用文化交流化解国家恩怨
2018-11-06何映宇
何映宇
为纪念《中日和平友好条约》缔结40周年，2018年9月21日，浮世绘大师展在上海市徐汇区新华中心开幕。从歌川广重到葛饰北斋，名家巨匠林立，经典珍品云集，堪称是浮世绘艺术的一次超级呈现，热爱艺术的朋友有眼福了。
这是一系列纪念展中的一个，在此之前，“师古妙创”师村妙石篆刻书法展、歌舞伎舞蹈及其音乐、池田大作与中国展、日中名家书画展等多项文化活动在北京、东京等地举行，促进了两国之间的文化交流。
8月11日，由中国社会科学院主办、中国社会科学院日本研究所承办、中国公共外交协会协办的“弘扬条约精神，深化友好合作——纪念《中日和平友好条约》缔结40周年”国际学术研讨会在北京召开。中国社会科学院院长谢伏瞻说：“纵观全球，当今世界正经历着新一轮大发展、大变革、大调整。中日关系处在承前启后的历史节点，面临重大发展机遇。形势要求我们登高望远，深刻认识发展中日合作的重要性比以往任何时候都更为突出，深刻认识恢复中日关系的良好发展不仅造福两国人民，而且惠及亚洲与世界。形势要求我们准确把握时代潮流，相互利用好对方发展的大好机遇，彼此相向而行，共同开启两国关系和平、友好、合作、共赢的新航程。”
中日之间，合则两利，斗则两伤，和平发展，是大势所趋。在勿忘历史的前提下，还需继往开来，中日爱好和平的青年，可以为未来中日文化交流，化解国家恩怨做出自己的贡献。
中日关系处在承前启后的历史节点，面临重大发展机遇。彼此相向而行，共同开启两国关系和平、友好、合作、共赢的新航程。
中日电影之缘
改革开放之后，中日之间的文化交流开花结果。其中，当然少不了电影方面的交流合作。
没有日本大导演北野武慧眼识英雄，恐怕可能就没有贾樟柯日后的成功。
贾樟柯对记者说：“当时就是我的第一部电影《小武》在柏林电影节放了，然后北野武公司有一位制片，他看到之后特别喜欢就介绍给北野武，然后我们就开始合作了。”
1998年，贾樟柯第一部长片《小武》在国外各个电影节上获了六七个奖，直接回报就是让他赢得了海外片商的青睐。贾樟柯所说的“北野武公司有一位制片”，就是日本北野武工作室的制片人市山尚三，他很喜欢《小武》，表示很想跟贾樟柯合作。回到日本后，市山尚三把片子拿给北野武看。看完后，北野武对市山尚三说：“这个电影很好，你看看他接下来要拍什么，我们跟他合作。”
当时，贾樟柯还是初出茅庐的新人，而北野武已是名满天下的国际大导演了。贾樟柯上大学的时候看过北野武导演的电影《那年夏天，最寂静的海》，被深深打动。市山尚三也是日本非常重要的制片人，之前在日本百年电影公司松竹映画工作，曾经和台湾导演侯孝贤合作过三部电影，都非常出色。
得知北野武和市山尚三希望和他合作，贾樟柯大喜过望，他立即决定和他们合作。
巧合的是，北野武之前在日本说相声（漫才）的时候，人们叫他的名字就是：“小武”。这大概就是所谓的缘分吧。
北野武为贾樟柯的第二部电影《站台》投资600万、《世界》达到了1200万。从此，贾樟柯不再为影片的投资和营销担心了。北野武公司的营销能力也是一流的，在日本，北野武结合日本本土情况发行，包括电视台广告和DVD，同时他们的海外销售渠道也很广。《小武》只在法国和意大利等国发行，而《站台》就发行到了十几个国家，从此，贾樟柯走上了世界舞台。
北野武和贾樟柯，只是中日电影交流中的一段佳话。在这40年间，中日电影人的合作和交流是广泛的。
1982年由中国导演段吉顺和日本导演佐藤纯弥执导，孙道临、三国连太郎、沈冠初、杜澎等主演的电影《一盘没有下完的棋》是中日建交后合拍的第一部电影。
中国著名电影表演艺术家赵丹在1978年访日时提议由中日双方共同合拍，在日本同行的积极响应下，影片最终确定由北影厂和东光德间株式会社共同制作，影片无论在编剧、导演还是演员方面都可以说是当时最重量级的合作，1981年1月，影片在日本神奈川县的长滨海岸开机拍摄，只可惜原想出演该片的赵丹先生因病去世，影片中出演况易山的是著名电影演员孙道临。孙道临饰演的，正是后来加入日本国籍的围棋一代宗师吴清源。
后来拍摄了《吴清源》的田壮壮回忆说：“我记得那时候日本德间公司和中国电影发行公司合办的‘日中友好电影周第一屆在日本举行，在电影周上放了周恩来的纪录片，赵丹出席了电影周，我听德间先生说特别喜欢赵丹，说愿意与赵丹先生合作拍片，但当合拍手续都办完后，赵丹先生过世了。后来是孙道临老师顶替了赵丹的角色。”
张艺谋和高仓健合作了《千里走单骑》，一个是中国殿堂级导演，一个是日本殿堂级巨星，两个人的合作备受瞩目，而结果也没有令人失望。张艺谋这两年拍大片不免有些走火入魔，从《英雄》到《长城》，画面唯美，而故事却不尽如人意，对人性的洞察也不深刻。而在这一系列张式大片中，小成本的文艺片《千里走单骑》如一股清流流入观众的心间。
