《愤怒的葡萄》中的对立关系

■/

东莞市轻工业学校

约翰·斯坦贝克是美国现代坚持现实主义叙事特点的著名小说家。1962年，他由于“通过现实主义的，富有想象的创作，表现出富有同情的幽默和对社会敏锐的观察”而被授予诺贝尔文学奖。给斯坦贝克带来荣誉和声誉的主要是他的长篇小说《愤怒的葡萄》。这部小说一问世就在短期内跃居畅销书榜首，被称为1939年“卖得最快、评价最高、争论最激烈”的小说，也是这部小说使斯坦贝克迅速成为二十世纪三四十年代美国最伟大的作家。福克纳曾把他列为美国现代“五大小说家”。这部小说也受到当时共产主义和左翼评论界的推崇，笔者认为，这部小说之所以能被广大读者接受，除了它基本主题思想、结构、语言风格等特殊的贡献外，作品中体现的四种对立关系也使得小说更能引起广大读者的思考和共鸣。这四种对立关系主要表现为：(一)佃户和银行家、大业主和投机商之间的对立；(二)佃户在西部的生存状况和美丽富饶的风景之间的对立；(三)个体与群体的之间的对立；(四)官办收容所与加利福尼亚州政府之间的对立。在这些对立关系中，有的最终达到和谐统一，有的会更加尖锐导致它们更进一步的对立。下面来一一探讨。

一、佃户与银行家、大业主和投机商的对立

在俄克拉何马州那里，大银行家、大业主为了他们的利润，要无情地用拖拉机强行地把佃户从土地上赶走，在这一对立关系中，一些看似顽强的佃户似乎有豁出生命誓死保卫自己“家园”的决心，在那些警察和拖拉机面前显得毫无惧色，如缪利就死活不肯离开他的故乡，和警察玩捉迷藏的游戏，且尽可能袭击他们，汤姆的爷爷也准备“用枪打死那些敢侵占他土地和房屋的人”，但最终由于缪利势单力薄，只能被警察赶着到处跑，汤姆的爷爷也因不认识也根本找不到那些大银行、大公司的老板而“只好作罢”。最终，佃户们不得不做出最大的让步，不得不眼看着拖拉机侵占他们的土地，他们也不得不以逃离自己的家园到异乡去谋生来暂时缓解或者躲避这对矛盾。但这对矛盾并没有就此化解，反而更进一步的加深了。本以为逃离能化解矛盾的佃户们费尽千辛万苦来到“有工作，而且天气从来不会变冷。在那里你只要一伸手就能摘到橙子。”的加利福尼亚后，这些银行家、大业主并没有放过他们，而是一味的压低他们的工资，甚至强迫一些小农场主降低工资，以图获得最高利润。他们宁可把咖啡倒在船上当燃料烧，“玉米被人烧来取暖火倒是很旺”，他们把土豆大量地抛到河里，岸上还派人看守着，不让饥饿的人来捞。把猪宰杀了用生石灰埋起来，让它烂掉，渗入地里也不给那些因“营养不良而死亡”的穷苦农民；他们宁可用大量的钱财来购买枪支炮弹来抵御农民的反抗也不肯给那些佃户加工资，甚至还把工资一降再降。这样，那些被生存压得喘不过气来的、忍无可忍的佃户们终于意识到了反抗的必要性，他们终于愤怒了，如凯西、汤姆意识到了团体反抗的作用，他们开始领导佃户进行反抗，这也是本文的主旨，尽管作者并没有在文章中描述佃户们怎样进行反抗，但这种反抗意识在文章中已经得到了很好的表现，特别是最后在凯西牺牲后，汤姆继承凯西的事业继续领导佃户进行反抗就是这种这对矛盾公开激化的标志，当然也由于作者思想的局限性，没能使这对矛盾的结果在作品中得到很好的体现。

