BOYTEKS：恒天立信让我们的品质更卓群

高华斌

成立于1997年的BOYDAK HOLDING，是土耳其一家具有广泛影响力、从事多元化业务经营的控股集团公司。BOYTEKS纺织公司是BOYDAK集团旗下的一家控股公司，具有从纱线到面料生产全过程的加工设备和ERP企业管理系统。从2000年开始，BOYTEKS开始生产床品面料。2003年开始涉及装饰用纺织品生产业务。其床品面料和地毯系列产品主要在开塞利生产，而装饰用纺织品则主要在布尔萨加工。

经过几十年的积累，BOYTEKS聚集了世界领先的专家设计室和顶级设计团队，可以提供从欧洲到亚洲、从美洲到非洲的风格多样的设计方案。在设计与创新方面，该公司已经取得了突破性的发展和进步。为更好地实现与客户的交流和沟通，BOYTEKS每年还在国际纺织博览会上向客户呈现其最新设计的面料产品系列。

BOYTEKS公司能够取得这样的成就与许多因素有关，其中恒天立信提供的染整设备为BOYTEKS公司稳定的产品质量作出了巨大贡献。BOYTEKS公司的管理、技术人员都十分偏爱恒天立信的纱线、面料染色设备。BOYTEKS公司副总经理Seyit Ali K？ksal认为，立信染整设备具有耗水少、节省染料消耗等特点和优势，他对恒天立信染整设备给公司发展做出的重大贡献表示感谢和称赞。运营经理Ramazan Terkin和染厂管理人？zkan S？b？？也详细介绍了他们使用恒天立信染整设备的收获。

《中国纺织》：BOYTEKS是BOYDAK集团旗下专业从事装饰纺织品生产的企业，连续研发与创新是公司最重要的任务吗？

Ramazan Terkin：绝对如此。我们拥有一个年轻的纺织工程师团队，同仁们的活力与激情是驱动公司发展的重要力量。我们最为重要的优势就是研发，如果您留意我们的产品，您就会发现BOYTEKS正在优先考虑以创新和智能纺织品为导向的产品研发。

2018年，我们带着BOYTEKS系列产品计划参加全球23场博览会。在每场博览会期间，我们都会介绍一种最前沿的新产品。比如，今年1月份我们参加了德国法兰克福国际家用及商用纺织品展览会，展会上我们展示了公司新款的自洁式装饰用纺织品，它可以通过日光或紫外线解离有机污染物而实现自我清洁功能。

《中国纺织》：BOYTEKS布尔萨工厂的设备情况如何？产量如何？

Ramazan Terkin：在BOYTEKS布尔萨工厂的初期投资中，我们购置了134台织布机，其中提花机104台、多臂机30台；6台天鹅绒机器，其中提花机4台、多臂机2台。我们预测2019年天鹅绒生产将会出现较快增长。

BOYTEKS布尔萨工厂的染厂中有三台拉幅定型机，我们还为所有染料和助剂提供自动化配料系统，为织物整理配备了相关的干燥机、洗涤机、防缩处理机、磨光机和刷光机以及机械整理机。

公司月均面料产量是1百万米，我们的目标是每年产量达到1200万米，90%以上的产品出口国外。2008年以后，我们的出口量一直保持着可观的增长态势。

《中国纺织》：大家都知道，为了维持持续竞争力与产品质量，品牌生产商会不断进行设备投资，贵公司在进行这些投资时，首要条件是什么？主要关注哪些方面？

Ramazan Terkin：在工业4.0下，我们一直关注技术发展并不断作出新的投资决定，以便进一步促进公司的业務发展。通过增加控制点，为客户提供问题更少、甚至毫无问题的产品是我们当前及今后发展重中之重的任务。此外，我们还要实现不受人为因素影响的、可以完全实现质量自动化控制的目标！我们在工厂内安装使用信息技术控制产品质量系统，以确保产品质量。同时，我们也正在努力实现厂区的无人操纵和自动化运输系统。

染厂是控制布料色差和质量的重要部门。当我们进行投资时，主要关注如下问题：该技术是否符合我们产品质量概念？是否能够进行批量快速低耗生产？是否拥有适合研发工作的能力？例如，我们的床品布料是智能化、纳米技术新产品，其特征为清洁、舒适、安全和卫生。我们也有许多这些方面的资质证书。为了实现这个目标，我们在布料生产过程中，会使用有机棉面料以保证床品质量，确保染色工艺满足这些标准。正因为如此，在做出技术投资时，我们偏向与那些理解并与我们共同进步的设备制造商合作，而恒天立信就是一个这样的合作伙伴！

