刍议如何提高汉语国际教育课堂教学质量
2018-08-11殷源苑
殷源苑
【摘要】近年来,随着全球化高等教育推进,留学生教育越来越受到国家重视。其中留学生教育的基础为汉语国家教育,而此教育不同于其他教育体裁模式,重点在于开展汉语教学和对外传播汉语文化。文化教学在汉语国际教育中越来越呈现多元化和全球化趋势,学生思维在母语文化和异语文化之间不断碰撞和体验。可以说文化在经济发展中不再如传统教学一般作为学习对象引入,则是以一种学习背景渗透于语言教学,因而对于汉语国际教育教师而言更需要结合学生实际情况科学引入文化教学内容,从而真正提高学生跨文化能力。
【关键词】汉语言国际教育 课堂教学 教学质量
【中图分类号】H195.3 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2018)27-0288-01
一、汉语国际教育融入文化教学内容意义
相关调查研究结果显示,人的记忆会遵循相应的规律,而在此过程中记忆和兴趣爱好成正比,大部分人们会快速记忆另自身感到愉悦的信息且记忆时间长久。在汉语国际教育中融入文化因素无疑为语言学习课程增添许多鲜活的色彩因素,有利于强化学生记忆。记忆和联想也呈现正比,通过想象将记忆对象相联系必然会记忆的更加牢固。留学生都来不同国家和地区,有着显著的文化背景差异,无论是学习能力还是学习目的均不同,年龄偏大学生的记忆力则相对较弱,即使教师针对某章节内容讲述多遍,但其依旧无法记忆,长期以往不可避免会出现厌学情绪。此时教师就可适当融入文化因素,引导学生将其和自己国家文化进行对比联想,即学生通过母语文化内容联想所学汉语内容,这种方式无疑会缓解学生学习压力,更有利于提升记忆力。
二、对学生问题的引导
课堂管理的重心在于对积极行为的引导与激发,帮助学生形成语言学习能力,并培养学生自我管理等方面的综合能力。教师、学生是教学活动的两大主体。首先,学生在课堂上不主动、不愿意回答问题的原因是多方面的,在学生自身原因和教师教学方法、教学内容的原因,学生自身方面,重复操练,易使他们产生厌倦情绪,从而导致注意力不集中、互动不积极;在教学内容方面,教学内容脱离实际,学习者提不齐兴趣,或者是难度太大,使学生产生厌倦情绪;在教学方法方面,教学方法单一、刻板,没有根据教学内容及时调整策略,也会让学习者产生疲倦感,注意力也没有完全集中在课堂上。此时,教师就应该强化学生的学习动机,提高他们的认知水平,在遇到学生回答问题不主动、课堂气氛不佳的情况下,可以尝试了解学生的兴趣、好奇心、求成的需要、自信心的个内源性动机,改变教学策略,增强他们的自我效能感,如可以提出能够引起他们思索的问题,激发他们的求知欲,改变他们在课堂中没有激情的状态。教学中教师一般处于主导地位,其恰当的领导方式能够帮助营造良好的班风及课堂气氛。教师应该致力于营造民主型的课堂,在保证良好课堂秩序的前提下保证给予学生自由,在集体中同学习。
三、教无定法,要根據具体情况选择教学方式
教师在真正进行教学之前,可能接触过很多语言理论和教学理论,了解过很多的教学流派,但是在具体的教学中,究竟用什么方法好呢?在面对学习汉语的外国学生之前,教师脑子里很可能只有以前学过的一些语法规则和教学理论,但在站上讲台之后才发现,只有付诸实践才能真正理解这些规则和理论,才能有意识地加以运用。教师应根据教学目的的不同、根据学生基础的不同,根据教学材料的不同、根据教学时间安排的不同,来选择合适的教学方法和技巧。
四、精选选择例句
在实际教学中,教师会发现有时候讲半天干巴巴的语法规则,学生还是云里雾里,还不如根据学生的具体情况,针对他们的汉语基础,举几个生动活泼的例句,学生会一下子明白某个用法。在讲解一些词汇和句型的用法时,教师应该反复琢磨,精心选择和编写例句,尽量通过富有趣味、紧扣时代、贴近生活的例子,来说明相关用法。通过这些生动活泼的例句,激发学生的兴趣,给学生留下较为深刻的印象,帮助他们在笑声中体会、熟悉、掌握这些语言点的意义和用法,进而能够在口头和书面表达两方面熟练运用。比如下面这些例句,就可能给学生留下较为深刻的印象。1.但凡我请中国女生吃饭,她们都会说“等我有功夫了再吃吧”。难道练功夫比吃饭更重要?2.可爱的大熊猫,神奇的川剧“变脸”,甚至是听不太懂的“椒盐普通话”,都对我们有着极大的吸引力。3.我们的口语老师动不动就说他多么有钱,结果那天我看见他和卖水果的小贩争了十多分钟,就为了便宜一毛钱!营造课堂气氛课堂气氛指的是在课堂里某些占优势的态度与情感的综合状态。在课堂教学中,课堂气氛的好坏对教师教学的积极性和学生学习的主动性有直接影响。和谐的教学环境能够提高学生的学习兴趣,也能提高教师的教学效率。该教师教态端正、语气缓和,首先建立了和谐平等的师生关系。同时,为了活跃课堂气氛,教师在课前进行了充分的准备,多次使用游戏、实物奖励和语言鼓励三种方式。在复习导入和讲授新课时,教师都插入了游戏环节。例如,让学生猜价格,听写课文中的价格等,并对回答正确的同学给予奖励。在每个环节结束后,教师都和学生一起进行自我鼓励(拍手,并竖起大拇指,同时说“非常好”)。教师还将从中国带回的超市宣传单和人民币发给学生作为活动的道具。
此外,通过上文的表格我们发现,教师的课堂教学手段丰富多样,一点也不呆板、枯燥。通过这些方式,教师充分活跃了课堂气氛,吸引了学生的注意力,同时提高了他们的学习兴趣。
五、结语
总之,随着我国经济水平的提升,逐渐吸引越来越多的国外学生前来求学,其中汉语是留学生必须掌握的一项内容,在此过程中需要汉语国际教育教师根据学生实际情况从多方面教学融入文化内容,不仅能培养学生形成多元化知识体系,最重要能传播优秀中国文化。与此同时也使汉语国际教育学从事着明确自身应具备的文化素养和兼具的使命感,只有将传统文化更好地传输给学生才能推动汉语走向国际舞台,进而提高中国在世界国际地位。
参考文献:
[1]商拓.以南非为例简谈国别化汉语国际教育[J].华西语文学刊,2016(01):146-152+224.
[2]刘巍.论汉语国际教育专业古代汉语课程教学改革[J].当代教研论丛,2015(08):8-9.
[3]王成龙.对新时期初中语文高效课堂构建的分析[J].新课程(中),2015(05):83.
[4]江洋.基于教育叙事研究的汉语国际教育课堂管理探析[D].云南大学,2015.
[5]朱新宇.笔下始见真功夫——初中语文课堂小练笔策略实践[J].作文成功之路(中),2015(04):1.
[6]石潇.泰国汉语实习教师教学情况调查对汉语国际教育硕士培养的启示——以西南某大学为例[J].时代教育,2015(07):113-114+132.