李克强访日，“有心就有路”

刘军国

他受到日本“公宾”礼遇，和日本天皇、首相安倍共忆中日友好往事，推动中日关系重回正轨

田家少闲月，五月人倍忙。2018年5月，在中日和平友好条约缔结40周年之际。东京街头时隔8年再次挂起了无数鲜艳的五星红旗。5月8日至11日，国务院总理李克强赴日本出席第七次中日韩领导人会议并对日本进行正式访问。日本政府给予中国总理“公宾”最高礼遇。

“中日韩+×”模式让人眼睛一亮

中日关系一段时间以来走过弯路。在2017年中日邦交正常化45周年之际，两国关系出现持续改善势头。去年5月，习近平主席在“一带一路”国际合作高峰论坛期间会见日本自民党干事长二阶俊博率领的代表团，双方以此为契机持续开展积极互动，两国领导人在多边国际会议场合保持接触，再次确认中日关系和平、友好、合作的大方向。两国关系改善势头明显增强，日本国内主张改善对华关系的呼声日益增多，对华政策出现积极变化。双边贸易重回3000亿美元（约合1.9万亿元人民币）大关，人员往来达1000万人次。

5月8日，李克强在《朝日新闻》发表题为《让中日和平友好合作事业再起航》的署名文章，表达了推动两国关系长期健康稳定发展的意愿。当晚，李克强抵日后的第一项活动是和驻日中国机构、中资企业、华侨华人和留学生代表见面。大家纷纷表示，将为促进中日友好添砖加瓦。

9日，李克强在出席中日韩领导人会议时表示.亚洲国家数量众多，发展水平差异较大。中日韩发展走在亚洲前列，应集聚三方优势，通过“中日韩+x”模式，在产能合作、减贫、灾害管理、节能环保等领域实施联合项目，发挥三方在装备、技术、资金、工程建设等方面的各自优势，共同开拓第四方甚至多方市场，带动和促进本地区国家实现更好更快发展。

李克强提出“中日韩+X”模式令在场三国人士眼睛一亮。在随后举行的第六届中日韩工商峰会上，李克强再次表示，“一带一路”倡议正为三国合作打开新的空间。我们支持企业按照市场化原则，以“中日韩+x”模式开展合作。

“雨停了”

9日下午，东京赤坂迎宾馆前院广场铺上了红地毯，日本首相安倍晋三在此为李克强举行隆重欢迎仪式。李克强抵达时，安倍前往迎接，两国领导人登上迎宾台，军乐队奏响两国国歌，李克强在安倍陪同下检阅了仪仗队。迎接中国总理的。除了仪仗队、军乐团和活泼可爱的日本儿童外。还有从阴雨绵绵转向多云见睛的好天气。

李克强在与安倍晋三的会谈中强调，今年是中日和平友好条约缔结40周年。该条约以法律形式确认了中日联合声明的各项原则，明确提出发展两国持久的和平友好关系。日本政府和领导人多次表示愿正视和反省过去那段历史，希望日方以实际行动加以体现。

李克强与安倍在会谈后共同会见记者。李克強说：“我昨天到东京时一直下着雨，今天欢迎仪式时雨就停了。这也预示着中日关系在风雨之后会迎来美好的未来。”安倍表示，希望以李克强总理此访为契机，有力发展日中关系，深化务实合作，拓展交流领域，推动两国关系步入新阶段。

安倍晋三还回忆起30多年前李克强首次率领青年代表团访问日本时，他父亲安倍晋太郎接待李克强的场景。当时，安倍作为其父的秘书官列席了招待活动。“我从未想过多年后有一天我会与李总理肩并肩站在这里共见记者。”安倍感叹道，“虽然随着时间推移，我们的容貌都有所变化.但我们彼此希望改善日中关系的心却从未改变。”

“这段记忆也一直印在我的脑海里。”李克强随后说，“我此次访问是中国总理时隔8年再访日本，距我本人最近一次访问日本也已过去了26年。这对于两个近邻同时又是世界重要经济体来说，时间的确太久了。”李克强坦言，不可否认中日关系一段时间以来走过弯路，近来出现持续改善势头，值得两国倍加珍惜。我此访就是为推动中日关系重回正常轨道，实现长期健康稳定发展而来。中方愿与日方共同努力，相向而行。

随后，李克强在记者会上宣布，金融稳定和发展对促进投资便利化、加强服务贸易合作有着重要作用。中方同意给予日方2000亿元人民币合格境外机构投资者（RQFII）额度，对在东京设立人民币清算行持积极态度。中方愿意与日方共同开展第三方合作，共同开拓第三方市场，同时进一步加大人文交流。中方将向日方新提供一对朱鹦种鸟，以体现中国人民对日本人民的友谊。

