APP下载

北京话(32)

2018-06-27

北广人物 2018年14期
关键词:娘娘腔腔调口令

第三十二辑 京腔儿不是装出来的

有句成语叫装腔作势。甭说了,这是个贬义词。在现实生活中,平时说话是什么腔儿,您就用什么腔儿,没有必要去装腔儿。装腔是为 了作势,所以一般装的都是官腔儿。可见,人们对官腔儿是多么反感。

当然有些人装腔儿,还有赶时尚的意味。所以也叫“流行腔”。前几年唱歌的歌手在台上表演,喜欢用港台腔说话,比如经常可以看到演员拿着“麦克风”说:“大家外丧好!”晚上好非要说成“外丧好”。“接下来我给彭勇们唱一首好好听的歌子,希望大家喜欢。”朋友非要说成“彭勇”;好听非要说成“好好听”或“蛮好听”;歌儿非要说成“歌子”。

北京人管这种“流行腔”叫“装大个儿的!”近两年,有的电视主持人或电视台的记者现场采访,面对镜头也喜欢用港台腔:“那我们看看这边的人啦。那你们看好啦,那今天来的人还有XX先生,那请您坐够来好不好哦。”

好像不用“那”字,不会说话似的。

北京人性格直率,大气,热情,爽朗,幽默,说话直来直去,不喜欢兜圈子,所以京腔儿听起来音律激昂,音调清脆高亢。

北京人认为男人说话就应该直率,爽快,对男人说话低声细语的腔儿,叫“娘娘腔儿”,自然“娘娘腔兒”不招人待见。

跟其他地方的腔调比起来,京腔儿好辨别。因为京腔儿主要发音跟普通话差不多。其实,京腔儿就是北京话。所以外地人听京腔儿并不难懂。

但是,京腔儿跟普通话的发音,还是有明显区别的。央视和央广的播音员,还有晚会的主持人,话剧演员在舞台上演出的说话腔调,应该是普通话的标准腔调,您听着是不是跟北京人说的京腔儿不一样?

同样的腔儿,比如西北人和西南人用西北腔儿和西南腔儿说普通话,您听着也激昂高亢,但说快了,北京人一句也听不懂。原因就是他们的普通话发音,没有北京人说得标准。

在语言学里,说话的腔调儿并不重要,重要的是每个字的发音是不是标准。

南甜北咸,东辣西酸。各个地方的人口味儿不同,自然喜欢吃什么也就会不一样。一个地方的人说话是什么腔儿,带有地域文化的痕迹,所以没有必要非“腔调一致”不可。

不知道您注意过没有,部队操练喊口令,几乎都是南腔北调,而且要拉长声,这大概是为体现军风的威武,而且人们觉得很好听。相反,如果用电台播音员说的普通话来喊口令,您就会觉得滑稽了。

我在工厂时,当过民兵连的连长,也带民兵出过操。开始是用普通话喊口令,大伙儿听了这种“学生腔儿”忍俊不禁,弄的我也很尴尬。后来我不得不改用南腔北调,大伙儿反倒拿我当“官儿”了。

猜你喜欢

娘娘腔腔调口令
高矮胖瘦
流行语译成古文也有腔调
口 令
上海腔调
好玩的“反口令”游戏
SNMP服务弱口令安全漏洞防范
腔调·愿君日后多争气
“名门范”夫妻的复古优雅腔调
澳财长骂对手“娘娘腔”