黄才伦假姑妈,真主角
2018-11-09邱骊吉
文/邱骊吉
“前人栽树后人乘凉,我觉得我们这部电影就属于乘凉的那种。大哥大姐们已经把整体的框架搭好了,我只希望我们能做到不丢人。”黄才伦希望电影《李茶的姑妈》能成为一部“承上启下”的作品,不过,它在黄才伦的演艺生涯中可能已经是了。更多观众通过这部电影认识了他——话剧舞台上的“喜剧怪才”,首次挑起电影男一号大梁的新人,以及“开心麻花”的重要一员。
两百次的“假姑妈”
这是黄沧海第一次假扮成李茶的姑妈,但黄才伦已经演过了两百多遍,“她”竭尽全力却无比笨拙,他却不能表现出他的熟练。既要骗过故事里的人物,又要逗笑银幕前的观众,奇特的矛盾感交汇在这个角色身上,而如果这时有画外音讲起饰演者黄才伦的幕后故事,或许观众会更想为这份属于喜剧演员的魅力与真诚展露笑意吧。
在被改编成电影之前,话剧版《李茶的姑妈》是2015年“开心麻花”打造的年底大戏,黄才伦是主演和导演之一。2009年加入“开心麻花”团队的他,彼时尚未被影迷所熟知。“其实我有一段时间是在幕后,做着导演、编剧之类的工作,之前饰演的所有角色也都属于‘再创造’,就是说别人演过的角色我再去演。”黄才伦回忆道,“后来老板说我该演一个自己的、原创性的角色了,于是就有了《李茶的姑妈》。”
话剧版《李茶的姑妈》一年就能演上几百场,黄才伦也就演了几百遍“假姑妈”黄沧海,所以在电影版《李茶的姑妈》开拍前,他没有做太刻意的准备。“我觉得即兴感很重要,这个角色有话剧的底子在,再准备太多的话可能会表演得太过。”在他看来,保持这种新鲜感的好处在于“能随时碰撞出新东西来”,就像每一次站上话剧舞台那样,幕布后的故事永远有着无限的可能性。
但他其实还是很紧张的。
第一次在“开心麻花”出品的电影中担任男一号,而且这个男一号还特别难演—他在话剧舞台上已经演过那么多次,说这话自然有发言权。“他和艾伦在《羞羞的铁拳》里的那种‘变成女人’的感觉还不太一样,黄沧海这个角色只是需要尽力假扮成女人,但他又只是个普通的小白领,他并不会演戏,要是女装戏演得太自然反而不合理。”最让黄才伦犯愁的就是这一点,不能演得太拙劣,又不能演得太好。每次演到这个角色男扮女装的戏份的时候他都沉浸在“要抖包袱还是要逻辑”的矛盾之中,“我这个度在哪里,我该怎么办?”
观众也许不会注意到演员在其中微妙的心理斗争,按黄才伦自己的话来说,这只是演员给自己的压力。“你得演到观众能接受的度,又得演到自己能接受的度,有时就想,我还是不要想太多了,怎么好玩怎么来吧。”根据黄才伦的经验,演到后三分之二的时候黄沧海的“假姑妈”就会变得收放自如一点,因为“这个小白领刚开始演姑妈的时候不熟悉,但他演着演着,就渐渐自信了起来”,如此说来便有了些道理。黄才伦对此表示满意:“角色要有深度,笑料要浅显易懂,反正整部戏始终是在矛盾中,就这么演下来了。”
拍电影是场耐力赛
在电影版《李茶的姑妈》拍摄期间,马来西亚的天气热得令人绝望。黄才伦早有心理准备:“我到片场的第一天就说了,一个都跑不了,都得晒黑,我是黑了好几个色号。”
话剧舞台上,演员至多是楼上楼下跑进跑出,而电影的大场面总不能止步于此。他们要在银幕上演绎的这个“一群中国人在外国发生的故事”需要阳光、沙滩和热带风光。马来西亚风景如画,不过要在如此烈日下奔波的剧组成员的心情实在谈不上惬意,热带气候的连绵阵雨和避免不了的蚊虫叮咬更是对拍摄的挑战,作为戏份最多的男主角,黄才伦的感受尤其深刻。“拍这部电影,我得在沙滩上、在草地上、在各种羊肠小道上不停奔跑。在沙滩上跑是真的累,那沙子摩擦力小,每一脚都会陷下去,你得蹬上来,就很辛苦。草地呢又很滑,有时候戏拍了一半还会下雨,要用百米冲刺的速度跑十几条,我估摸万一滑倒一次就得休息半个月,跑到最后简直是用意念在支撑,现在回想一下都很痛苦,好在是挺过去了。”让黄才伦的动作戏演得如此艰险的一大原因是作为“假姑妈”,他需要穿着高跟鞋,无论是在奔跑的时候,还是在吊威亚的时候,这实在是他在话剧舞台上不常遇到的状况。
“我恐高。”黄才伦说,“真佩服那些要一直做这种特技的动作演员。”
