小狗钱钱

【德】博多·舍费尔 王钟欣 余茜 译

六

我很想立即听到达瑞的故事，可是，我越来越信任钱钱了，相信它的安排是有道理的。看上去，似乎所有的事情都在它的掌握之中，所以，我同意了。我们一起散步回家。

一回到家，我就钻进自己的房间。我拿出一本旧的练习本，这是我以前的化学作业本。我把写了字的几张纸撕掉，然后在本子的封面上贴了一张新的标签，写上“成功日记”。

我写下今天的日期，准备开始写我的第一篇成功日记。我目不转睛地盯着面前的白纸，我昨天都做成什么事了呢？想了好一会儿，除了准备梦想储蓄罐這件事，我什么都想不起来了。但是，另一方面，我又不能确定这件事是不是做成功了。我问自己：“是不是能算上这件事？”

我突然想起钱钱对我说过，开始时，如果不能肯定是否应该写下一件事，那就应该做出肯定的回答。

于是，我开始写：

1.我做了两个梦想储蓄罐。尽管我不能肯定这是否会成功，但我还是这样做了。如果我不做，就绝对不会成功。

2.我在每个储蓄罐里放进了 5马克。

3.我开始做梦想相册。

4.我今天开始撰写我的成功日记。

5.我决定挣很多的钱。

6.我决定永不气馁。

7.我要学很多有关钱和挣钱的知识。

我看了看自己列的单子，突然感到非常自豪。做这些事的孩子肯定不会多。我觉得自己甚至有点儿骄傲自大了，但是，也许所有不同寻常的人都有些疯狂吧。

接着，我写完了家庭作业。吃完晚饭，我和钱钱走进了树林。现在是夏天，天黑得很晚。妈妈不喜欢我晚上还去树林，但是，我必须和钱钱单独说话。

我先得意扬扬地告诉钱钱，我在成功日记里写下了 7 件我做成功的事情。钱钱对此很满意。

然后，我急切地等着听关于达瑞的故事。

钱钱不再吊我的胃口，它开始讲故事——

“有一次，达瑞对别人讲自己的故事，而我正好听见了。故事是这样开始的。在达瑞 8岁的时候，有一天，他想去看电影，但没有钱。他面临一个基本的问题，是问爸爸妈妈要钱，还是自己挣钱。他选择了后者。他自己调制了一种汽水，把它放在街边，向过路的行人出售。可那时正是寒冷的冬天，没有人来买，只有两个人例外——他的爸爸和妈妈。

“他偶然得到了一个机会，可以与一位非常成功的商人谈话。当他对商人讲述了自己的‘破产史后，商人给了他两个重要的建议：第一，为别人解决一个难题，那么，你就能赚到许多钱；第二，把精力集中在你知道的、能做的和拥有的东西上。

“这两个建议很关键。因为，对于一个 8岁的男孩而言，他不会做的事情有很多。于是，他一边沿着大街小巷漫步，一边不停地思考人们会有什么难题，他又该如何利用这个机会为他们解决难题。

“这其实很不容易。好点子似乎都躲起来了，他什么办法都想不出来。但是，有一天，他的爸爸无意中给他指出了一条路。吃早饭时，爸爸让达瑞去取报纸。这里必须补充一点，美国的送报员总是把报纸塞进花园篱笆上挂着的报箱里。假如你想穿着睡衣，舒舒服服地一边吃早饭一边看报的话，就必须先离开温暖的房间，冒着寒风，到房子的入口处去取报纸。即使在天气不好的时候，也是如此。虽然有时候只需要走二三十米路，但也是非常麻烦的事情。

“达瑞为父亲取报纸的时候，突然冒出了一个主意。当天，他就挨个按响了邻居们的门铃，对他们说，只需每个月付给他 1美元，他就负责每天早上把报纸塞到他们的房门底下。大多数人都同意了，达瑞很快有了 70多个顾客。一个月后，当他捧着自己第一次赚到的钱的时候，他高兴得简直快飞上了天。

“高兴的同时，他并没有满足于现状，他还在寻找新的机会。成功了一次之后，他很快就找到了其他的机会。他让他的顾客每天早上把垃圾袋放在门前，然后，由他丢到垃圾桶里——每个月加 1美元。另外，他还负责喂宠物、看房子、给植物浇水。但是，他从来不以小时计费，因为，用其他方法计费挣的钱更多。

