树高叶茂，系于根深

纵观人类历史，从钻木取火到载人航天，从刀耕火种到基因测序，科技的发展史就是一部创新史。科技名词正是人们在历史长河里，在一次次的科技创新实践中创造产生的。科技名词承载着科技概念的丰富内涵，折射着科技进步的熠熠光辉。科技交流、科技发展与科技创新离不开科技名词，科技名词是科技创新、知识传播的载体和工具。

21世纪以来，全球科技创新进入空前活跃的時期，科学技术的发展深刻影响着国家前途命运与人民生活福祉。党的十八大以来，新时代中国的科技事业创新驱动发展，取得了辉煌成就：载人航天、深海探测、量子通信、大飞机等重大创新成果不断涌现，人类历史上最大的射电望远镜FAST、全球最大的海上钻井平台“蓝鲸2号”、磁悬浮列车研发、5G技术等里程碑式的科研成果令世人瞩目，高铁网络、电子商务、移动支付、共享经济引领世界潮流。科技发展日新月异，科技新词层出不穷，科技名词的规范化工作也需要跟上新时代的步伐，不断创新，为科技交流和发展提供基础和支撑的作用。

在全国科学技术名词审定委员会2018 年度常委会会议上，白春礼主任指出：“要正确认识科技名词规范工作面临的新形势、新任务，中国特色社会主义进入新时代，赋予了科技名词规范工作新任务、新要求，要立足新时代、创新型国家和世界科技强国建设，开创科技名词规范工作新局面，不断发展和完善我国的科技名词规范语言。” 建立完整的科技名词体系，及时规范科技新词，是国家的一项基础性工作。随着我国经济实力的日益增强，对世界的影响力日趋增大，我们除了要引进国外的先进科技，也需要将我国领先的科技领域以及有中国特色的科技概念展现给世界。

全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军博士在本期《创新开展新时期科技名词规范化工作，努力发挥支撑服务作用》一文中，阐明了新时代科技名词规范化工作的意义：是推动中国科学语言发展的关键措施；是传承民族文化的必然要求；是促进祖国完全统一的重要手段。文章阐述了新形势下，科技名词规范化工作应保持与时俱进，以创新推动工作：要加强新科技名词规范化工作，加强中国特色学科领域科技名词规范化工作，加强海峡两岸科技名词交流对照工作；加强科技名词规范化人才队伍建设；加强宣传推广工作。

习近平总书记明确指出：“只有自信的国家和民族，才能在通往未来的道路上行稳致远。树高叶茂，系于根深。” 自信的国家和民族需要语言的自信、科技名词的自信。科技名词规范化工作正是支撑服务科技创新之树的深根，让我们肩负起新时代的历史使命，锐意进取，落实好国家科技名词规范事业“十三五发展规划”的各项工作任务，夯实根基，助推科学技术事业的蓬勃发展。