纪晓岚智解“老头子”①

邵子岐/文 飞漫文化/图

乾隆皇帝下令编修《四库全书》②《四库全书》：是在乾隆皇帝的主持下，由纪昀（）等360多位高官、学者编撰，3800多人抄写，耗时13年编成的丛书，分经、史、子、集四部。，任命纪晓岚③纪晓岚：纪昀，字晓岚，直隶献县（今河北沧州市）人。清代政治家、文学家，乾隆年间官员。为总编撰官。此时正值夏季，纪晓岚身体肥胖，时常汗流浃背。他索性盘起发辫，脱掉上衣，袒胸露背地校阅书稿。

偏巧有一天，乾隆心血来潮驾临书馆，并未通报就踱步走进馆来。纪晓岚想穿衣已经来不及了，只能钻到书桌下藏身。

过了一会儿，纪晓岚见四下无声，以为乾隆已经走了，便探出头，问：“老头子走了没有？”话音刚落，他便发现乾隆就在边上坐着呢！乾隆板着脸问纪晓岚：“‘老头子’三字作何解释？”纪晓岚从容地说：“万寿无疆叫做‘老’；顶天立地，至高无上，叫做‘头’；皇上是天地之子，叫做‘子’。简称‘老头子’。”乾隆帝听了他的解释，龙颜大悦。