APP下载

我和我的孩子们

2018-11-20勒布朗詹姆斯

NBA特刊 2018年16期
关键词:湖人队勒布朗总冠军

勒布朗·詹姆斯

在加入湖人之后,勒布朗·詹姆斯第一次接受了采访,他谈到了自己的公益基金会以及自己的儿子。以下,就是这次采访的实录。

Q:这是你加盟湖人以后的第一次采访,但我觉得“湖人前锋勒布朗·詹姆斯”听起来一点都不违和,你已经适应这个头衔了吗?

A:听起来有点奇怪,但感觉不错,这让我期待着接下来要发生的事情。

Q:现在,我们正在你在阿克伦开办的学校中,你说过俄亥俄州和克里夫兰骑士对你的重要性,现在谈起你在这里的经历是一件困难的事吗?

A:对我来说,现在是一个苦乐参半的时刻。我坐在自己建立的学校,我身边的孩子们都视我为偶像,社区也以我为荣,与此同时,我又要在新赛季开始时去个新地方,成为湖人队的球员。每个人都不愿意离开家乡,这是一个艰难的决定。我的第一次离开更艰难,当我去迈阿密时,我的内心更加纠结。但我已经说过了,这个决定是最适合我和我的家人的,我觉得我和骑士队都感觉不错,我很感激我们一起度过的时间。

Q:你这一次的决定速度比以往快,这是不是代表你早就已经心中有数了?

A:当然。我知道我想要什么,我喜欢什么,我的家庭发挥了很大的作用。我现在没必要再做那些华而不实的东西了,我愿意直接把结果说出来。

Q:那现在我们所处的这所学校是你的基金会和社区合办的公立学校吗?

A:是的,这是一所公立学校。

Q:这是我为孩子们问的。你已经赢得过三次NBA总冠军,还获得了四次MVP,但你却在今天的演讲中告诉他们,这些时刻其实并没有比你今天来到这里和他们见面更重要,这是你的本意吗?

A:我说的都是真话。我绝不会在学校里对孩子们说一些冠冕堂皇的话。我今天第一天来到这里,我永远不会忘记今天在学校里看到的一切。当我开车走在路上的时候,我仿佛看到了自己成长的过程,很多我小时候就在的商店今天还在营业,我永远都不会忘记这个时刻,我希望现场的240个孩子也和我一样。

Q:这所学校的很多地方都是根据你的要求修建的,你是否也把自己当成了这里的学生?你在成长的过程中遇到过哪些困难,是你想帮助这些孩子避免的?

A:你永远都不会知道自己会成为什么样的人。我之所以能走到今天,离不开许多人的帮助,我的老师、教练都曾经给了我很大帮助,他们让我觉得自己应该能做点不一样的事情。我们的学校开学的时候,有240个孩子,120个三年级的,120个四年级的,我相信他们代表了一个良好的开端。你知道,我在上四年级的时候缺了80天课,第二年,我遇见了沃克一家,并且得到了他们的帮助。同时,还有橄榄球队和篮球队的教练,他们都让我知道自己应该做什么。在五年级,我没缺过一次课。这就是我们要做的——深入孩子们的内心,关注他们想要什么,这也是他们想得到的。他们需要关心,这样才能成为更好的人。

Q:一个学期只有180天,你却缺席了整整80天。但我觉得最伤人的是你和妈妈没有一个固定的住所,整年都在颠沛流离。当你得到了人们的帮助,有地方住,有东西吃的时候,那是一种什么样的感觉?

A:这是一种精神上的折磨,也是我人生经历的第一次挑战。但那时候我其实并没有什么特别的想法——我还只是个孩子,不觉得有什么难的。可能唯一让我感到困扰的,就是上学的路程太远,而且刚和同学熟悉了就走了。老师告诉我的妈妈,我只要能上学,就会是最好的学生,但我们做不到,所以,我知道那些和我一样的孩子经历了什么。

Q:你经常说自己是幸运的,但我们都知道事实不是这样的。你周围的人之所以愿意帮助你,是因为你展现出的特殊能力,是因为你在篮球和橄榄球方面的天赋,如果你没有这样的天赋,事情会是怎么样的?你想过吗?

