美国传记改编电影的创作策略

梁苑霞

(钦州学院，广西 钦州 535000)

传记改编电影是依据真实人物生平事迹或传记文学改编而成的故事片，描写了这些著名历史人物迥异的生活经历、历史背景及精神面貌，以缅怀或纪念其在军事、政治、文学、艺术等方面所做出的贡献。无论是20世纪90年代的《阿甘正传》《辛德勒的名单》，还是近几年的《林肯》《间谍之桥》《美国狙击手》等影片，美国传记改编电影一直以其独特的叙事策略及浓郁的审美内涵，给观众带来了独特的观影体验。

一、跌宕起伏的传奇性叙事

简单地说，传奇叙事就是以奇人、奇事、奇情为叙事基础的一种叙事形式，虽然传奇叙事是一种传统的叙事模式，但美国传记改编却继承发展该叙事模式的传统，无论20世纪的《阿甘正传》还是近期的《美国狙击手》，该类型电影最明显的两个叙事特征就是戏剧性与细节化。

(一)以尖锐冲突增强影片戏剧性

美国传记改编电影叙事的戏剧性主要通过叙事结构予以体现，因此其在叙事中经常采用经典的戏剧叙事结构。同时美国传记改编电影还将复杂的历史情节的碎片化内容进行简化，注重人物事件的离奇曲折和逻辑关系的紧密，让故事发展环环相扣。因此美国传记改编电影中似乎都有一个显而易见的戏剧化冲突与完整的矛盾发展体系，主要人物完全被放置于冲突中心，让所有事件极具戏剧性和惊心动魄。当然这种矛盾冲突并非单一的，而是在将人与人、人与自我、人与社会三个层层融于叙事情节中，凸显故事的戏剧性和传奇性。如在《美国狙击手》中，主人公克里斯·凯尔在屋顶狙击小男孩的情节中。影片中克里斯·凯尔瞄准镜中出现了疑似携带手榴弹妇女和小男孩，猜测到她们可能会试图攻击美军车队，主人公为保护战友，不得不射杀了那个女人与小孩。此时，主人公与女人、小孩、主人公自我、主人公与社会环境这三种矛盾融合在一起，一方面克里斯·凯尔知道自己应该狙杀妇女和小孩，维护安全，另一方面他又拥有自己的道德标准和信仰。在多重的矛盾之下，他只能被迫选择，但强撑起来的爱国情怀却慢慢地被负罪感压倒，以至于他患上了严重的心理疾病。这一情节虽然前后不过十余分钟，但是却将人与多个层面复杂的矛盾展示给观众，让影片充满戏剧性。同样在《阿甘正传》《间谍之桥》《模仿游戏》等影片中，这种融合了多重矛盾的情节比比皆是，让观众大呼过瘾。

(二)以细节描绘体现影片生活化

美国传记题材电影采用细节来增强影片生活化。传记题材影片讲述的是人物生平，而关注的是其命运与遭遇。虽然这些遭遇可能非常琐碎，但是某些琐碎事件可能会让人物的生活更加丰富，甚至可左右其命运。因此美国传记影片在传奇叙事时常着重表现由细节表现人物的复杂和不同侧面，通过细节描绘揭示个人与社会生活本质，实现传记艺术应有的真实性。例如，斯皮尔伯格执导的《林肯》一片中，导演在电影中用大量细节情节展现林肯和共和党及民主党议员们之间的争执的同时，也在家庭生活、情感方面非常注重林肯的细节化描写，从而让林肯无论是在政治上还是在情感上都更加真实，符合美国社会对这段历史的认知。

二、形神兼备的人物形象塑造

人物是传记改编影片主要的审美对象，也是传记电影的核心，是电影艺术真实性的载体。人物形象不但是个性和共性的统一，而且还反映了社会生活的本质与规律。在这方面，美国传记改编电影为保证其艺术性与真实性，常常由人物形象入手，坚持人物的艺术真实和历史真实，既尊重其历史事实，也尊重社会对该人物的判断，在此基础上力求形似和神似。

