上海国际舞蹈中心剧场演出

《安徒生魔幻之旅—生活是一出童话》

导 演： 斯蒂恩·克尔纳

音 乐： 贾斯伯·梅伦堡、约·阿基姆·乔金·哈吉尔、本特 ·法布里西斯-比耶勒

演出团体： 斯蒂恩·克尔纳工作室

图片提供： 上海国际舞蹈中心

HANS CHRISTIAN ANDERSEN: LIFE’S A FAIRYTALE

DIRECTED BY STEEN KOERNER

MUSIC BY JESPER MECHLENBURG, YO AKIM JOAKIM HJEJLE AND BENT FABRICIUS-BJERRE

PERFORMANCE BY STEEN KOERNER STUDIO

PHOTO FROM SHANGHAI INTERNATIONAL DANCE CENTER

《神圣缝纫机》

导 演：王梦凡

制 作 人：赖慧慧

文 本：陈丹路

音乐／声音设计：谭硕欣

舞美／服装设计：钟慧侦

灯光设计：苗春雨

图片提供： 上海国际舞蹈中心

THE DIVINE SEWING MACHINE

DIRECTED BY WANG MENGFAN

PRODUCED BY LAI HUIHUI

TEXT BY CHEN DANLU

MUSIC/SOUND DESIGN BY TAN SHUOXIN

STAGE ART/COSTUMES BY ZHONG HUIZHEN

LIGHTING DESIGN BY MIAO CHUNYU

PHOTO FROM SHANGHAI INTERNATIONAL DANCE CENTER

《光影舞者梅田宏明专场》

编舞/舞者：梅田宏明

音 效 设 计：S20

灯 光 设 计：S20

图 片 提 供： 上海国际舞蹈中心

HIROAKI UMEDA’S SOLO SHOW

CHOREOGRAPHY & DANCE BY HIROAKI UMEDA

SOUND DESIGN BY S20

LIGHTING DESIGN BY S20

PHOTO FROM SHANGHAI INTERNATIONAL DANCE CENTER

《圣甲虫的复活》

编 导： 安德里亚 ·康斯坦佐 ·马天尼

表 演 者： 阿维丹 ·本-基亚特、安德里亚·康斯坦佐·马天尼

编 剧：雅尔·比根-西特伦

灯光设计：约夫 ·巴雷尔

音响设计：宾雅·雷克斯

服装设计：尼尔·本尼塔

音乐作曲： 朱利安、约翰·凯尔、B.恩诺、弗兰克·巴蒂尔托

图片提供： 上海国际舞蹈中心

SCARABEO ANGLES AND THE VOID

CHOREOGRAPHY BY ANDREA COSTANZO MARTINI

PERFORMANCE BY AVIDAN BEN-GIAT AND ANDREA COSTANZO MARTINI

DRAMATURG BY YAEL BIEGON-CITRON

LIGHTING DESIGN BY YOAV BAREL

SOUND DESIGN BY BINYA RECHES

COSTUME DESIGN BY NIR BENITA

MUSIC BY JULYAN, JOHN CALE, BRIAN ENO, AND FRANCO BATTIATO

PHOTO FROM SHANGHAI INTERNATIONAL DANCE CENTER