A:你知道,如果很多人都听过你的天赋,所以他们都愿意帮助你。但我是从五年级才开始打篮球的,我得承认,我确实是从那时候开始得到帮助的。上五年级的时候,我遇到了沃克一家,我第一次参加正规的橄榄球比赛,我在正式开始打篮球之前曾经在街头瞎玩,然后就开始不断遇到我的“贵人”。从弗兰克·沃克到布鲁斯·科克、还有威利·厄尔。然后我遇到了德鲁·乔伊斯教练,以及其他那些帮助过我的人。如果不是遇见了他们,我永远都不会达到今天的程度,成为这样的篮球运动员,更重要的是,我要回馈社会,我非常感谢他们。

Q:大多数孩子都无法得到像你这样的帮助,没有那么多的教练去关注他们。你很早的时候就决定要帮助阿克伦的孩子了,而且对他们一视同仁,无论他们善不善长运动。你的基金会已经启动了各种援助方案,但为什么你会想要建立一所真正的公立学校呢?

A:是啊,我为什么会想要建一所公立学校呢?其实这才是我真正想要的。我是一名篮球运动员,也喜欢骑自行车,但在本质上,我还是一个阿克伦的孩子。我的童年和他们没什么不同,所以,我想为他们创造一个成长的好环境,让他们不像我那样颠沛流离。我想要让他们变得更好,希望他们能在未来超越我的成就——没有人比我更懂得应该怎么做。我的职业生涯没有上限,同样,我对他们的援助也不会停止,我觉得公立学校比私立学校更能帮助他们。我在我的家乡拥有了一座真正的学校,这太酷了。

在加盟湖人队之后,詹姆斯第一次接受了媒体的采访,和以往相比,33岁的他更加平实,也更加真诚。

Q:这太疯狂了。

A:绝对的。

Q:我在学校里看了一下,有一件事情引起了我的注意,那就是孩子们在这里上学的时间会更长,他们会在这里一直呆到下午5点,因为他们在这里总是有事可做,而不是到外面闲逛。另外一个值得关注的地方就是食物。饿肚子的孩子肯定上不好课,所以你给他们准备了早餐、午餐和点心,这是不是也很重要?

A:我认为,首先他们要保持头脑清醒。我记得我自己小时候是什么样子的,我的注意力经常会不集中——我的意思是,你可以让我安静地呆着,但你要想办法让我的专注度都放在一件事情上。我认为这是给孩子们提供的一种方式,我给他们提供食物,有早餐、午餐和零食,这是为了让他们在学校呆得舒服,我想让他们拥有远大的人生目标,但不要感觉到压力。我要让他们觉得我是他们的家人,如果你把自己所处的环境当成工作,你就会感到厌倦,但如果你充满兴趣,那一切都会不一样的,无论发生了好事还是坏事,只要你和家人在一起,就绝不会害怕。

Q:今年早些时候,有些人警告你“闭上嘴好好打球”,如果你听了他们的话,那现在很可能就不会建立这所学校了。我想知道你为什么要去批评总统,我想知道当你做出这样的决定时,是不是想到了这些孩子,你要给他们做个好榜样吗?