“9岁时，他开始使用父亲的电脑，学着写广告。他还把孩子能够挣钱的方法记录下来。因为，他不断有新的主意，所以，他很快就有了丰厚的积蓄。他的妈妈帮他记账，好让他知道什么时候该向谁收钱。

“他也雇别的孩子帮他的忙，然后把收入的一半付给他们。如此一来，钱如潮水般地涌进了他的腰包。

“一个出版商注意到了他，并说服他按自己的经历写了一本书，书名为《孩子挣钱的 250个方法》。因此，达瑞在他 12岁的时候就成了一名畅销书作家。

“后来，电视台发现了他，邀请他参加了许多儿童谈话节目。他在电视节目里表现得非常自然，受到许多观众的欢迎。15岁的时候，他创办了自己的谈话节目。后来，他通过做电视节目以及打广告挣的钱，多得真的让人难以置信。

“当达瑞 17岁的时候，他已经拥有了几百万美元。 ”

故事讲完了，钱钱向我提了一个问题：“你认为他在获得成功的道路上最关键、最重要的因素是什么？”

我还沉浸在达瑞神奇的经历之中。我很想回答钱钱，最关键的因素是电视台，但是，如果没有写书，他也不会上电视；如果他没有在挣钱上获得成功的话，他也不会写书……

钱钱打断了我的思路，它说：“的确如此。其实，从达瑞把精力集中在他知道、能做和拥有的东西上的那一天起，他的成功就已经拉开了序幕。这一决定使得一个孩子完全有能力挣到比成人更多的钱，因为，成人经常把一生的时间都用来考虑他们不知道、不能做或没有的东西上。 ”

“原来，又是自信的问题，”我发现了问题的本质，“但这些想法在我们这里也有效吗？美国的孩子拥有的条件肯定比我们的好多了。”

钱钱响亮地叫了几声。

我怔住了。钱钱以前几乎从来不叫。我害怕地四处张望，也许，我们遇到危险了。可是，我什么可疑的东西也没有发现。突然，我领悟过来，是我说了不该说的话。我真恨不得咬掉自己的舌头。我又做了我不应该做的事，又把注意力放在了我做不到和没有的东西上面了。虽然我不是住在美国，可是，这里肯定也有其他的机会。

钱钱满意地说：“太好了！现在，我们都应该得到奖励了。 ”

我赶紧从口袋里拿出几块饼干，喂给钱钱。它吃得津津有味。

我仿佛一下子充满了勇气。我觉得，自己肯定能找到赚到钱的方法。我轻轻挠了挠钱钱的脖子，它舒服地抖了抖身上的毛，发出像小猫一样的呼噜声。几分钟之后，我们往家里走去。

今天和钱钱的谈话引起了我许多的思考。我躺在床上，辗转难眠。我无论如何也得想出一个能让我挣到许多钱的方法。可是，我该怎么做呢？我又该从哪里开始呢？达瑞获得的成功实在令人惊叹，但他毕竟只是一个特例。另外，他的爸爸妈妈也允许他做这些事情——并不是所有的孩子都有这么开明的父母。也许，我做这些事情的确太早了。

我又一次想起钱钱对我说过的关于自信的话。假如我对自己的能力多一分自信的话，事情就会简单多了。我差一点儿又掉进昨天的陷阱中了。于是，我决定立即写我的成功日记。我很快就想起了两件可以写进日记的事情：

1.我能成功地保守秘密。

2.当妈妈嘲笑我的时候，我没有灰心丧气。

我考虑了几分钟，又找到了另外 4件“成功事迹”。

我一边写日记，一边想，我认识的人里，有谁和达瑞有相似之处？若能和这样的人聊天，一定很痛快。

（未完待续）

霹雳笑话堂

早上，老张的妻妹上门，递给老张一只兔子：“姐让我交给你的。”说完，提着行李箱匆匆离开。

临近中午，老张的妻子打来电话：“兔子收到了？”

老张：“嗯。”

妻子：“妹妹出差，让我们照看一下她的宠物兔，你给它喂点儿菜叶吧。”

喂点儿菜叶？望着锅里的红烧兔肉，老张陷入了沉思……

出租车正要离开，刚才打车的女士就跑了回来，喊道：“师傅，等一下！我包忘拿了！”

出租车司机把包递给了女士，再次准备离开。这时，女士又追了上来，喊道：“等一下！等一下！”

司机不耐烦道：“又怎么了？”

女士说道：“我的行李还在后备厢！”

等女士离开，司机松了口气，启动了车。

这时，坐在后排的小女孩说道：“叔叔，能再等一下吗？妈妈马上就会发现我不见了。”