在《李茶的姑妈》这个鸡飞狗跳的荒诞故事中,持续着一场又一场狼狈而可笑的追逐,在需要一条接着一条反复拍下去的电影片场,化作了考验演员体能的耐力赛。黄才伦表示自己在动作戏上已经尽力了,虽然一点都不完美,但好在片中的黄沧海也是一个体力平平的普通人:“我完全就是本色演出,普通人冒险跳墙的姿态就是那么狼狈,很符合剧情设定,所以是OK的。”
为了让身材更贴近“姑妈”,黄才伦曾在电影开拍前特意进行过痛苦的减肥,还和在电影《羞羞的铁拳》中经历过女装戏份、这次担任李茶一角的艾伦交流过减肥心得,最后却是在拍摄过程中生生累瘦了不少。他记忆犹新的除了“铁人三项”式的动作戏,就是为大量女装戏份所做的准备:“自己的女装造型,虽然不愿这么说,但还是挺漂亮的。”剧组的造型团队很强,为片中的黄沧海打造出了十分爆笑但乍一看竟然还不赖的女装造型,加上黄才伦在舞台上积累的丰富经验,当“假姑妈”顶着一头假发亮相银幕,“她”那蹩脚的扭捏动作中竟也真有一丝奇妙的娇俏气质。黄才伦为演绎好这“整部电影的核心喜剧点之一”铆足了劲,他那把被师兄宋阳开玩笑形容为“像只火鸡”的声音,在需要演绎“假姑妈”的伪声时意外帮了他大忙。“我以前上表演课练声的时候就总也练不好低音共鸣,可能天生声线就比较高,没想到演这个角色时它就成了我的一个优势。”黄才伦分析认为,这说明自己跟黄沧海这个角色挺有缘分的。
随着电影拍摄的进行,他逐渐掌握了穿着高跟鞋奔跑的技巧,对于银幕上的女装戏也越来越得心应手。“假姑妈”的妆容细致程度不输“真姑妈”,黄才伦说他和卢靖姗的化妆时间是一样的:“我们俩都是一大清早就得出工,化妆一化就是两个小时,她做头发很累,我做头发也很累,我那是假的,但假头发也得做。”到了后来,由于电影拍摄时间有限,化妆时间不断缩短,黄才伦也在此过程中学会了熟练使用各种卸妆油。他演完整部电影的一大感想便是:“我只想对所有的男性观众说,除非像我一样按女性的方式生活一段时间,不然不会知道她们有多辛苦,所以,一定要好好对待身边的女同胞。”
“现在,如果有一个男性高跟鞋马拉松比赛”,黄才伦结束电影拍摄后说,“我一定能拿冠军。”
这是“开心麻花”的喜剧
电影《李茶的姑妈》热映的国庆节,黄才伦却是在话剧舞台继续饰演着“假姑妈”黄沧海度过的,三天六场演出,是对一直支持着“开心麻花”喜剧的观众们的真挚答复。从三年前电影《夏洛特烦恼》创造的票房奇迹开始,“开心麻花”以一部部同名话剧改编的喜剧电影打动影迷的心,靠的正是这股“竭尽全力为观众创造欢笑”的劲头,而其根源,仍然留存于他们最初的话剧舞台上。
即使是拍电影,只有拍到一镜到底的段落,黄才伦才觉得是最容易发挥的地方:“这对我们话剧演员来说是老本行了,我们在台上开演就是不可能NG的,而且这次一镜到底的那场戏正好是我和伦哥(艾伦)、阳哥(宋阳)三个人一起,我们是老搭档了。”这样的戏让他有种“回到了话剧舞台”的感觉,一场戏拍了很多条,不是因为出错,而是因为每一遍都碰撞出了新的火花,大家的创作热情逐渐高涨,最后电影中有了许多演员们一边对戏一边现场创作的产物。
在电影《李茶的姑妈》中,无愧于“喜剧怪才”的赞誉,黄才伦的每一个表情都张扬着生动的演技,带动着影片的笑点一波波袭向观众。然而,只有剧组的成员才知道黄才伦为塑造角色在幕后和导演吵了多少次,两人说来也是认识了几十年的发小,吵起来毫无顾忌。“这就是我们麻花的创作氛围。”黄才伦解释说,“我们其实没有真的在吵架,它就是一种习惯性的现场碰撞,在创作的时候,你必须得经历这种碰撞,才能知道哪个点子是更好的。”
在黄才伦眼中,他这次饰演的黄沧海是个有意思的小人物:“站在大街上放眼望去,平凡的芸芸众生之中,每一个人都是黄沧海,为了生活辛苦工作,但也乐此不疲,不绝望、不放弃,有着朴实的善良和小心思,也会做做一夜暴富的美梦。”黄才伦解释,最后正是黄沧海拥有的那种质朴的情感打动了“真姑妈”的心。平凡的黄沧海,在这个“真假姑妈”的故事里,是当之无愧的主角。这是小人物的魅力,或许也是“开心麻花”喜剧的精髓,琐碎平凡的生活里,白日梦就像突然绽开的烟花一样耀眼,即使喜剧散场,观众也会记住那些给他们带来快乐的人。