电视节目支出中国超英成老二

美国CNBC网站8月21日报道，原题：中国如今是全球排名美国之后电视节目支出第二高的国家 2017年中国在电视节目上的年度支出达109亿美元。据市场研究机构IHSMarkit公司报告，中国超过英国（电视节目支出100亿美元）跃居全球第二。中英两国的电视节目支出都远逊于美国的583亿美元。

中国的开支涵盖广播或有线电视及百度、阿里巴巴和腾讯这类在线服务商。2017年，此类在线平台在节目制作上花费45亿美元，业内人士预计2018年这个数字会继续增长，将超过有线电视节目64亿美元的制作费用。

中国在线内容提供商爱奇艺3月份在纳斯达克上市。6月底，用户达1.3亿的美国流媒体巨头网飞把部分节目内容提供给爱奇艺，以便进入中国市场。

流媒体服务如今是美国年轻观众收看电视的主要方式。皮尤调查显示，18至29岁的年轻人中约61%会通过手机看电视。同网飞、亚马逊等一样，原创节目对中国的流媒体网站很重要，2017年这类节目内容占中国所有节目的49%。

业内专家说，制作其他平台没有的内容能鼓励人们订阅，并产生更多商业机会，“电视台和在线平台越来越多创作自己的内容，不仅为吸引付费用户，还为了营销、手机游戏开发及其他新收入来源。”但与网飞不同，中国公司更多依赖广告和赞助。若制作节目的成本持续飙升，这种激进投资会变得不可持续。”▲

（作者露西·汉德利，陈一译）