美的总部大楼景观设计，佛山，中国

2018-05-25庞伟

世界建筑 2018年5期

美的（顺德著名的中国家电龙头企业）总部大楼位于顺德北滘新城区的住宅区与工业区的包围之中，总部大楼共31层，高128m，是目前顺德最高的地标建筑。

美的总部大楼景观设计通过现代景观语言回应中国岭南大地景观“桑基鱼塘”，在高速城市化的当下回归乡土景观形式与本土美感意境。设计由桑基鱼塘肌理带来的记忆与联想，写就一篇新话语时代的《广东新语》。

在记忆或联想中，图像或者可以传递些许持续而未断绝的地方记忆图像。不能指望更多和更深远的意义了，姑且是一次笨拙而又有些痴心的描摹罢了。□

Midea (a famous Chinese home appliance leader enterprise in Shunde) headquartre building located at Beijiao – a new urban residential and industrial area. The 31-storey headquarter building with the height of 128 metres, is currently the highest building and the landmark of Shunde.

By the modem design language, landscape design of Midea Group headquartre responds to the landform of Lingnan – the "mulberry-dyke fi shpond", presenting vernacular landscape and the regression of local aesthetic sense. The design originated in the memorial texture of mulberry-dyke fi sh-pond, compile a new discourse of Guangdong.

In memory or association, the image may transmit some kind of local memory. But it cannot be expected to have more profound meanings. It is just a clumsy and infatuated depict of this land.□

项目信息/Credits and Data

设计团队/Design Team: 庞伟，张健等/PANG Wei, ZHANG Jian et al.

项目面积/Area: 23,000m²

建成时间/Completion: 2010

摄影/Photos: 黄志坚/HUANG Zhijian