APP下载

悦 读 JOYFUL READING

2018-07-02

今日重庆 2018年5期
关键词:龙之介加德芥川

《革故鼎新:民国前期的法律与政治》

杨天宏 著

生活·读书·新知三联书店 出版

《革故鼎新》研究的是民国前期(民初及北洋时期)政治史。整个民国存续38年,其政治、经济、社会和文化在这一时期基本奠定,许多根本性的变化亦在此发生。然而,研究民国前期的著作比例却极低,即便有所研究,也多受新史学影响。更何况,近二十年来,文化史、学术史乃至社会史才是研究时尚,更多强调经济、文化或思想等多元因素对一个历史阶段的影响。作者坚信至少就民国前期而言,政治给当时、当事人的刺激都最为强烈,由此,他从标志性的政治人物和事件入手,探讨民国前期的制度建构及运作,并探寻和廓清了其中的一些真问题。当然,还有丰富的史料可飨。

《中国游记》

芥川龙之介 著

施小炜 译

浙江文艺出版社 出版

《中国游记》是日本文豪、“鬼才”作家芥川龙之介于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体裁上的变化,完美展现在译文之中。本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,史料价值很高。

《银盐时代——与伟大摄影师相遇》

约翰·洛恩加德 著

朱鸿飞 译

湖南美术出版社 出版

《银盐时代:与伟大摄影师相遇》是美国著名摄影师约翰· 洛恩加德献给他奉献了一生的艺术的赞歌。作为美国《生活》杂志的著名摄影师和资深编辑,洛恩加德记录当代生活多年。在这本印刷精美的双色画册中,他关注了众多半个世纪以来享有盛名的摄影师,如安妮·莱博维茨、理查德·阿维顿、阿尔弗雷德·艾森施泰特等。洛恩加德在艺术家们的工作室、家中或外景中捕捉他们的身影,精彩的肖像照和富有表现力的抓拍展示了艺术家们工作和休息时的状态。与这些构思巧妙的传神肖像相伴的是他对经典作品的银盐底片的翻拍。这一特别的角度让读者得以从内部观察摄影师们的艺术创作过程,也为被数码统治之前的摄影实践留下一份朴实的纪念。

猜你喜欢

龙之介加德芥川
芥川龙之介与他的世界
是谁破坏了环境?
是谁破坏了环境?
芥川龙之介的西湖之旅
芥川龙之介的西湖之旅
机场与修理匠(微篇小说)
抓住暗夜窃贼光之谜
破解湖畔“密”语
芥川龍之介の童話について
芥川奖和直木奖在日颁出