凉州馆中与诸判官夜集
2018-11-16岑参
初中生世界·九年级 2018年10期
弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
(选自《高适岑参诗选译》,谢楚发译注,凤凰出版社,2011年)
鉴赏空间
这首诗由月照凉州开始,在着重表现边塞风光的同时,也鲜明地透露了当时凉州阔大的格局、和平安定的气氛。至于诗歌所描写的夜宴,更是意兴淋漓,豪气纵横。诗人不是有感于时光流逝,叹老嗟卑,而是表现出积极奋发的人生态度和豪迈乐观的情怀。
读有所思
1.《却东西门行》一诗中的“奈何此征夫,安得去四方?戎马不解鞍,铠甲不离傍。冉冉老将至,何时反故乡?”写尽了征夫的生活状况,请具体分析。
2.同写琵琶曲,《凉州馆中与诸判官夜集》中的“琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫”與《白雪歌送武判官归京》中的“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”所表达的情感有什么不同?