19.8%。中国工程机械工业协会会长祁俊表示，近年来，中国工程机械行业快速回升，产业综合竞争力进一步提升，海外市场发展不断提速。未来中国仍将是全球最大的工程机械市场，中外品牌在此也会实现更大的发展。毋庸置疑，随着bauma CHINA 2018的开幕，全球将再度聚焦中国工程机械市场，中外品牌将在展会上集中发力，谋求新机遇期内的全球战略布局。

深入展品细分领域全面覆盖行业客户

bauma CHINA 2018将推出7大展示主题，工程机械与车辆（E1、E2、E3、E4、E5馆）、模板和脚手架（E3馆）、矿用原材料提取和加工（E6、W5馆）、建材机械（E7馆）、传动与流体技术（N1、N2、N3、N4、N5馆）、设备及配件（W1、W2、W3、W4、W5、E5馆）、整机设备（室外展区）、综合类的产品（E8、EE馆），深入产品细分领域，全面满足市场需求，展示行业创新发展。

“智造愿景，纵横大观”作为本届展会的主题，准确地反映了当前工程机械行业面临的机遇与挑战。尤其是对中国企业而言，信息化、自动化、服务化和智能化是转型升级的路径和方向。如何在智能化道路上顺势前行，谋求发展，是至关重要的课题。本届展会将全面解析领军企业智能化战略，从产品智能化、制造智能化、服务智能化和管理智能化等不同视角，见证世界工程机械行业的智慧传承。

作为行业的风向标，bauma CHINA 2018获得了海内外企业空前的关注。除美国、德国、意大利、西班牙、欧盟、韩国、土耳其等7大国际展团外，参展的国内企业包括徐工、三一、中联、临工、鼎力、南方路机、铁建重工、国机、山河智能、新宏昌、雷沃、山推等；国际企业包括卡特彼勒、利勃海尔、沃尔沃、维特根、小松、宝峨、斗山、神钢、现代、法亚集团、安百拓（阿特拉斯·科普柯）等，全面覆盖施工机械、矿山机械、原材料开采和加工、建材机械、配套件及服务提供商。从报名数据分析，盾构机械增长迅猛，挖掘机械复苏强劲，路面机械、高空平台产品需求持续增长，配套件行业不断发力，矿山机械趋于回升。此外，还有大量海外观众组团前来，分别来自俄罗斯、印度、韩国、马来西亚、巴西、土耳其、澳大利亚、蒙古等工程机械新兴市场和需求国。

表1 bauma CHINA 2018展品范围

业内人士指出，bauma CHINA自举办以来，展示了中外企业众多创新产品，搭建了企业与广大用户交流和互动的平台，对于促进工程机械行业更好地、健康地发展起到了积极的作用。

同期活动精彩纷呈

在bauma CHINA 2018的现场，观众除了可以饱览各大企业带来的全新产品与技术，还可以参与同期举办的展商活动。各大展商将同期举办几十场企业产品推荐会、新闻发布会及专业研讨会，让观众与展商有更多充分交流的机会。不仅如此，展会现场特设立纪念品商店，展商和观众可以为家人和朋友选购bauma CHINA限量定制精美纪念品。从某种意义上来讲，bauma CHINA不仅是工程机械行业专业人士商务交流的专业平台，更是行业人士会见老友、结识新友、切磋学习、志趣相投的“家庭聚会”。

bauma CHINA 2018展商预览

bauma CHINA 2018开幕在即，截至目前，已经有近百家企业发布了参展预告。有别于以往的展商预览，为了给本次展会增添更多神秘感，有些企业选择了公布即将亮相的最新产品和技术，而多数企业选择了只提前公布展位号。笔者特攫取部分代表企业一窥展会风采，更多展会详情敬请期待后续报道。

北京建研机械科技有限公司

展位号： E2.871

北京建研机械科技有限公司是北京建筑机械化研究院有限公司的全资子公司。北京建筑机械化研究院有限公司是我国从事建设机械、电梯和机械化施工新技术应用研究、新产品开发、产业化推广与标准归口管理的专业科研机构和科技型企业。其团队拥有多年丰富的实践经验，同时具备强大研发、试验的技术支撑，产品质量行业领先。基于未来市场需求以及行业规范化的趋势，北京建研一直把产品的性价比和质量作为企业的出发点，依托雄厚的科研实力大力发展产品类别并提升产品质量。

