现代网络社交中的多模态交际模式分析
2018-11-01冷静王莉群
冷静 王莉群
摘要:网络社交是现代社会信息技术发展的必然现象,这种基于网络的社会性交际正在成为新新人类的核心交际方式,其话语特点也呈现出多模态交际特征。除语言作为传统的交际模态外,表情符号、图片、语音以及视频等多种模态以单一或者多层次结合的方式充当网络交际的主要或者次要模态,交际模态的有机结合揭示了虚拟社交趋势。
关键词:网络社交 多模态交际 模态特点 模态功能
中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)14-0063-02
随着互联网终端的普及化和便捷移动化,人与人之间的现代网络社交活动正在虚拟空间迅速扩展,网络社交跨越了年龄阶层、地域界限,从某种程度上讲弥补了面对面交际障碍,使得交际方式更加多元化。本文将利用多模态语篇分析的理论分析网络社交语言中的交际模态及其产生的交际功能,以探讨现代社会对网络社交中多元表达模态的特点与趋势。
一、网络社交中的多模态交际
多模态交际是指多种符号模态在事件中的使用以及它们的结合方式(Kress&van; Leeuwen,2001:20)。多模态交际具有一定的普遍性,交际中均有不同模态的参与并进行有机的结合,模态的主要和次要地位及其功能因时因地有所不同。本文研究的网络社交特指利用QQ、微信等社交软件和APP进行的交际,即CMC(Computer-mediated Communication)。網络社交基于虚拟空间,除进行视频通话外,交际环境基本上是人机模式,即通过书面的方式进行语码的输入和输出,交际双方不必考虑面部表情、肢体动作、着装等社交因素。与面对面交际相比,网络社交更加放松,更多地依赖文字等符号来进行交流。随着网络社交的日益频繁与成熟,网络语言从单纯的文字已经发展出表情符号、图片、表情包等多种表达方式,丰富了单一文字媒介的扁平化交际模式。
二、网络社交中的模态特点
网络社交现阶段已经呈现出一种多模态现象。网络交际的工具除文字外,还借助图像、视频、音频等素材,大量的非语言符号充当了很重要的表意资源,与单一文字符号互为补充,相得益彰。随着信息技术的发展,网络社交语言的表达基本上借助视觉模态、听觉模态以及视听觉模态组合的方式来进行意义的表达和表达效果的渲染。
1.静态视觉模态
网络社交受到面对面交际的影响,对面部表情、肢体动作等副语言信息有所需求,因此网络交际中经常使用表情符号,图片等视觉模态进行交流,例如,:) 表示微笑,:( 表示伤心,后来,这种“颜文字”逐渐被大家熟知的小黄脸所取代。图片的使用,使得网络语言中不仅具备了表情性,更增加了动作性,例如握手、拱手等图片可以表示你好、感谢等意义。这些符号和图片的使用使得线性的语码交流具有了面对面口语交际的丰富性,在一定程度上解决了网络交际中副语言信息不充分的问题。
2.动态视觉模态
随着网络交际的普及,互联网技术和信息技术日益强大,网络交际表意资源也随之发展。网络交际素材不仅仅局限在静态的图片,更是出现了动态视觉模态的介入,静态视觉图片可以变为动态图片来进行展示。动图更加风趣幽默,突出展现了网络交际的游戏特性和娱乐特性。现在大量的表情包五花八门,可以满足各个年龄阶层和个性差异的需求,更有名人明星等表情包和动图作为运营商进行商业盈利的工具,可见网络交际中动态模态的广泛使用和较大的商业市场。
3.抽象听觉模态
网络交际语言将数字与字母结合使用,从听觉上产生意义模块,例如886(拜拜了),MM(美眉),666(牛牛牛),3Q(谢谢你),文中把这种模态的使用定义为抽象听觉模态。这种交流方式是基于汉语的母语系统基础之上所进行的创新使用,这些组合模块只有从发音的听觉模态中才能理解其中的意义。听觉模态的使用或是受到英语的影响,或是受到新词的影响,或是受到网游等的影响,从某种程度上体现了网络交际语言的简洁省力、开放包容的特点。
