谈小说《一个人的朝圣》中朝圣对莫琳的影响

徐凤娇

摘 要：本论文主要论述小说《一个人的朝圣》中朝圣对于莫琳的影响，主要体现在莫琳对婚姻的态度。这次突如其来的朝圣对于莫琳今后的人生有着积极的影响。

关键词：朝圣；婚姻；影响

一、 介绍

1.作者介绍

蕾秋·乔伊斯1962年出生于伦敦，是英国BBC资深剧作家，《星期日泰晤士报》专栏作者。她曾在皇家莎士比亚剧团、皇家国家剧院担任主要角色。乔伊斯从事舞台剧时间比较长。

乔伊斯的文学代表作品是2012年出版的处女座《一个人的朝圣》和续集《一个人的朝圣2：奎妮的情歌》（2014年）。

2007年乔伊斯获泰尼斯伍德最佳广播剧奖；处女作《一个人的朝圣》入围2012年布克文学奖及英联邦书奖。

2.作品介绍

《一个人的朝圣》的主人公是哈罗德·弗莱。他突然有一天收到的前同事奎妮的来信。得知奎妮病入膏肓，哈罗德决定徒步去到奎妮所在的养老院去探望她，给她精神上的鼓励。在千里跋涉的过程中哈罗德不仅对人生有了新的认识，而且妻子莫琳也受到了极大的影响，形同陌路的夫妻最终重新拥有了幸福的婚姻。

二、《一个人的朝圣》中朝圣对莫琳的影响

在小说《一个人的朝圣》中，莫琳虽不是女主人公，但是作为男主人公哈罗德的妻子，她在小说中也起了非常重要的作用。丈夫哈罗德的朝圣，给莫琳带来了意料之外的巨大转变。

首先，朝圣前莫琳是个自私的母亲。戴维在世时，对儿子戴维的过度宠爱加剧了莫琳的自私母性。无论戴维做什么，莫琳都无条件赞同。其目的无非是为了维系母子间那份所谓的“亲密”。如果家里出现不和谐之声，莫琳不分青红皂白，一定会站在戴维一边，全力支持儿子。她批评哈罗德站错了地方以至于错过了戴维的毕业典礼；戴维出事时，她指责哈罗德没有及时主动地去营救戴维；戴维离世，莫琳认为作为父亲的哈罗德难辞其咎……她把全部的责任都归咎到丈夫身上，全然不顾哈罗德和儿子之间的隔阂，也从未想过要采取任何措施去修补两人之间的裂痕。莫琳的自私深深地影响了戴维。更糟糕地是，这更加剧了父子之间的矛盾。

总之，这个自私的母亲惯坏了儿子，最终戴维的命运以悲剧收场；而与此同时，莫琳自己也深受其害。因为自私使得夫妻间的关系长期恶化，家庭矛盾不断上升，生活壓抑，痛苦不堪。

其次，朝圣前莫琳还是一个冷漠的妻子。她的冷漠体现在生活的很多事例中。戴维去世，她从公墓回来后就不再和丈夫哈罗德有任何正常的交流。无论哈罗德说什么，她总是无情地贬斥他的观点。她下定决心疏离丈夫，将自己封闭在儿子的房间，每天打扫，时时思念儿子，以分居来惩罚哈罗德。此外，莫琳的冷漠还体现在对奎妮的态度上。奎妮被开除后造访了哈罗德位于福斯桥路13号的家，希望莫琳能够给哈罗德带口信。她告诉了莫琳事实的真相：哈罗德有一晚在醉酒后闯进了酿酒厂老板纳比尔的办公室，摔坏了老板的穆拉诺玻璃小丑。最终奎妮替他背了黑锅。她请莫琳转告“哈罗德别担心，那是她应该做的。”但是莫琳隐瞒了这个秘密，没有和哈罗德提及此事。作为妻子，莫琳的冷漠严重地伤害了她与哈罗德之间的关系，使婚姻在这种冷漠中艰难前行、窒息无比。

但是突如其来的朝圣不仅改变了哈罗德，而且也逐渐影响了莫琳。这种影响主要体现在莫琳对婚姻的态度上。

哈罗德的离开使得莫琳对婚姻有了新的认识。随着哈罗德旅行的延续，莫琳开始放下心中的怨和痛，从哈罗德的角度去考虑问题，对婚姻的态度有了极大的转变。

朝圣之初，莫琳并不同意哈罗德的这个决定。但是随着朝圣的继续和邻居的开导，她开始慢慢地理解了哈罗德。她意识到自己过去所作所为的不当。她陷入了无尽的反思。比如：过去她一直认为哈罗德与儿子之间的鸿沟巨大，父子间冷漠无比。但是有一天，莫琳在家翻开了以前的相册。突然她发现了两张父子的亲密照片。一张是戴维婴儿时期的，另一张是戴维青年时代的。照片莫名地触动了莫琳那颗柔软的心。一瞬间她忽然明白了一个道理：哈罗德和儿子都曾经努力地去接近彼此，尽管平时并不亲密，但是这份父子之间的爱真实地存在过。她不再恨哈罗德在戴维即将被淹死时还有时间去系鞋带。因为她反思到了自己在那个危急时刻也没能奋不顾身地跳下水救儿子，而只是在那大喊大叫，乱做一团。她意识到自己也是个自私的母亲，所以没有理由再去责怪丈夫对儿子的态度和行为。

于是渐渐地莫琳对于婚姻的问题释然了。她从漠不关心转变为关注丈夫的行程，在他失意和沮丧时坚决地给予支持和鼓励。与此同时，她反思了自己在婚姻中的自私、冷漠和狭隘，不再埋怨哈罗德给她的生活带来了无尽的苦痛。莫琳在这方面的改变不仅仅停留在表面，而是真正体现在了行动中。她从居住多年的客房搬到了久违的主卧、在花园里种下种子、拉开封闭已久的窗帘、朝圣中途莫琳和邻居开车去看望哈罗德，给他支持与温暖、最终她陪着哈罗德探望奎妮，完成朝圣。她每天都在和过去婚姻中的自己告别，最终她和丈夫重拾最初的幸福、宽恕彼此、仰望未来。

三、结论

与哈罗德相同，这次难得的朝圣之旅对于莫琳来说更像是一次精神之旅。如果说朝圣救赎了哈罗德，那么莫琳在精神上自然也得到了拯救。哈罗德朝圣给了莫琳一个极好的自我寻找自我救赎的机会。在这期间，她也像哈罗德一样开始渐渐悟出人生的哲理，去做出改变。她从冷漠的妻子变成细心的爱人；她拿掉了窗帘，开始于外界进行沟通；她怀念儿子小时候的美妙时光，怀念与哈罗德恋爱时的心动，怀念过去的幸福和充实。她开始关注丈夫的行程，期待丈夫的回归。所有这些都说明莫琳在哈罗德朝圣后从回忆开始，变为自责，然后做出改变，开始了新生。这就是朝圣带给莫琳的巨大转变，质的转变。莫琳最终认识到了生活的真谛，无比珍惜和丈夫重聚的时光，继续他们的生活朝圣之旅。

[参考文献]

[1]雷秋·乔伊斯. 一个人的朝圣. 黄妙瑜译. 北京： 北京联合出版公司，2013.

[2]李雨阳. 行走， 是为了遇见另一个自己 — 名著《一个人的朝圣》素材解析与运用. 求学. 11（2015）： 48-49.

（作者单位：沈阳理工大学外国语学院，辽宁 沈阳 110013）