如何成为一名优秀的编辑
2018-07-19曹洪刚
曹洪刚
《天才捕手》主要讲述的是美国著名编辑麦克斯威尔·珀金斯和作家托马斯·沃尔夫之间在编辑出版《天使·望故乡》《时间与河流》等书之间发生的故事,让我们看到两位天才是怎样进行合作、留下出版界一段佳话的。天才编辑麦克斯威尔·珀金斯是如何发现一位天才作家托马斯·沃尔夫,麦克斯威尔·珀金斯的编辑理念,对从事出版行业的编辑来说,具有重要的指导意义。
一、 提升职业使命感
(一)热爱编辑行业
麦克斯威尔·珀金斯1910年进入书店工作,先在广告部工作了四年半,然后升到编辑部,在布朗纳尔总编手下当学徒,1919年开始独立工作。[1]他从一名普通编辑到成就多位著名文学作家的编辑家,引发美国文学革命。如何成为像麦克斯威尔·珀金斯一样的编辑家,为人类知识的图谱做出贡献,他的编辑生涯值得我们去研究,去思考。
“生命的力量在从事重要且有利于他人的工作”是麦克斯威尔·珀金斯的名言。编辑就是在做这样的工作,为他人做嫁衣,将知识传递给读者。编辑的责任担当是这样的重要,他不仅仅影响一本书的出版,更影响知识的传播。编辑只有热爱自己的工作,才能对书稿和文章负责,不让残次品流入到读者手中,不让带有“毒瘤的知识”影响读者。
热爱一份工作会让工作更有成就感和获得感。麦克斯威尔·珀金斯就是这样一位热爱编辑事业的出版家,他用一生来诠释编辑,出版文学界伟大的作品。他的编辑生涯和传奇一生,热爱编辑的职业精神,深深影响后辈编辑。只有真正去热爱编辑工作,才会具有一种使命感。
(二)将职业使命感融入到工作中
知识改变命运,书籍改变人生,书籍对人类的成长至关重要。作为一名编辑,要很清晰地认识到工作的严肃性和伟大。麦克斯威尔·珀金斯对书籍的热爱,对工作的责任感,让人由衷敬佩。他把编辑职业作为自己一生为之奋斗的事业,在他的工作中,不停地看书稿,编辑书稿,每天赶最后一班车回家,在车上继续研读书稿。
麦克斯威尔·珀金斯在编辑《天使·望故乡》一书的时对托马斯·沃尔夫说:“汤姆,这是你的书,我唯一想做的就是将这本书以最好的形态进行出版。我唯一的职责,将优秀的书交到读者手中。”麦克斯威尔·珀金斯对编辑的书稿要求非常高,以最好的形态进行出版,将优秀的书交到读者手中,这是麦克斯威尔·珀金斯将职业的使命感融入到工作最好的展现。
麦克斯威尔·珀金斯与托马斯·沃尔夫在讨论《时间与河流》一书时,从书稿的创作到完成,用了2年多的时间。在《天才捕手》影片中,将麦克斯威尔·珀金斯对这本书卓越的追求,职业精神体现得淋漓尽致,让我们看到一位伟大编辑的工匠精神。
作为当代的编辑,我们不仅仅要继承前辈编辑留下的精神遗产,还要将编辑的职业使命感融入到工作中。编辑这一行业是需要工匠精神的,如果没有工匠精神,永远都不会编辑一本好书,这不仅辜负了作者对出版社、对编辑的信任,也辜负了读者的信任。在编辑工作的过程中,提升编辑的工匠精神,提升职业使命感尤为重要。
二、 加强编辑的学习能力
(一)提高编辑的判断力
欧内斯特·米勒·海明威、弗·司各特·菲茨杰拉德、托马斯·沃尔夫等著名作家,是麦克斯威尔·珀金斯发现和培养的,并且编辑出版了他们创作的书籍,在文学界产生巨大影响。麦克斯威尔·珀金斯是一位发掘新作家,培养新作家的伟大编辑,并且和他们成为一生的朋友。
敏锐的目光和判断力,是麦克斯威尔·珀金斯成为著名编辑家的一个重要因素。托马斯·沃尔夫的成名作《天使·望故乡》被多个出版社拒绝,当托马斯·沃尔夫的书稿呈现在麦克斯威尔·珀金斯的面前时,麦克斯威尔·珀金斯并没有因为托马斯·沃尔夫是一个不知名的人物而置之不理,或做简单的判断处理。麦克斯威尔·珀金斯在办公室、火车上、家中对书稿进行审读,通过对书稿的判断,认为这是一部重要的文学作品,可以出版。《天使·望故乡》的出版引起巨大轰动,得到读者和文学界的认可。没有麦克斯威尔·珀金斯敏锐的目光和判断力,这部书稿不知道什么时候才能出版。麦克斯威尔·珀金斯成就了天才作家托马斯·沃尔夫。
想成为一名好编辑,就得在出版的过程中不断学习,培养自身对书稿和文章的判断力,也就是“书感”。培养这种能力,可以通过名家编辑的书稿和成功案例进行分析学习,可以向本社的优秀编辑在编辑书稿和文章的过程中,怎样做出的判斷进行学习,锻炼和培养这种判断力。
(二)调整知识结构 培养专业能力
编辑专业素养的培养,不仅仅是在编辑的基本功,还要在编辑的知识结构上,就是专项培养自身的专业能力,能够同研究方向的专家学者对话,能够在专业问题上进行讨论。在《天才捕手》电影中,麦克斯威尔·珀金斯和托马斯·沃尔夫在关于《天使·望故乡》《时间与河流》两本书稿的讨论,无论在文本的词句结构上,还有怎样给书进行命名,让我们看到麦克斯威尔·珀金斯在编辑力和文学上的造诣,能够和托马斯·沃尔夫进行对话讨论,这是专业编辑非常重要的技能。
