Media

1.《时代》2018.10.29

特朗普反对力量如何将愤怒转化成行动

2016年大选之后，美国出现了很多反对特朗普的自愿者组织，数量庞大而分散，他们秉持不同政见，但因一个共同的目标团结在一起，那就是：反对特朗普的政策，给当地的共和党代表施压，在11月6日的中期大选投票给民主党。

特朗普和他的同盟们把这些反抗力量叫作“愤怒的暴民”。而这其实就是所谓的参与式民主。成千上万的志愿者，与成千上万的自治团体一起，辛苦工作，利用为自己社区量身定制的策略，推动他们的邻居去投票。

草根阶层的呼声已经开始转化为竞选资金和选票。民主党候选人通过在线筹款平台ActBlue筹集的资金已超过8.5亿美元，是2014年中期选举的5倍多，完胜共和党。

如果民主党能赢得中期大选，很大程度上要归功于这种激进团体在全美范围内的蓬勃发展。但他们说赢得中期大选只是第一步，他们正积极推动重建并改革本地政党的结构。

这带来的影响不仅会左右接下来的选举，也将改变民主党自身的格局。这些积极分子已经迫使民主党全国委员会改变其超级代表制度，过去“一个萝卜一个坑”地竞选席位的旧规则已被摒弃。

2.《經济学人》2018.10.28

中美两国何去何从

今天美国把中国看成战略对手，对中国多加指责。另一方面，中方一直怀疑美国密谋阻挡中国的崛起。正是因为如此，中国一直“韬光养晦”，淡化冲突。而2008年的经济危机让美国受到重创，中国却一枝独秀，这让很多中国人认为不必低调面对美国了。美国人所害怕的是中国占据了优势，毕竟中国经济的发展速度为美国的两倍，他们担心如果今天不对中国采取措施，将来就找不到这样的机会了。为了人类考虑，中美两国需要和平互谅，但怎样才能做到呢？美国总统特朗普必须要采取新的战略，这一战略要容许中国的和平崛起，一方面，一味遏制的零和博弈很可能导致冲突，另一方面，中美双方尽管构成对立，但它们更需要合作。两国之间的贸易来往，要超过冷战时期的美国和苏联。不仅如此，中美两国还需共同承担环境保护和国际安全责任。

3.《彭博商业周刊》2018.10.22

亚马逊与沃尔玛角逐印度电商市场

亚马逊近年来正在抢滩登陆印度这片仍未普及电子商务的市场。印度有13亿人口，智能手机用户几亿人，他们刚刚开始接触丰富多彩的网络消费。尽管印度交通条件差，对于网上交易的信任也需要培养，贫困人口更是占到总人口的1/4，但印度日益增长的中产阶级，吸引了各大零售巨头的目光。亚马逊的目标是“改变印度人买卖的方式”，这是耗资巨大的项目。去年亚马逊的国际业务亏损30亿美元，很多人认为大部分都赔在了印度。沃尔玛也不甘人后，于今年5月收购亚马逊在印度的主要对手、在线零售商Flipkart。亚马逊和沃尔玛珍视印度电商市场的潜力，去年年终岁末一直在角力，生生把Flipkart的估值从116亿美元拉到了200亿美元。包括孙正义在内的Flipkart的多位金主原本钟意亚马逊，但部分投资人担心反托拉斯审批的不确定性，最终同意了接受沃尔玛的收购。

4.《纽约客》2018.10.22

辛克莱传媒集团：保守派媒体帝国的崛起

辛克莱是美国拥有电视台数量最多的传媒集团，旗下192家电视台覆盖了39%的美国受众。该集团的CEO大卫·史密斯是一个保守派，作为特朗普的死忠粉，他毫不掩饰地利用自己的电视台来推销自己的政治意识形态。过去10年里，美国媒体的合并浪潮减少了新闻机构的数量。这种传媒版图的变化却让辛克莱这样的传媒集团的影响力与日俱增。虽然这是个假新闻和谣言四起的时代，但76%的美国人称他们仍相信本地电视台的新闻。辛克莱特别善于利用这种信用，它在摇摆州拥有电视台的数量也是最多的。美国明文规定一家公司不能控制太多媒体的股份，以此来保护不同思想的自由交流和竞争。但辛克莱利用规定的漏洞在过去10年大量收购中小型电视台，并成立空壳公司作为书面上的独立实体来运营这些电视台，虏获了大量受众的信任。

5.《明镜周刊》2018.10.13

为什么说#Metoo运动能让男性更自由

今年，#MeToo运动成果丰硕，它唤起了人们对日常生活中权力滥用现状的重视，并潜移默化地改变着现实：像哈维·韦恩斯坦和比尔·科斯比这样的男人必须在法庭上、监狱中为他们对女性的所作所为付出代价。好消息是：女权主义不仅适用于女性，也能让男性更自由。如果女性的价值要用外貌、孩子和家庭角色来衡量，那男性的价值同样要以收入、职业和男性荷尔蒙来衡量，谁想活在这样千篇一律的世界呢？如果从这个角度看女权主义，它不代表两性斗争，而是两性和解。它意味着，权力应该平等分配，每个人都可以摆脱条条框框的束缚，成为他们想成为的人。《明镜》特刊#frauenland的一项问卷调查显示：2/3的德国人认为#MeToo产生了积极影响。

—编译 金丹、周佳蕾