祈寄美好情感的当代民间汉字

李霞

2018年春节联欢晚会上，节目《春至福到》让我们眼前一亮，一个巨大的福字背景墙给我们留下了深刻的记忆。汉字作为世界上最古老的文字之一，被中华民族延续使用五千多年，凭借着稳定的结构、超强的传承力等特点，成为现在世界上使用人数最多的文字。中国当代民间汉字作为汉字的一个分支，在传承民间汉字、表达避邪祈福情感的基础上，结合人们对日益增长的美好生活需要的实际，着力表现出现代人安居乐业、接福迎祥的意愿，融入当代人民劳动、生活的方方面面，呈现出风格通俗朴质、寓意深刻隽永、祈寄现代劳动人民美好情感的审美特征。

中国当代民间汉字是一种文字和图形相结合的创作形式，具有影响巨大、手段丰富、表现形式多样的特点，有画有字，画在字里，字中有情趣；字在画中，画中有意味，书写中往往揉入具体祝愿、意境等思想形态的画作，既能看，又能表意，形成汉字艺术与图画我中有你、你中有我的独特表征。如延续传统民间汉字书写艺术的版书，它是以自制工具半画半写动植物形象的艺术造型，既保留汉语言文字的可读性，又糅合具像造型的独特艺术形式。如“鹏程万里”，它是用一块长方形薄板为画笔，调好颜色后利用画笔的长和宽展现字的框架，表现字词的意义，可以看到，字的横竖笔画中有小鸟、蝴蝶等动物和花、竹子等植物，它们共同表现鹏程万里的祝愿。

龙是中华民族的图腾，中国龙经广大劳动人民长期创造和装饰实践而逐步完善，成为全球华人喜闻乐见的人文动物。为庆祝2012中国龙年到来，澳大利亚邮政局于1月10日起发行一套龙年生肖邮票两张，其中面值1.8澳元邮票上的是“龙”的繁体汉字，0.6澳元面值邮票是以剪纸图案的形式展示龙的形象。设计者是出生于香港的华裔艺术家潘丹妮。“为澳洲邮政设计中国农历新年邮票让我有机会向中国的古老传统和民间传说致敬。农历新年邮票色彩浓烈、充满活力、醒目生动，正是龙年出生的人所代表的性格。”邮票设计独特巧妙，创意新颖，象征着好运、成功和新的开始。龙作为中华民族传统文化的象征，反映了中国人民的智慧、才能和毅力，可以在中国年为世界华人送去祝福。

当代民间汉字的另一种表现形式是合成字，包括红双囍在内的连体字，称之为“吉祥字”或“吉祥合体字”，是劳动人民改善生产生活条件，谋取共同的经济、社会利益以祈求吉祥安居的思想体现。常见的“吉祥字”，如“招财进宝”“福寿康宁”“黄金万两”和“日进斗金”，其形态通常是把几个字按照汉字组合原理合并在一起，形成一个形态复杂、表意全面的字，发展到当代逐步演化为老百姓表达祈福求安、避凶求吉愿望的一种手段。

中国民间汉字反映了与人们生活息息相关的内容，这决定了民间汉字具有极强的寓意性和通俗的趣味性。中华民族是一个崇“福”、追“福”、以“福”为目标的民族，“福文化”深深影响着每位了解汉字文化的人的人生观和价值观。随着汉字的不断演进发展以及人们对“福”字含义理解的不断深化，“福”字的写法和图案样式日益繁多，如把福字用篆书变化成一百种的字形，称之为“百福图”，代表全部的福聚，表示大吉大利。

禄在古时候指俸禄，也就是现在的工作收入，引申为功名利禄，在民间意指钱财权力。在民间汉字中，“禄”字主要是图案样式，比如，“鹿”与“禄”谐音，常把“礻”旁写成一只昂首挺立的梅花鹿；或者“录”字用摇钱树、金元宝等“钱财”来表示，寓意发财、高官和厚禄。同时，现代汉字“葫芦”和“福禄”读音相似，“葫芦”便成了“福禄”的代言，别人赠送你葫芦，也就是赠送给你福禄祝福。葫芦上有“福禄”两个字，而且还要画圈圈起来，这又是为什么呢？原来勤劳的劳动人民希望通过这个画圈，不让福禄跑了，同时不希望福禄无边无际，只要能保证国泰民安、安居乐业就行了。

“寿”居五福之先，代表长久生命力的寓意，尤其是中华人民共和国成立后，人们的生产、生活环境得到了极大改善，由此形成具有新社会风尚的寿文化。随着寿文化的发展，民间汉字寿字也被赋予更多的含义。民间有将摹写各种字体的寿字组成“百寿图”用来祝寿祈福；取百种寿字的不同文体写在一个圆圈内称“百寿团圆”；由百种不同字体的寿字组成一个大的寿字，称为“寿上添寿”；把字的长度故意拉长写成长条形的“长寿”，等等，无不包含劳动人民对民间汉字的寓意、智慧和创新。

囍在各種字典中均无记载，由两个喜字组合而成的“囍”，叫做“双喜”，是由喜字创新而来，后逐渐代替喜字成为吉庆祥瑞的象征。从字面看，是两个喜字拼在一起，好像两个新人依偎在一起，意为喜上加喜、双喜临门。尽管古今字典里没有这种写法的“囍”字，但在日常民间新人结婚时却频繁使用，而且有专指，其他场合不能使用。

中国当代民间汉字作为中国传统艺术的一个分支，是中华民族特定的吉祥文化观念与特定的吉祥艺术形式相结合的产物，它努力呈现人们对生命的独特感悟，这种感悟通过多种吉祥文字的形式代代相传。我们应当深入了解中国传统民间汉字形式，全力继承和发扬，为后代留下珍贵的精神文化遗产。

（责任编辑：闵 婕 周玉梅）