A:我和所有人都一样,我们都有发言权,我有一个良好的平台,我还有很多的支持者——不仅仅是这些孩子,还有成熟的成年人。我的行为对他们来说意义重大,当他们觉得自己的意见不受重视的时候,就会想要寻找一个更有影响力的代言人。当你看到一些不公正的事情在自己成长的地方发生,当你看到我们的国家充满了不和谐的言论时,每个人都想站出来说些什么。

举个例子,如果我不是今天的勒布朗·詹姆斯,那没人会把我说的话当回事儿,虽然我也想要说些什么,但没人能听到我的声音。我的每一场比赛都是为了同一个目标进行的,那就是要赢球。除此之外,我还想追求点其他的事情,比如打得开心,和我的队友们搞好关系等等。有些人想要利用我们,但我不能让这种事情发生。我要让年轻人知道我关心他们,我要成为他们的代言人,我认为体育运动是一种把人们团结在一起的最佳方式,这就是我来到这里的目的。

Q:在下次总统选举的时候,你还会像上次那样积极吗?

A:当然,我准备好了,我已经买好了西装和眼镜。

Q:你退以后会参加政治选举吗?在你之前,我们已经有过了这样的先例。

A:我说不准,但我可能会先去当一段时间教练,我觉得我能胜任这个职位。

Q:能谈谈我们最关心的话题吗?你做出了一个巨大的改变,你想要把自己的天赋和追求带到湖人队,你在小时候就是看着湖人队的辉煌时刻长大的,能靠自己的力量把他们带回总冠军的争夺行列是一件激动人心的事情。我想知道你为什么选择了一支这样的球队,而不是那些更接近冠军的球队,这会让你的职业生涯完全不同。

A:我当然也考虑过和本·西蒙斯以及乔尔·恩比德并肩作战的可能,如果我能和詹姆斯·哈登和克里斯·保罗一起打球,也是件不错的事情。我觉得在我的职业生涯中,无论做出什么样的决定,人们都会说我“抱大腿”,我去迈阿密的时候他们这么说,我回到克里夫兰的时候还有人这么说,所以这一次,我要选择一支有潜力、却需要人带动的球队。你可以去看看湖人队之前的战绩,他们已经几年没有进入季后赛了,但他们拥有伟大的历史,是NBA著名的豪门球队,现在,我能成为它的一部分,对我来说,这是一个伟大的时刻。

Q:在湖人队的名单中,你是唯一一名全明星球员,你本来可以要求他们去追求科怀·伦纳德这样的球员,但你没有那么做,为什么?

A:因为我不想以任何形式强迫球队做什么,我相信罗伯·佩林卡、珍妮·巴斯和“魔术师”约翰逊的能力和野心。我喜欢洛杉矶的年轻人,我觉得这支球队就是最好的,我现在就想成为他们的一部分,帮助球队重回总冠军争夺者的位置。

Q:在原本的传闻中,保罗·乔治的名字一直和你联系在一起,但他最后还是决定留在雷霆,你和他谈过这件事吗?

A:我没和他谈太多,但我认为保罗·乔治做了最适合他的决定。我认为这就是每名球员都应该做的,他们要遵从自己的内心,做出对自己和家人最正确的决定,他们不应该为此承受任何压力,如果有人想要在一起打球,那他们就可以寻找联手的机会,他们的决定都是最正确的。

Q:现在,湖人队已经签下了一些看起来很奇怪的球员,你的球队里有一个奥尼尔“五大囧”视频的常客;有一个喜欢在球场上指挥队友的家伙;有一个喜欢把手表戴在脚踝上的怪人;还有一个愿意对着别人的耳朵吹气的家伙。你觉得这个阵容有竞争力吗?

A:当然,无论我们有什么样的习惯,但有一点是相同的:我们都是热爱篮球的人。无论贾维尔·麦基、拉简·隆多、兰斯·史蒂芬森还是迈克尔·比斯利,他们都会热火朝天地讨论如何赢得比赛,在这个前提之下,其他一切都是次要的。我们期待所有的挑战,我的意思是,不管怎么样,只要我的名字被提起,总会伴随着各式各样的奇怪问题,我都已经习惯了。

Q:你们的很多合同都是一年期限的,湖人队想要在明年夏天的自由球员市场上保持一定的竞争力,而这个赛季,你就要进入34岁了,很多人都说你的黄金时代已经过去了,最后几年反而要扮演帮助球队重建的角色,你怎么看待这件事?