斗山工程机械（中国）有限公司

展位号：C.40

斗山工程机械将携多款经典机型与多种创新技术精彩亮相，最先确定的是5款万众期待的热门机型，分别是：专为中国用户设计研发的斗山DX55-9C小型挖掘机，具有强劲的挖掘力和高作业效率；DX75-9C小挖全能干将；专为土方基础建设、农村建设、市政工程而设计的斗山DX130-9C，传承于斗山经典9C系列的节油环保、适应性高、耐久性强的特点；与斗山DX130-9C并称为“斗山黄金双枪”的另一款传奇产品DX230LC-9C；以及备受中国用户喜爱的斗山9C系列产品中的另一款拳头产品DX800LC-9C，这款产品专为中国高产能矿山市场设计，通过对发动机与液压系统的升级、大臂加固、铲斗等结构件加强，全面提高设备的作业效率和耐久性。这5款领衔机型不仅覆盖了更多客户群体，全面满足消费者的需求与期待，还将成为各种新技术、新理念的排头兵。

抚顺永茂建筑机械有限公司

展位号：D.21

抚顺永茂建筑机械有限公司成立于1996年，是全球最重要的建筑机械设备生产厂家之一。永茂建机秉承“天道酬勤、人道重情”的企业文化，经过近20年的持续改善，“永茂”商标已成为享誉国际建筑机械行业的著名品牌。产品以建筑机械和工程机械为主，包括塔头系列（ST）、平头系列（STT）和动臂系列（STL）、便携系列（QD）塔式起重机、履带式起重机和汽车改装制造。永茂建机旗下产品，特别是“大型塔式起重机类”产品以领先的优势为世界各地致力参与基础建设、高层建筑施工的用户提供了优质的产品和售后服务。

广东天弟集团有限公司

展位号：H.21

广东天弟集团有限公司专业销售液压墙锯、绳锯，采用进口配件优化、德国技术和自主创新，具有结构简单、轻便灵活、性能卓越、经久耐用、维修方便等优点。产品主要型号有：TD-18.5、TD-22、TD-25，广泛应用于建筑物（梁、柱、板、墙）及桥梁、码头、隧道等的支护补强、抗震加固及切割改造特种工程。其中金刚石绳锯水下切割可达水下100m进行施工作业，碟片切割深度最深可达830mm，后续更先进产品还在持续研发中。产品质量过关，提供终身服务，1年保修，更有专业培训和后期跟踪服务体系，深得业内好评与认可。产品性能在国内处于领先地位并比肩国外先进产品水平。

捷尔杰（天津）设备有限公司

展位号：E.50

捷尔杰（天津）设备有限公司是JLG集团在中国投资成立的独资企业，是JLG集团在亚洲成立的第一家工厂，为其在亚洲的客户提供优质服务。经营范围为：设计、生产、销售公路和桥梁维护用高空作业平台，并提供售后服务以及高空作业平台的维修和翻新。主要生产剪刀式、单臂式高空作业平台，产品技术和品牌均处于全球同行业领先地位，其中高空作业平台的市场占有率及销售额全球排名第一。产品为维修、保养和检测工作提供安全、便捷和人性化的高空操作平台，产品的应用将极大提高相关养护和检测工作的效率和安全性。

马尼托瓦克起重设备（中国）有限公司

展位号：E1.270

作为世界最大的起重集团——马尼托瓦克起重集团麾下在中国生产起重机械的公司，马尼托瓦克起重设备(中国)有限公司将在2018上海宝马展亮相。马尼托瓦克起重集团秉持不断创新、精益务实理念，专注于为客户提供高质量产品和具有世界水平的吊装方案，并通过优秀的经销和服务网络为全球客户提供全方位支持。

珀金斯发动机有限公司

N5.530

Perkins是国际知名非道路柴油机制造商，自85年前创业以来，技术一直领先业界，迄今为止共生产2000多万台发动机。Perkins拥有完整的产品阵容，排量由0.5 63L，功率范围由8kW 2MW。这些发动机为各种各样设备提供动力，包括挖掘机、农用拖拉机、轮式装载机、高空作业平台、发电机、联合收获机、推土机和泵。与全球800多家主机厂结成合作伙伴，为5000多种应用设备提供适切的动力解决方案。

三一集团有限公司

展位号：D.02 D.06 D.08 D.32

E.05 E3.100 110 111 801 810 811

三一集团有限公司始创于1989年。自成立以来，三一始终秉持“创建一流企业，造就一流人才，做出一流贡献”的愿景，打造了知名的“三一”品牌。三一集团主业是以“工程”为主题的装备制造业，主导产品为混凝土机械、挖掘机械、起重机械、筑路机械、桩工机械、风电设备、港口机械、石油装备、煤炭设备、精密机床等全系列产品，其中挖掘机械、桩工机械、履带起重机械、移动港口机械、路面机械、煤炭掘进机械为中国主流品牌；混凝土机械为全球品牌。本次展会三一集团将以全新的展品，卓越的品质，创新的展示，全面突显三一品牌高品质与国际化的形象，为您带来一场创新技术与智能装备的完美体验。