由于受银行家、大业主的逼迫，俄克拉何马州的农民不得不背井离乡迁徙到西部加利福尼亚州去。为了筹集必要的路费和尽量早日赶到西部，佃户们不得不把马车、大车、播种器还有小捆大捆的锄头搬出来装上车运到城里去，能卖多少钱就卖多少钱，他们还希望通过变卖这些农具能换回一辆二手卡车。此时，投机商看到了农民想卖掉这些农具和想买一辆二手汽车的愿望，他们就尽量压低农具的价格，而肆意提高那些“车身高高的、样子很寒伧、车轮发出尖叫声，发动机上的传带是破了的”的二手汽车的价格，正如那些投机商所说，“卖主们并不是卖汽车——卖的只是些滚动的废物罢了”。这样，在百般无赖和迫不得已的情况下，佃户们不得不接受投机商的盘剥，这对对立关系暂时得到了缓解，但这也为佃户的愤怒埋下了伏笔，使他们走向进一步的对立。

二、佃户在西部的生存状况和美丽富饶的风景之间的对立

文章中当俄克拉何马人民刚到西部时，看见加利福尼亚到处都是美丽的果园和棉地，有葡萄，又蔬菜，有橙子，还有白花花的棉花，这给无数的“俄克佬”带来了憧憬和希望，正如汤姆爷爷还未来这里时就曾说去了西部就可以躺在床上吃葡萄了。然而，这富饶美丽的西部农田并没有给那些逃离家园来这里做工的人带来幸福和希望，它们都用铁丝给围起来了，根本不让别人进去。而就在农田外面，则是一片沙漠和到处脏兮兮的帐篷，在这些帐篷里的“俄克佬”则是另一番生存境况，他们只能看着被铁丝围起来的那些果园里丰富的果实，只能拾一些从果树上掉下来的坏掉了的果子，有时甚至这都没有。这种沙漠式的、充满了贫困与饥饿的生存环境与富饶的西部田地形成了强烈的反差，从而加深了作品的讽刺意味和批判程度。当然，这种对立最终导致了佃户和农场主的对立，导致了农民的愤怒与反抗，这也进一步深化了文章的主旨。如果说伊甸园与魔鬼撒旦，如果真有伊甸园的话，那么它一定就在西部边缘。美丽富饶的加利福尼亚似乎就是那理想中的福地，正如小说第5章中业主的代表对那些被逐出家园的佃农们所说的那样：“你们为什么不往西去加利福尼亚呢？那里有工作，而且天气从来不会变冷。在那里你只要一伸手就能摘到橙子。”

三、个体与群体的对立

个体和群体的对立关系在主要体现在小说主要人物身上和插入篇章中，小说中主要人物最开始都是以个体现象出现的，他们最开始都没有群体意识，甚至和群体对立，但是最终，他们要么从个体中消失，要么和群体达到和谐统一，从而使这对矛盾得到化解。凯西最开始是一个走乡串户的牧师，他最初只满足于获得到一顿饭、一双鞋和一件衣服甚至自己的性欲而布道，根本不管其他的，但是在后来的迁徙过程中，他越来越觉得个体的渺小和群体的力量，他在后来的感受中就对汤姆说过，他觉得并没有什么灵魂是属于自己的，倒觉得自己的灵魂不过是一个大灵魂的一小部分，他认为他那一部分灵魂要不跟其余的在一起，变成一个群体，那就么又什么好处。最后，凯西终于彻底抛弃个体，走向群体，成为工人组织的领袖。汤姆最开始给人的印象也就是一个“曾经因杀人而蹲过监狱、从不给家人写信的”吊儿郎当的形象；但在他经历了迁徙的苦难和凯西的牺牲后，他的群体意识也变得强烈起来，不管事在照顾其他家人汤还是在继承凯西事业汤都表现了这一点。汤姆的妈妈最开始也只是一个听从丈夫、公公的家庭妇女形象，但在后来的斗争中她非常深切感受到“我们”的力量，她告诫汤姆“不要单独跟他们斗，要懂得联合起来斗争”。在她得到别人的帮助后，她也主动帮助别人，并且不断指引罗莎夏，主动融入到反抗的团体中，从而完成了从个体向群体的转化。罗莎夏开始也只是整天想着怎样生个小宝宝，怎样和康尼过好日子，根本就没有考虑到其他亲人的感受。但后来在母亲的感染下，她也从一个不懂事的小姑娘变为一个成熟的女人，特别是在文章最后，当她看见一个快饿死的老人后，她毅然用自己的乳汁来救他，这是一个最高境界的升华，她最终也完成了从个体向群体的转化。而那些坚持个体，始终看不到群体的力量的人最终都在群体中消失，例如诺亚和康尼他们正是由于他们怕吃苦，看不到群体的力量，最终只能选择逃避，也只能默默地消失。总之，在群体与个体的对立关系中，最终都是个体的消失和群体的壮大，达到了由“我”向“我们”的转化，这也是作者要表现的一种主题思想。