《中国纺织》：是什么因素使得您选择恒天立信？是否可以简要介绍一下与恒天立信的合作及其过程？

Ramazan Terkin：我们购买立信染整设备的一个非常重要的原因是其机器完全满足我们的生产质量标准。立信染整 Allwin筒子纱染色机，能源消耗少、产品无色差、生产过程环保！

恒天立信设备可通过使用较少的助剂、水资源和能源，达到较高的生产力，这点十分吸引我们。因为它不仅限制了对资源的过多使用而且与BOYTEKS的环境政策和理念相配合。此外，它能够处理各种各样的纱线，这给予我们研发和生产方面更大的灵活性。

《中国纺织》：作为一家在设计与产品方面引领家纺行业的公司，恒天立信面料染色设备对贵司产品做出了怎样的贡献？

Ramazan Terkin：我们染布厂中有许多恒天立信的染色机。这些染色设备可以对包括天鹅绒在内的各种各样布料进行染色。因为它们消耗较少的水资源和能源、产生的废物也非常少，所以很环保，也可让我们在短时间内实现较大的加工量，因此对我们的生产作出了很大贡献。我们选择恒天立信的设备，是因为它们最适合我们的生产过程，效率高！此外，恒天立信的机器即使没有增加新的功能，现有的技术就已足够满足我们的要求了。为了适应我们一体化系统的应用，恒天立信与我们合作，对原有设备进行了改良，增加了这方面的新功能。

《中国纺织》：您如何看待恒天立信的售后服务？

Ramazan Terkin：从购买恒天立信的设备开始，他们的机器至今还未出现任何问题，所以我们并不需要服务。但是，恒天立信公司从下单阶段开始就一直给我们提供技术、安装服务，直到设备正常投入生产。恒天立信在布尔萨设有专门的技术服务中心，当我们需要技术人员的时候，我们可以电话联系并轻易获得这边技术人员高质量、快速的服务。

《中国纺织》：能否简要介绍一下BOYTEKS公司 2018年的目标、计划以及项目？

Ramazan Terkin：我们是一家世界领先的公司。作为床品布料的销售冠军企业，我们的产品出口到世界100多个国家。为了保持并强化巩固这个地位，我们需要不断投资、不断推出创新产品。

2018年，我们同样会继续朝着这个目标迈进。我们将继续加大新产品的开发力度，增加我们产品的出口量。

我们如今所实现的是富有凝聚力的、有效的团队工作。BOYDAK集团与BOYTEKS的整合不仅体现在技术上，也体现在我们整个团队上。正因为如此，我尤其感谢所有同仁在造就世界领先品牌的制造商、获得诸多成就等方面做出的努力。

？相關链接

恒天立信在BOYTEKS布尔萨工厂使用了ALLWIN PLUS筒子纱/散纤维染色机、LABWIN筒子纱小样染色机、ALLFIT百搭中小样染色机、ECO-8多环松式染色机及TOWEL-8高温毛巾染色机等设备。这些设备的特点和优势分别如下：

ALLWIN PLUS筒子纱/散纤维染色机与机身相连的热交换器和特殊泵机组令机器结构更加紧凑，避免了热损失，液体消耗也相对较低；该机具有先进的智能水洗功能，洗涤时间短且省水。

采用快思逻辑温度控制系统而不是传统PI系统使得温度控制范围更为精确；浪涛染色功能可以以低至1：4浴比对棉纱进行染色，同时使染色更均匀。

LABWIN筒子纱小样染色机LABWIN是专为处染1～6个标准筒子纱而设的小样染色机。可以最多连接4台机器，以不同组合操作使用，以满足不同的染色需求。

ECO-8多环松式染色机是一款长管式高温染色机，浴比为1：7，每公斤织物耗水量低至38升，可加载双环织物到单管中。IIR综合智能水洗系统能节约水和能源的消耗；先进的控制系统、多功能预备缸和软件，使该机器加工时间进一步缩短。

ALLFIT百搭中小样染色机ALLFIT是专为小批量及试样织物染色而设计，容量为1～240公斤。其特征为：先进的控制与自动化系统、浴比和布料运转周期与实际生产条件相若、配方可准确用于大批量生产、机器安装简单而实用。

TOWEL-8高温毛巾染色机TOWEL-8是一款专为处染厚重、中及高毛圈等毛巾布、家用装饰布、汽车用布等织物而设的多用途染色机。