A:我不这么看,我不觉得自己的职业生涯要结束了,我要战胜人们口中的规律。我和我的孩子在一起,我的青春因此保留,我不觉得湖人队需要重建,我一向喜欢去做那些人们认为我做不到的事情。

Q:人们对湖人队没有信心的原因并不是因为你,而是因为西部的环境实在太复杂了。尤其是你来到西部之后,你以前从来都没在西部打过球,你做好心理准备了吗?你们很可能在2月份跌出季后赛名单,而且赛程和氛围都不一样,你想过事情会有多严峻吗?

詹姆斯在自己的学校里向孩子们讲述了自己的经历,他最大的愿望就是让孩子们和自己一样,通过获得帮助改变人生的轨迹。

A:当然,这些都是由心态决定的。有些时候,当你和一个年轻的团队一起打球的时候会陷入困境,人们就会质疑你们。这就是人类的天性,我非常理解这一点,但我知道如何面对。我经历过很多跌宕起伏的赛季,但我们不能把所有心思都放在讨好外界上,我们应该保持专注度,努力做些伟大的事情,我们要培养自己的总冠军气质。我不是说我们已经拥有了总冠军实力,而是说要站在这样的高度上思考,这样我们就有了心理依靠。我们拥有年轻的伟大球员,也有很多伟大的老将,我们拥有伟大的体系、伟大的历史、伟大的管理者,所以我们总有一天会获得总冠军的。

Q:你和湖人队前了四年合同,你有信心再次杀进总决赛吗?你能在这里赢得总冠军吗?

A:这就是我们的目标。

现代木结构建筑设计应遵循模数协调原则,建立标准化结构体系,优化建筑空间尺寸[13]。项目建筑设计未严格遵循选材的模数要求,在项目围护体系制作过程中,材料出现多次裁剪,造成了一定的浪费。通过项目实践深切体会到,模数化是建筑工业化的基础,实现预制构件和内装部品的标准化、系列化和通用化[9]13,有利于组织生产、提高效率、降低成本。

Q:这不是什么问题。

A:我为了达成这个目标训练和比赛,我每天都想着如何带领球队进入总决赛。我的队友、我的老板、我们的总经理和主教练都是这么想的。所有人都向着同一个目标努力,就会达成最好的结果。

Q:那是你的职业,但你的生活中还有家庭。我们都看到你的儿子已经成长为了一名出色的球员,你能从他身上感受到压力吗?

A:说实话,有一点,不过他离成熟还远着呢。这很有趣,我喜欢这种感觉,我要让他像我一样,成为忠于自己的人。

Q:你说得对,但他的名字可是叫“小勒布朗·詹姆斯”啊。

A:我们的孩子都很棒,但在家里没人叫他勒布朗,我们都叫他布朗尼。他每天早上都会明确自己的责任“我要确保自己能照顾好我的弟弟妹妹,我要成为一个伟大的人”。作为他的父亲,我深感骄傲,每天我都看着他成长,做他自己喜欢做的事情。我并没有影响他的决定,他自己就喜欢打篮球,他喜欢和队友一起比赛,他比赛的方式很正确,我感到很高兴。

A:当然了,我们都会记住他们的名字,很多年后,我们能看到他们进入了大学,或者创办了自己的公司,回馈社区,这就会让我们感到自己的工作有了意义。我们要在背后支持这些孩子,尽最大的可能帮助他们。

Q:就像人们关注你一样,你也会关注这些孩子们?

A:当然了,绝对是这样的。

问:当然,你影响的是你的孩子,但这所学校里所有的孩子。阿克伦有很多孩子。当一切都说了又做了,这对你意味着什么?

猜你喜欢

湖人队勒布朗总冠军
利用相合性检验与回归分析讨论“波普定律”
DS E-TENSE FE 19赛车
To My Dearest Fans