(一)以形传神塑造人物性格

首先，美国传记改编电影常以形传神来塑造人物鲜明的性格。电影要想将人物形象塑造为独特的综合体，就必须对其外在特征予以描写，做到以形传神。外在特征就是人物容貌、服装等。只有人物外形具有一定的特征，才可以让其阶级、气质等得以充分表现，让人物性格更鲜明。一方面，美国传记电影人物外表特点往往为人物的内在精神服务。例如《萨利机长》中，影片伊始就将镜头对准了主人公萨利的外在特征，他身着考究的衬衣、西服和领带，皮鞋光亮，虽然头发花白但仍一丝不苟。即使是在听证会众多专家的咄咄紧逼之下，他的形象也没有显现出一丝的凌乱，虽然神情有时会沮丧，但多数时候眼神中仍充满坚毅和自信。观众由此可分析出该人物内容的镇定和自信，他丝毫没有后悔自己在空难发生时的选择。同样在《辛德勒的名单》中亦是如此，无论情况多紧急，辛德勒的装扮及表情总是能让观众发现其内心的坚毅和无畏。另一方面，美国传记题材电影中人物的外在特征经常并非一次刻画完成，而是随着其精神或内心变化而改变，体现出人物在不同时期的心理状态。如《走出非洲》中凯伦的特征随着其内心成长而不断变化。尤其凯伦发型的变化更是及时地反映了其内心产生由小女人向自强自信大女人的蜕变。

(二)心理描写展示人物复杂性

其次，美国传记题材电影注重人物心理描写，展示人物的复杂性。美国传记改编电影塑造人物形象时经常对人物心理进行大篇幅的描写，直观或大胆地展现其对物质、精神、家庭、爱情等元素的追求或欲望。同时人物的内心活动极为复杂，因此影片在人物的心理描写上也经常采用不同的形似，如画外音、幻觉画面、梦境画面等，让观众直观地了解其内心的变化，同时凸显其复杂的心理状态。例如《美国狙击手》中，导演经常采用画外音的形式，让主人公凯尔的耳边总是回响着爆炸声、惨叫声及飞机的轰鸣声，让观众深刻感受到其内心的煎熬。再如《阿甘正传》中，阿甘的内心独白充斥着整部电影，直观地展示着阿甘的心理状态和成长。影片《为奴十二载》中，导演则经常采用梦境描绘与幻觉来对主人公的内心状态进行集中展示，揭示其在奴隶制下的心理压力和对自由的向往与珍惜。可以说，美国传记电影对主人公心理的刻画描写，让观众真正明白了其所思所想，对人物的情感变化由表及里地进行了展示，让这些人物的形象更为丰满立体。

(三)行为刻画彰显人物深度

最后，美国传记改编电影经常通过行为来塑造人物形象。美国传记改编电影出于塑造典型形象的目的，不仅依靠外在形象和心理刻画，同时还着重于人物的行为描写，也就是由人物本人的行动凸显其鲜明的个性和真实的心理。例如，观众在影片《辛德勒的名单》中一开始发现主人公辛德勒似乎是一位投机倒把的精明商人，其身着高档西服，出入酒吧等高档场所。甚至在这些地方与美女肆意调情，用美女、金钱和美酒佳肴勾结纳粹高官。然而随着电影故事情节的逐渐展开，他的行为或行动目的被观众逐渐了解，其实在他放荡的外表之下，藏着一颗善良和伟大的心。当有犹太女性祈求他将自己的父母由集中营带到工厂避难时，他虽然装得异常生气并断然拒绝，甚至生气得将斯科特大骂一顿。但是观众慢慢地发现其并非利欲熏心或者胆小怕事，而只是在保证所有人的安全，最终他用自己名贵的手表贿赂了纳粹军官，将那个女人的父母解救出来。通过人物的行为举动，观众慢慢地发现了辛德勒善良的本性，发现他越是在危险和危机的情况之下，越不顾及自己的安危，想尽办法帮助犹太人。因此，美国传记题材并非仅仅关注人物的外在特征、语言和心理描写，而是透过对其行动的刻画，让观众透过现象发现其深层次的心理或性格特点，真正走进其心理世界。