四川建设机械（集团）股份有限公司

展位号：E2.548

四川建设机械（集团）股份有限公司是中国从事建设机械生产和销售的大型企业，国内同行业率先通过ISO9001国际质量体系认证，被认定为国家高新技术企业，连续10次被中国质协评为“全国用户满意企业”。公司充分利用其雄厚的科研开发和生产能力，研制生产出了60余种塔式起重机；SC、SCD单双笼、普通及变频系列施工升降机；HBT系列拖式混凝土泵以及欧曼、德龙、豪泺等数个底盘品种的系列混凝土搅拌输送车等混凝土机械产品。SCM塔机产品的质量、性能居国内前列，达到国际同类型产品水平。以“SCM”为标志的系列塔机产品在海内外建机行业中享有极高的声誉。目前，公司产品已远销50多个国家和地区。

陕西建设机械股份有限公司

展位号：E4.530

陕西建设机械股份有限公司创建于1954年，是我国工程机械创业时期8个主要制造厂及全国5大金属结构厂之一，拥有上海庞源机械租赁有限公司、四川天成工程机械有限公司、陕西建设钢构有限公司、西安重装建设机械化工程有限公司、路机联盟（北京）工程设备有限公司5个子公司。公司秉承“锲而不舍，创造卓越”的企业精神，坚持“品质唯真，行为笃实”的价值理念，用真诚和勤奋与用户和各方贤达合作共事，同筑未来，全力打造工程机械制造和租赁服务两翼齐飞的国际知名企业。本次展会将重点展示陕建ABG系列-ABG8620B摊铺机、陕建SUM系列-SUM8200B摊铺机、陕建SUM系列-SUM7200B摊铺机、STC7020P塔式起重机、STC7528P塔式起重机。

山河智能装备股份有限公司

展位号：D.64

山河智能装备集团创始于1999年，现已发展为以上市公司山河智能装备股份有限公司为核心，以长沙为总部，以装备制造为主业，在国内外具有一定影响力的国际化企业集团，跻身于全球工程机械企业50强、世界挖掘机企业20强、世界支线飞机租赁前3强。公司产学研一体化，依靠先导式创新，以差异化产品实现跨越式发展。响应供给侧改革要求，公司战略业务定位于“一点三线”（“一点”就是聚焦装备制造，“三线”就是工程装备、特种装备、航空装备），已创新研发出200多个规格型号，具有自主知识产权和核心竞争力的高性能产品。秉持以“修身、治业，怀天下”为核心价值观，山河智能将继续发挥自主创新优势，为客户创造价值、为人类提高生活品位，不断推出具有世界影响力的产品，成为世界级知名制造企业。

山推工程机械股份有限公司

展位号：W4.128 D.56

山推工程机械股份有限公司创建于1980年，是研发、生产、销售铲土运输机械、路面机械、压实机械、挖掘机械、混凝土机械等主机及关键零部件的国家大型一类骨干企业，全球建设机械制造商50强。秉持“客户满意是我们的宗旨”的核心理念，为客户提供成套设备施工解决方案。未来，山推将打造成为受人尊敬的国际一流品牌。

山东圆友重工科技有限公司

展位号：E7.855

山东圆友重工科技有限公司成立于2000年，经营范围为生产销售建设工程机械（不含国家规定的专项审批项目），主要生产： HZS（HLS）系列混凝土搅拌站（楼）、LB系列沥青拌合站、WCQ系列稳定土拌合站、HBT系列混凝土输送泵、混凝土搅拌运输车、桩工机械等建机产品。目前年生产能力为2200台（套），产品共有6大系列40个品种，畅销全国30多个省、市、自治区。2006年取得自营进出口权，国际贸易区域覆盖俄罗斯、中东、西非、中亚以及北欧等国家和地区。

潍柴动力股份有限公司

展位号：F.80

潍柴动力股份有限公司成立于2002年，以“绿色动力、国际潍柴”为使命，以“客户满意”为宗旨，形成了独具特色的企业文化。公司始终坚持产品经营、资本运营双轮驱动的运营策略，致力于打造具有品质、技术和成本3大核心竞争力的产品，成功构筑起了动力总成、整车整机、智能物流等产业板块协同发展的格局，拥有“潍柴动力发动机”、“法士特变速器”、“汉德车桥”、“陕汽重卡”、“林德液压”等品牌。

沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司

展位号：C.70

围绕“筑美好，知未来”主题，沃尔沃建筑设备将通过多元的呈现和互动方式，集中展示11款明星产品，包括目前产品线内吨位最大的EC950EL挖掘机、可适应多种工况的EC18D小型挖掘机、沃尔沃最新一代轮式装载机L220H、基于中国环保政策需要而推出的符合非道路移动机械Ⅳ阶段排放标准的EC220EL挖掘机和P7820D摊铺机，以及首款沃尔沃刚性自卸卡车R100E等。这些精心挑选的展品均为沃尔沃产品线中的杰出之选，专为中国客户不断增长的业务需求服务。