一名编辑能够在专业上和作者进行对话讨论,提出建设性意见,这会让作者获得信任感。只有彼此建立在信任的基础上,才能对书稿开展编辑。如果一名编辑致力想成为一名知名的编辑名家,就要在专业素养上下功夫。在编辑出版的过程中,进行学习,补充短板,调整知识结构。编辑的知识结构是怎样的,从编辑在选题策划、审稿校对的过程中都会体现。一位好编辑,他的知识结构在编辑生涯中,是不断补充调整的,让自身的专业素养能够满足所编辑的书籍。
现代社会,出版业越来越精细化,对编辑的要求也越来越高,我们不仅要适应出版业的发展,还要不断提升自身的能力。在踏入编辑这一行业,就要对自己的编辑生涯有一个长远规划,究竟自己想成为一名怎样的编辑。在确定目标后,根据自身的实际情况,具体问题具体分析,调整自身的知识结构,提高专业素养,提升编辑力。
(三)提高学习能力
每一个时代都有编辑的任务,深处不同时代的编辑面临的书稿都不一样,但都是在为人类知识的积累在做贡献,这需要我们每一位编辑都要提升学习能力,树立终身学习的理念。
“我们真的让书变得更好了吗?”这是麦克斯威尔·珀金斯的一句至理名言。我们如何让书变得更好,这是每一位编辑都要面临的课题。在编辑生涯中,面对不同的书稿,不断的审稿、编稿、校對等等,这是编辑的常态。有的书稿或文章涉及政治性,有的涉及科学性、思想性、专业性等等,这都需要学习。编辑要在政治性、科学性、思想性、专业性上下功夫,在编辑书稿的过程中,对这些知识进行判断,不会在出版中出现常识性错误,提升编辑素养。
当今社会发展很快,知识积累也在成倍增长并且同步传播。编辑最重要的一个本领就是要不断地进行学习。学习能力是一位编辑能够成为优秀编辑的重要能力,当面对不同知识谱系的时候,怎样快速进入状态,判断书稿的价值,让一本优秀的读物呈现在读者面前。这是我们在学习过程中,不断地总结、思考培养出来的。
三、 树立服务理念
(一)建立作者群
我们从《天才捕手》电影中可以看到,麦克斯威尔·珀金斯无论是对托马斯·沃尔夫还是对弗·司各特·菲茨杰拉德,在生活上都给予了大量的理解和爱护。麦克斯威尔·珀金斯说:“我的感觉是,出版家的首要义务该为才华服务。如果我们不能为这样一位有才华的作家出书,这是一件非常严重的事情。”[2]
编辑要和作者成为一生的朋友,这是做编辑的一种荣幸。我们可以看到海明威、弗·司各特·菲茨杰拉德、托马斯·沃尔夫等作家几乎把一生创作的重要作品都交给麦克斯威尔·珀金斯来编辑出版,这是对麦克斯威尔·珀金斯的信任,也是编辑和作者之间友谊的一种体现。
麦克斯威尔·珀金斯是一位善于发掘新作家的编辑,当他将作家培养成为业内乃至全国知名的作家时。其他出版社也在争夺出版权,但这些和麦克斯威尔·珀金斯建立友谊的作者,都愿意将自己最好的作品交给麦克斯威尔·珀金斯来编辑出版。这一点对我们今天的编辑来说非常重要,值得学习。
在信息扁平化的时代,通讯发达,联系作者越来越方便。每一个出版社都想出好书,能够出版传世经典的书籍,这是一个出版社塑造品牌必须走的路。如何能够让出版社在业界叫得响,有知名度,在读者心目中有地位,就是需要出色的编辑和作者群来支撑。优秀的编辑,通常是建立自身的作者群,将优秀的作品呈现在读者面前。
(二)沟通协作 建立友谊
如何与作者进行沟通合作,是每个编辑必须上的一课,这关系到出版社的生存和编辑自身品牌的建设。《天才捕手》中,麦克斯威尔·珀金斯就具有这样的品质,为作者做好服务,无论是在生活上,还是创作中。如,麦克斯威尔·珀金斯帮助弗·司各特·菲茨杰拉德渡过生活难关。
当编辑和作者建立友谊,用心用力去编辑稿件,也会得到作者的认同。在《天才捕手》中,《时间与河流》即将出版时,托马斯·沃尔夫要求在前言中加入这样一段话:“这本书谨献给麦克斯·伯金斯:一个勇敢诚实的人,他陪伴本书作者,度过了人生中最痛苦的日子,作者希望这本书能够帮他实现自身价值。”这是托马斯·沃尔夫对麦克斯威尔·珀金斯编辑工作的一种肯定和认同。
作为一名编辑,不仅仅要与作者进行业务上讨论,还要有服务理念,就像麦克斯威尔·珀金斯一样无微不至地关心作者,让他们如沐春风般的温暖。在生活创作上给予关心,让作者能够专心进行创作,建立起良好的关系,将创作的最好的作品贡献给出版社。
在媒体融合的时代,出版界更需要一流的作品。只有好的作品,才能够在市场和读者之间进行传播。树立服务理念,与作者建立良好的友谊关系,建立诚信关系。在编审的过程中,编辑是全程参与的,跟作者接触也是最多的,是沟通的桥梁。为读者呈现最好的内容,是编辑和作者共同努力打造的。编辑和作者之间只有沟通顺畅,才能够把好的作品输送到读书市场当中,让读者来检验。
《天才捕手》这部展现编辑工作的影视作品,让观众更加了解出版编辑行业,麦克斯·伯金斯的编辑人生,值得我们每一位编辑学习。