双周要闻

国内资讯

1， 十三届全国人大一次会议在京闭幕 习近平发表重要讲话

3月20日，第十三届全国人民代表大会第一次会议在北京人民大会堂闭幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表重要讲话。

中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第一次会议，在圆满完成各项议程，产生新一届国家机构组成人员后，20日上午在人民大会堂闭幕。

大会号召，让我们更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，全面贯彻落实党的十九大和十九届一中、二中、三中全会精神，勠力同心，锐意进取，为完成本次会议确定的任务，为决胜全面建成小康社会、夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利、实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。

习近平强调，一切国家机关工作人员，无论身居多高的职位，都必须牢记我们的共和国是中华人民共和国，始终要把人民放在心中最高的位置，始终全心全意为人民服务，始终为人民利益和幸福而努力工作。

2，2018年高考进一步提高中西部地区及人口大省录取率

教育部近日公布《关于做好2018年普通高校招生工作的通知》，对今年的高校招生做出部署。通知要求，继续实施“国家支援中西部地区招生协作计划”，进一步提高中西部地区及人口大省高考录取率。

通知要求，强化对高中学生综合素质档案的使用，在保送生、自主招生、综合评价试点、高水平艺术团、高水平运动队、艺术体育类专业、运动训练和民族传统体育、高职分类招考等类型招生中，将学生综合素质评价结果作为招生录取的重要参考。进一步推进减少高校招生录取批次改革，实施高考综合改革及合并本科批次的省份，要合理划定特殊类型招生最低录取文化课分数线，不得低于合并批次前的相应要求。

根据相关规定，从2015年1月1日起，取消体育特长、中学生学科奥林匹克竞赛、科技类竞赛、省级优秀学生、思想政治品德有突出事迹者全国性加分项目。今年高考，这些加分项目将全面取消。

3，南极首次发现海底热液与冷泉并存

“向阳红01”船在我国南极科考比较薄弱的南极大西洋扇区，进行了物理海洋与气象、海洋地质、海洋地球物理、海底地形与测绘、海洋化学与生物生态和海洋环境热点等六大学科领域调查，取得了丰硕科考成果，特别是在全球首次发现了海底热液与冷泉并存。

在南极一海域，科考队员基于海底地震、浅地层剖面、电视转斗等装备对不同地质单元的海底沉积物进行了定点采集，采集到热液活动和冷泉活动产物。这两种样品相距仅200米左右，且处在同一地质构造，说明这里有热液和冷泉共生的系统。过去认为冷泉形成有生物和热成因等多种成因类型，这次的调查成果为海底冷泉的热成因提供了直接证据。

热液和冷泉是近年来国际海洋科研热点，因为热液区和冷泉区不仅有非常特殊的化能生态系统，颠覆了人们“万物生长靠太阳”的认知，而且热液区和冷泉区有丰富资源，热液堆积而成的“黑烟囱”有金、银、铜、锌、铅等金属，冷泉的产物之一就是天然气水合物，即可燃冰。但此前人类还未发现热液与冷泉并存的现象。

4， 央行将开展核查失效身份证信息工作

中国人民银行近日宣布，自4月9日起，将开展失效居民身份证信息核查试点工作。人民银行表示，针对近年来不法分子大量使用他人居民身份证、伪造变造非居民身份证件等，冒名开立银行账户、转移非法资金的问题，在现有联网核查居民身份证信息工作基础上，进一步扩大核查信息范围，组织开展失效居民身份证信息，以及港澳居民来往内地通行证、台湾居民来往大陆通行证、外国人永久居留身份证信息核查试点工作。

据介绍，2007年人民銀行会同公安部建成联网核查公民身份信息系统，目前该系统已覆盖全国近22万个商业银行网点，截至2017年底，银行通过联网核查系统核查居民身份证信息323.8亿次，日均1543.7万次。

人民银行有关部门负责人表示，此次失效居民身份证信息和非居民身份证件信息核查试点将首先在客户办理单位和个人银行结算账户开立、变更、撤销时进行，客户办理其他业务时无需进行失效居民身份证信息和非居民身份证件信息核查。

国外资讯

1， 中国元素成为国际时尚：旗袍成经典服装

俄媒称，著名西方时装品牌开始把目光转向东方，将龙、樱花、凤凰等中国元素填充到服装线条中，以经典形式为主，在颜色、裙子和袖子的长度、式样以及材料上进行着各种变换。立领、中国纽扣等设计让裙子具有东方的优雅，日渐受到西方时尚达人的青睐，其中不乏世界明星和政治家的夫人。