4.多层次视听模态
囿于文字语码输入的低效特点和网络社交主体虚拟化特点,网络社交软件开发了语音聊天和视频聊天功能,这种语音和视频信息的介入是更为直观的听觉和视觉的多层次结合模态。网络交际中通过语音输入的方式,来表达相对复杂的意思,例如路线指引、复杂事件或者物品的描述等。语音信息的输入可以节省语码输入的时间,提高交际效率,并能够解释书面文字的表达歧义。视频信息的输入可以将网络的虚拟语境提升为面对面的现实语境,身份、表情、年龄、面貌等相关信息可以毫无隐藏。技术的发展使得交际模态出现了视听结合的多层次模态,网络社交的语境呈现了现实与虚拟相融合的趋势。
三、多模态功能分析
1.辅助表意功能
纯粹的文字模态无法直观简洁地表达交际语气,往往容易造成交际双方的误解,导致交际活动不充分或者交际活动失败。表情符号、图片等模态可以更加充分地表达交际语言效果,使生硬的文字表达赋有感情色彩,辅助缓和语气,避免产生误解和猜疑,同时营造融洽放松的交流气氛,缩短双方距离,促进交际活动的成功。
2.娱乐交际功能
表情符号和图片等视觉模态,不仅仅是表情的刻画和辅助表意的工具,更因其幽默风趣的效果使得网络交际轻松活泼,起到了娱乐交际的功能。视觉模态符号一方面强化了语义的表达,另一方面渲染了交际气氛,使得交际活动可以在积极的氛围里继续开展,话语轮的转换更替也更为流畅。
3.身份认同功能
多模态交际模式极大地提高了网络交际的视觉和听觉丰富性,使得网络交际具有一种动态的张力,网络社交的参与者可以尽情发挥个体的聪明才智,不拘泥于身份和地位的限制,创造出新奇特的表达方式,这种创新性正是很多新新人类使用网络社交语言的显著特点和身份认同手段,是网络人际关系建立的重要手段。
4.交际信度提升功能
使用多层次视听觉模态,例如照片、语音和视频可以还原真实交际的现场特点,交际双方的音容相貌均可以通过日趋成熟的技术发展得以在虚拟网络中客观呈现,这种虚拟交织现实的融合语境能够大大地增加交际的信度和真实度,是当今亲密化网络交际以及真实性网络化生活的更高层次的需求。
四、结语
随着网络交际的不断推广使用,我们不难发现网络交际话语的多模态交际特征,除了语言作为主要模态参与交际外,图片、表情符号以及语音、视频等多种模态的参与,充当了次要模态的辅助表达作用,甚至在某些话语轮中,非语言模态充当了主要模态进行意义的表达与传递。随着信息技术的发展,模态的使用并不是单一进行,模态的使用中出现了多层次组合使用的趋势,能够同时起到表情达意的作用,同时这种多层次的组合使用还能起到幽默娱乐的作用,是新新人类网络社交的身份认同和流畅沟通的需求。视听觉多层次模态的使用也揭示了现代网络社交中人们对于娱乐交际的需求以及对交际信度和亲密度的追求。
参考文献:
[1]Kress,G&T.van; Leeuwen.Multimodal Discourse: The Models and Media of Contemporary Communication[M].London: Arnold,2001.
[2]陈向红,黎昌抱.网络聊天中表情达意的非规范手段研究[J].广西社会科学,2006(3) :190-193.
[3]冯德正,张德禄,Kay OHalloran.多模态语篇分析的进展与前沿[J].当代语言学,2014(1):92-95.
[4]耿敬北,陈子娟.网络社区多模态话语分析——以QQ 群话语为例[J].外语教学,2016(5):35-39.
[5]韩志刚.网络语境与网络语言的特点[J].济南大学学报(哲学社会科学版) ,2009(2):31-33.
[6]梁燕碧.日本的网络表情符号、颜文字及其文化内涵[J].广东外语外贸大学学报,2006(4) :35-38.
[7]罗明刚.扩大交际是网络语言的实质——著名语言学家、教授于根元之访谈录[J].语文世界,2003(11).
责任编辑:杨国栋