徐工集团

展位号：A.24 A.32 B.24 B.32

1943年，徐工集团正式成立。75载潜心专注，29年创新引领。徐工集团始终保持中国工程机械行业排头兵地位，是中国工程机械行业规模宏大、产品品种与系列齐全、独具竞争力和影响力的大型企业集团。世界工程机械行业第6位，中国机械工业百强第4位。沉着、大气的徐工集团坚守着大国重器的责任与使命，在产业报国的道路上稳健前行。未来，徐工集团将秉承“担大任、行大道、成大器”的核心价值观和“严格、踏实、上进、创新”的企业精神，向着梦想的珠峰不断攀登，成为全球信赖、具有独特价值创造力的世界级企业。

现代（江苏）工程机械有限公司

展位号：C.60

现代工程机械事业本部总部位于上海，生产和销售包括履带式挖掘机、轮式挖掘机、迷你挖掘机在内的多种建设装备，并不断研发满足未来的新装备。现代工程机械自1995年进入中国市场以来，一直秉承“品质至上，客户至尊”理念和钻研创新精神，凭借现代重工世界500强先进的技术、可靠的产品质量、完善的销售网络、优质快捷的售后服务和灵活的金融支援，与经销商、用户实现共赢。现代挖掘机在中国市场累计销售十几万台，已经成为最适合中国工程建设市场的装备，深受经销商和用户的认可。本届展会将重点展示节能、高效、作业速度快的现代R215VS履带式液压挖掘机。

中联重科股份有限公司

展位号：A.66 A.67 A.68 B.60 B.66 B.68

中联重科股份有限公司创立于1992年，主要从事工程机械、农业机械等高新技术装备的研发制造。20多年的创新发展，使中联重科逐步成长为一家全球化企业，主导产品覆盖9大类别、49个产品系列，800多个品种。目前，公司积极推进战略转型，打造集工程机械、农业机械和金融服务多位一体的高端装备制造企业。中联重科已覆盖全球100余个国家和地区，在“一带一路”沿线均有市场布局。产品远销中东、南美、非洲、东南亚、俄罗斯以及欧美、澳大利亚等高端市场。在东亚、东南亚、欧洲等全球近20个国家建有分子公司，在意大利、德国、巴西、印度、白俄罗斯投资建有工业园，在土耳其、沙特拟新建工厂，并在全球设立50多个常驻机构。以阿联酋、巴西为中心，正逐步建立全球物流网络和零配件供应体系。

中国国机重工集团有限公司

展位号：D.46

中国国机重工集团有限公司（国机重工）成立于2011年1月，是世界500强企业中国机械工业集团有限公司（国机集团）的二级子公司，是由国机集团旗下工程机械业务资源重组整合改制而成立的大型装备制造企业集团。主营业务涵盖工程机械及相关重工领域的研发制造、服务、工程承包和贸易等3大领域。现有27家控股和参股企业，其中4家海外公司。在天津、江苏常州、河南洛阳、四川泸州等地拥有大型产业基地。与工程机械行业世界知名企业美国特雷克斯、韩国现代、日本小松等组建合资企业。合作机构遍布全球100多个国家和地区。

中交西安筑路机械有限公司

展位号：D.03

中交西安筑路机械有限公司是道路建设和养护装备先进的制造服务商，是“世界500强”企业中国交通建设股份有限公司的子公司。本次展会将携最新研制的R4000绿色智能型一体化再生沥拌设备、MS12e稀浆封层车和TBS420沥青碎石同步封层车亮相。R4000绿色智能型一体化再生沥拌设备，将带您进入搅拌设备高度功能化、智能化、信息化的新时代。MS12e稀浆封层车是中交西筑最新款智能型稀浆封层车，以其全新外观设计、全新功能配置、全新操作体验，开启稀封智能化控制新高度，引领国内稀浆封层装备率先升级，是大型高端稀浆封层车中的佼佼者。中交西筑赋予搅拌设备结构的新生，将原生、再生、温拌、环保技术融为一体，TBS420沥青碎石同步封层车，同步碎石封层是指利用同步碎石封层车将沥青结合料的喷洒和骨料的撒布同时进行，使沥青结合料与骨料之间有最充分的接触，以达到它们之间最大限度的粘结度。

浙江鼎力机械股份有限公司

展位号：H.11

浙江鼎力机械股份有限公司始建于2005年，总部位于浙江德清，是一家致力于各类智能高空作业平台研发、制造、销售和服务的高端制造企业。公司以高新技术、高端装备、高成长性著称，是国内高空作业平台龙头企业。作为专注于智能高空作业平台的浙江鼎力将以2000多m2的室外展区，展示40余款匠心精品，并将于11月27日上午9点30分举行新品发布会，隆重推出由鼎力意大利研发中心设计的臂式系列新产品，将给您带来“超越·新高度”的全新体验。