据俄罗斯卫星网近日报道，时装业行家们认为，中国的传统旗袍仍然是官方招待会上几乎唯一的经典服装，西方客人也在努力模仿中国的礼仪。

例如，2017年11月，美国第一夫人梅拉尼娅在随同特朗普访问中国出现在招待会上时，穿的正是一件华丽的Gucci品牌旗袍，上面有刺绣和粉色的绒花。

报道称，中国是世界时装品牌传统的巨大市场，这里成功展现的时装正逐渐成为各类名牌在亚洲成功的条件。

报道称，在现代服装中中国元素受欢迎，也应归功于国际政治秩序。“这里也有经济原因，此外中国元素以前没有这样被大量采用。现在这很时髦，所以许多西方设计师采用中国元素。”Atelie rouge Pekin 设计师Pan Jie说。

2， 多吃三文鱼或有助于抑制肿瘤

加拿大古尔弗大学一项研究显示，经常食用三文鱼等富含欧米茄3脂肪酸的海产品可能有助抑制恶性肿瘤生长，防治癌症。

欧米茄3脂肪酸家族主要有三名成员，分别是阿尔法亚麻酸ALA、二十碳五烯酸EPA和二十二碳六烯酸DHA。其中ALA源于植物，常见于亚麻籽、大豆油、芥花油等;EPA和DHA常见于多脂鱼、水藻和浮游植物等海产品。

研究人员发现，食用源于海产品的欧米茄3脂肪酸令小鼠肿瘤尺寸小60%至70%，肿瘤数量少30%。如果想通过食用源于植物的欧米茄3脂肪酸来达到同样效果，所需剂量更多。作用机理是它能“打开”与免疫系统相关的基因，阻碍肿瘤生长，“在这一点上，EPA和DHA看起来更有效”。

3， 英农场主把水果种植迁往云南

英国最大的浆果种植商之一正把部分业务外迁，因为该公司无法确保找到足够多的水果采摘工。面对英国脱欧带来的移民劳工不确定性，赫里福德郡的海格罗夫农场将减少200个季节性工作岗位，其部分树莓和蓝莓种植业务将迁往中国云南。

“在英国我们雇用230名全职和1150名季节性工人，但如今脱欧焦虑症已迫使我们减至950人”，公司创始人戴维森说，他无法等到首相公布移民政策，“与建筑业和食宿行业不同，农业可被出口（到国外）。若找不到足够人手，可把工作交给其他人。”

英国工人不愿采摘水果，因为这是繁重的体力活，“过去两年来，团队里干活的没有英国人。曾有些应届大学毕业生，但他们撑不了一天。”戴维森已开始在中国云南种植蓝莓和树莓。他说，与英国政府不同，云南省政府“非常了解”蓝莓种植业。

4， 世界最高赫沃拉酒店首迎客

迪拜是阿拉伯聯合酋长国的第二大城市，关于这个遥远的中东国家是一个极度奢侈的国家，这里种植每一棵树的代价都要在3000美元以上，这里有世界上最贵族化的运动，这里的水比油更有价值。这里有数个世界上最贵的酒店，每天都在更新世界新高度。

阿联酋迪拜的有关方面近日宣布，目前全世界最高的赫沃拉酒店已经迎来了首批客人，正式开始运营。

赫沃拉酒店高356米，有75层楼，是座闪闪发亮的金色建筑。酒店有528间客房，4个餐厅，设有室外泳池、健身中心、豪华水疗、名牌服装店等休闲购物设施。法新社报道，赫沃拉酒店以1米优势，击败前“冠军”JW万豪侯爵酒店。

迪拜将于2020年主办全球贸易博览会。有关方面希望在那之前，每年能吸引2000万游客前去观光。

5， 美酒店聘哈巴狗运营官受欢迎

在美国旧金山日航酒店聘请了一只可爱的哈巴狗出任“犬运营官”。这一职位与不少企业设置的首席运营官职位一样，英文头衔字首是COO。

这名“犬运营官”叫作巴斯特，2015年“走马上任”以来备受欢迎，在社交网络上大量“圈粉”。酒店为巴斯特在多个社交网络平台上开设账户，经常发布它的“萌照”，包括它戴厨师帽与酒店大厨合影，戴着领结、穿着“礼服”趴在大堂桌子上，还有它在旧金山地标建筑金门大桥前的留影。

有这样一位运营官坐镇，不用说，这是一家欢迎客人携带“汪星人”伴侣入住的酒店，前提是宠物狗体重不超过54斤。酒店为这些四条腿的客人准备了专门的床、餐具和美食，还在楼顶辟出一块空地充作它们的游乐场。主人需要为每条狗支付每晚50美元房费。