在小说的插入篇章中，也体现了这种个体与群体对立的关系。全书共有三十章，但有两条线索，作者在描述书中主人公乔德一家的每一章之前都加上了一个插入章，这些插入章节就是描述除乔德家外的其余的俄克拉何马人民流浪的经历，在这些插入章节中也体现了这种个体与群体的关系。这种个体与群体关系中也体现了对立性，就是人们为了个体的生存有时候不得不牺牲群体的利益，为什么工人的工资会一降再降？正是这些农场主看见了个体的急切需要，正如那些嚣张的老板所说：“你干不干？不干就走人，马上会有人来干”，正是这些流散的个体缺乏组织性、只要能有饭吃就可以干活的那种思想使得大业主能够把随意摆弄他们。因此，由个体的无组织性向群体的有组织性发展在作者看来才是最有效的、最好的摆脱困境、抵抗压迫的方式，文章中最后汤姆继承凯西的事业就是作者这种思想的表现。同时，作者对插入篇章的人民生活状况的描写更进一步补充、强化了文章主人公乔德一家的形象，更进一步深化了困苦的普遍性，更进一步深化了文章的主旨，具有史诗壮阔的画面。

四、官办收容所和加利福尼亚州政府的对立关系

在文章中，官办收容所是广大佃户向往的理想地方，正如文章中所描述的那样，在青草镇收容所里，有抽水马桶和淋浴，还有洗澡盆，还有洗热水澡的地方，那里没有警察来，都是自己管理自己，也可以用做工来抵消低廉的租金。在收容所里，你们可以自己选举自己的管理委员会，然后指定法律，可以投票撤换委员，那里的人们都是群体的一份子，他们互相关心，互相帮助，正如汤姆妈妈感受到的那样，在这里才真正感受到了很久都没感受到的人的待遇。然而，在官办收容所之外，则是另一幅情景：州政府警察极力阻止佃户进入官办收容所，并且企图在收容所内闹事，使得警察有机会进入收容所将之取缔，并且，他们通过各种蛊惑手段招来许多工人，尽力压低工人工资甚至不让他们在收容所附近找到工作，迫使收容所的人们不得不出走到外面去找工作，乔德一家就是由于是在找不到工作才离开收容所的。警察作为州政府的暴力工具，对佃户们极力打压，破坏工人组织，迫害工人领袖，州政府甚至还号召当地人民对这些外来的“俄克佬”进行抵制，使得这些佃户的孩子在学校受到欺负，佃户在做工时更受到残酷的压迫和剥削。这样，代表联邦政府的官办收容所和加利福尼亚州政府就形成了一种尖锐的对立。在这里，作者斯坦贝克把希望寄托在联邦政府身上，希望那些穷苦的农民能在联邦政府的帮助下摆脱困境，这既是作者的一种理想，也是作者思想局限的一种表现。在这里，联邦政府并不能帮助佃户找到好的工作，也显出了作者的一种既有希望但又失望的矛盾心态。当然，作者在最后也没能描述出这两种对立关系的最终结果，因为在当时也没有结果，这也是作者要写这篇文章，来引起联邦政府的重视，达到他的“人道主义”理想的目的。

总之，在《愤怒的葡萄》中主要体现了这四种对立关系，这四种对立关系加强了作品的批判性和揭露性，深化了文章的主旨；在这四种对立关系中作者更好的“表现出富有同情的幽默和对社会敏锐的观察”，同样，也由于有些对立关系的无结果性体现出了作者思想的局限性。