马丘波病毒发现记
2018-08-03劳里加勒特杨岐鸣杨宁
○[美]劳里·加勒特 文 杨岐鸣 杨宁 译
1962年7月,美国年轻医生卡尔·约翰逊,来到巴拿马运河区的中美研究单位,此前,他在美国政府设在马里兰州的贝塞斯达国家卫生研究所,收集了一堆关于呼吸道病毒的资料。
不久,他在中美研究单位的新同事罗恩·麦肯齐,自愿帮助美国国防部的一个小组,前往玻利维亚,进行营养调查。
奇怪而危险的东西
麦肯齐和国防部的小组在拉巴斯,见到玻利维亚的卫生部长。部长说,只要他们首先处置几百英里以外,一个更加急迫的问题,批准他们的研究计划就没有问题。
“我需要一个精通疑难病症的专家,到本国东部,调查一场流行病。”
所有的眼睛都转向麦肯齐,他是儿科医生,又是受过专门训练的流行病学家,最符合要求。部长接着说明神秘流行病的流行范围相当广,拉巴斯的两位医生,暂且称之为黑色斑疹伤寒。
次日早晨,个子高高又有些笨手笨脚的麦肯齐,站在拉巴斯机场的跑道上,脚下放着一个手提箱。他向玻利维亚的医生雨果·加隆、微生物学家路易斯·瓦尔韦德·希尼尔和一位当地的官员打过招呼,4人登上一架老式的B-24轰炸机,开往玻利维亚东部的马格达雷那。
在马格达雷那小小的门诊所里,麦肯齐发现有十几个病人,正在痛苦地挣扎。
“天啊。”他看着一个又一个病人吐血时,喊了出来。他打了个寒战,感觉到自己所处岗位的责任重大。
麦肯齐从当地病人身上采集到一些血样,返回巴拿马,设法说服中美研究单位的主任亨利·贝和贝塞斯达的国家卫生研究所的领导们,玻利维亚的形势,值得进一步调查。
“很可能是一场流感。”国家卫生研究所的官员们一致认定。
“是一种奇怪而危险的东西。”麦肯齐坚持说。
专家被传染
最重要的任务是,找出到底是哪一种微生物,正在杀害民众:细菌、病毒还是寄生虫。
1963年6月,一个两岁的男孩死亡,专家们从他的脾脏和大脑中,分离出一种物质,注入仓鼠体内,产生了这种疾病。男孩死后数日,他们又完成了几项试验,证明这种疾病是由一种病毒引起的。他们根据两点排除寄生虫或细菌:这种微生物能顺利通过极小的滤孔;它有耐抗生素的能力。他们发现这种微生物能摧毁人类细胞,在野鼠身上引起疾病。
7月3日,约翰逊和麦肯齐等人到当地一个小型牧牛场周围的丛林里,收集昆虫。他们怀疑病毒可能是由昆虫携带的,收集标本,以便到他们的病发地实验室进行分析。
他们踏上返回圣华金的漫长行程。“我感觉不舒服,实在不舒服。”麦肯齐说着,摇摇晃晃走向床铺。
同行的穆尼奥斯,是一个巴拿马籍的实验室技师,最近由中美研究单位派来帮助调查的他,也出现了类似病征。
约翰逊和同事孔斯通过一个拙笨的无线电中转系统,同巴拿马联系,当日,即7月4日,一架美国空军的C-130飞机到达,把两位患病的研究人员运走。
向麦肯齐挥手告别时,约翰逊感到全身一阵发烧时的寒冷,“不好。我也应该坐上这架飞机。”后来4天,约翰逊慢慢地一路搭乘便机,由这架飞机换到那架飞机,飞过玻利维亚、秘鲁和哥伦比亚,最后到达巴拿马的戈加斯医院。
约翰逊在戈加斯医院等着出血死亡。他的左边躺着麦肯齐,右边是穆尼奥斯。反正是没有解药,没有抗毒素,只有躺着。
经过数日的煎熬,3个人出现了好转的迹象,主要是有了一位专门从首都华盛顿飞来的陆军医生的悉心医疗。
马丘波病毒
约翰逊刚能起床活动,他就着手研究同麦肯齐和穆尼奥斯带回巴拿马的标本。在中美研究单位完善的设施里,他能够证实:疾病是由一种病毒引起的,这种病毒与胡宁和塔卡里伯病毒相似,但又不同。
1964年6月的一天,天气炎热,约翰逊和妻子韦布在巴拿马阅读他们的实验记录,注意到在他们的实验中感染病毒的仓鼠,有一种奇怪的患病模式。如果他们把病毒注入初生的仓鼠体内,小仓鼠差不多都会死去,大仓鼠会吃掉尸体。大仓鼠在较低的程度上受到感染,但会恢复。大仓鼠会使原本无病的小仓鼠感染致命。这些小仓鼠是怎样受到感染的呢?
约翰逊他们花了很长时间,分离出近乎纯净的、浓缩的致命性的马丘波病毒标本。约翰逊和韦布发现,成年的仓鼠在尿液中传播病毒。接着,他们饲养从疫区捉到的野鼠,发现了相同的情况,用尿积极传播马丘波病毒。小啮齿动物受到感染,因为被关在沾满马丘波病毒的木屑和锯末的环境中。
在 1962年和 1964年之间,圣华金地区有超过40%的居民因马丘波病毒患病,有10%到20%的村民,死于这种疾病。如果不是这个地区人烟稀少,其影响会极其严重。
对于圣华金、马格达雷那,以及周围地区的民众而言,马丘波病毒也是一场灾难,每个家庭至少被夺去一人,而且病毒通过爬满老鼠的运货车,被带到东北边境的偏远地区。