古代“国语”里的北京话

□ 刘一达

从春秋战国到秦汉，再到魏晋，虽然北京的地名换来换去，但始终没有脱离中原的统治，居民也以汉族为主。可是到了南北朝，开始不消停了。

北魏的开国皇帝拓跋珪，非常崇尚汉文化，他在山西平城(今大同)建立魏国后，便将汉语当成了“国语”，而把他们老祖宗的发祥地东北鲜卑山的鲜卑语称之为“北语”。当时老百姓书写的文字就是现在的汉字——您看魏碑上的字多漂亮，而且后来魏碑在书法上也自成一体。

写的是汉字，说的话呢?据语言学家考证，北魏的“国语”是平城方言与中原和北方方言相融合的通用语言。当时北京属于北魏，自然那会儿的北京人说的也是这种以平城方言为基础的“国语”。

记得当年跟红学家周汝昌先生聊天，说起北京话的起源时，他对我说：“你知道吧，北京话来自山西。”我当时想到的是明初的大移民，想到的是山西洪洞县的大槐树。直到后来查阅史料，才知北京话的源头在北魏的拓跋氏这儿。