三、锐意创新的视听语言

美国传记改编电影经常采用奇观化的视听语言让虚构时空和真实表现结合在一起。具体来说，美国传记题材电影经常采用蒙太奇和长镜头交汇及声音画面的组合来提升影片的审美情趣。

(一)蒙太奇和长镜头的巧妙运用

首先，美国传记改编电影常采用蒙太奇和长镜头的使用让观众感受虚拟和真实交汇带来的震撼。例如《萨利机长》中，导演就用蒙太奇来打破现实时空和记忆失控的连续性，采用上下镜头之间的联系为观众构建起一个情节、时空具有连贯性与因果关系的事件，让观众随着蒙太奇镜头的变化在心理上产生变化。同时导演在影片中还大量使用长镜头来辅助真实生活，强调萨利机长本身现实生活中的问题，尊重其生活片段的完整性和连贯性。蒙太奇和长镜头在《萨利机长》一片中交汇使用，让萨利机长的回忆和真实的细节有机结合在一起，让观众在空难前的回忆和现实听证会情节中感受萨利机长的压力和无奈及其与家人的情感。同样在《美国狙击手》中，主人公伊拉克战场的回忆和其回归家庭后的生活情节不断纠结，蒙太奇式的片段化镜头与长镜头的交汇使用让主人公凯尔在心理上一直遭受着折磨，时不时会将其身边的事物与战争场景联系在一起而出现极为反常的举动。如当他的儿子与小狗玩闹时，导演采用蒙太奇手法让凯尔脑海中出现战争场景，他不由自主地挥拳相向，而之后导演用长镜头将其周围人的惊愕及凯尔自己的迷茫展示给观众，让观众深刻感受到他的恐惧和紧张，也让观众对其心理创伤感同身受。另外导演克林特·伊斯特伍德借助蒙太奇和长镜头将摄影机的镜头对准了身处战争背景下个体艰难的生存状态，尤其镜头多次在伊拉克战场、美国本土之间切换，让战场上紧张的战争态势与美国本土愉快祥和的生活气氛形成了强烈鲜明的画面对比，从而展现出主人公凯尔两种截然不同的心理或生存状态。

(二)声音和画面的完美融合

美国传记改编电影还经常采用声音和画面的结合为观众创造出新奇的观影体验。电影本身就是视听艺术，观众渴望在电影中体验有别于以往的生活，如惊险、恐惧、刺激等心理期待。美国传记电影在尊重历史和人物的前提下，通过画面和声音的结合满足了现代观众对电影的这种心理需求，营造出一个又一个震撼的视觉奇观。一方面，美国传记电影经常采用声画同步的手法，也就是声音与画面根据现实逻辑而相互匹配，通常画面处于主导位置，声音则与其密切结合，共同发挥其艺术功效。如电影《林肯》中主人公林肯被刺杀的情节，杀手的出现与音乐结合在一起，逐渐由低沉转为高亢刺耳，呈现出一种紧张压抑的气氛，同时也让影片极具真实感与现场感。另一方面，美国传记题材电影在声音和画面结合的基础上，也非常善于用声音建立画面之间的联系，完成画面的转场，让声音与画面时而疏离时而贴合。例如，2001年的传记电影《美丽心灵》就在一定程度上打破了传统传记电影的叙事常规，采用声音将梦幻、现实镜头联系在一起，通过声音让主人公纳什的现实生活画面与幻想世界自由奇幻，形成了一种间离的艺术效果。同样在《间谍之桥》《林肯》等传记题材影片中，音乐将不同画面联系在一起，形成了一种独特的艺术效果。

四、结 语

通过对美国传记改编电影的研究，我们可以发现这些影片之所以能获得全世界影迷的认可和青睐，是因为其将商业性、艺术性、历史性和国际性结合在一起，在叙事结构、人物塑造、视听语言方面满足了观众对历史、文化、价值观念、审美情趣的心理渴望，拉近了其与观众的心理距离，而这也正需要我国电影创作者给予高度关注和学习。