李克强与安倍共同见证了10份合作文件的签署。文件涵盖了社会保障、服务业等诸多领域。

明仁天皇时常回想起访华情景

10日上午，李克强在东京皇宫会见日本天皇明仁。李克强首先转达习近平主席对明仁天皇的诚挚问候。李克强表示，今年正值中日和平友好条约缔结40周年。中方希望通过这次访问，重温缔约精神，推动中日关系重回正常轨道并取得新的发展。

李克强表示，我此访期间，同安倍首相、国会众参两院议长、各党派和日本各界人士见面，还将去北海道访问促进两国地方交流，希望同日方共同推动中日关系长期健康稳定向前发展。中方愿同日方加强人员往来，不断巩固两国关系的民意基础，增进两国人民之间的理解和情感。

明仁天皇表示，很高兴李克强总理在这一重要关键年份对日本进行正式访问，希望通过此访进一步发展日中关系。我时常回想起20多年前访华时受到中国人民热情欢迎的情景。那次访问让我深刻感受到日中两国是民心相通的。真诚希望通过两国民众的交往，构筑两国关系更好的未来。祝愿李总理访目取得圆满成功。

李克强是第四位与明仁天皇会见的中国总理。1989年4月13日，李鹏总理访日期间在东京皇宫会见登基刚满三个月的明仁。1992年10月，明仁天皇夫妇对中国进行了6天的访问。1997年11月12日，李鹏访日期间再次会见明仁。2000年10月16日，明仁天皇邀请正在日本访问的朱镕基总理做客皇宫。2007年4月12日，明仁天皇在皇宫会见了正在日本进行正式访问的国务院总理温家宝。2010年6月1日，明仁再次在皇宫会见温家宝。

条约精神是“定海神针”

10日上午，东京新大谷饭店高朋满座。李克强在此会见20余位参与中日和平友好条约缔结进程的日方代表人士及亲属。

1978年，国务院副总理邓小平和时任日本首相福田赳夫共同出席了条约批准书交换仪式。福田赳夫之子、日本前首相福田康夫坐在李克强右边。李克强表示，在今天这样一个特殊场合和时刻，我们在这里深切缅怀以邓小平先生和福田赳夫先生为代表的两国老一辈领导人，共同回忆他们为缔约所做的历史性贡献，尤其感到亲切。

“他们所做的战略决断实践证明是很有远见的，以法律形式确认了中日联合声明的各项原则，将其上升为须予严格遵循的法律意志，确立了中日和平共处、世代友好的大方向。中日和平友好条约精神至今仍是指引中日关系发展的‘定海神针。”李克强强调，“今天我们在这里重温条约精神，就是为了巩固中日双方的政治基础，拓展双方的友好合作。”

福田康夫说：“您说的这些话我完全赞同。我想我们在座的人也都不会辜负这份期望。我确信以李克强总理此次访问为契机，中日友好关系一定会取得更大进展。”

“当年条约成功缔结时那份高兴和激动，至今让我难以忘怀。”田岛高志回忆起那个历史时刻仍然记忆犹新。40年前，他作为日本外务省中国课长，参与了中日和平友好条约的缔结过程。

李克强说，条约缔结40年来中日关系取得了长足进步。中间虽然也经历过风雨和波折，但正是因为有条约等四个政治文件定下了大框架，不断引导着中日关系朝着正确方向发展。即便有时会走弯路，但最终还是会回到和平友好的轨道上来。这足以显示出条约的远见和力量。他指出，中日关系近来改善势头不断得以巩固，我此次应安倍首相邀请访问日本，就是要与日方共同遵循恪守包括条约在内的中日四个政治文件，推动中日关系重回正常轨道，保持长期健康稳定发展。

“在条约缔结40周年这个重要历史节点，我们相聚一堂，这件事本身就意义重大。”福田康夫表示，“可惜李克强总理此次访问时间太短了，只有短短的3天时间，我们都感到有些遗憾。”

“3天时间看起来虽短，但我的日程安排得很满。”李克强说，“只要中日双方把条约精神不断发扬光大，推动中日和平友好再起航，我相信，两国之间无论是高层还是民间交往一定会更频繁。”

“福田赳夫先生曾经说过，条约缔结在中日两国之间架起了一座‘铁桥。”李克强说，“今天我们应该本着维护缔约精神，共同努力把这座铁桥建得更加坚固。”

在纪念中日和平友好条约缔结40周年招待会上，李克强说，“贵国有一句谚语，有心就有路”。只要双方坚定和平友好信念，把握潮流，携手并进。就一定能共同开创中日关系新的未来，为地区和世界的和平、稳定与发展作出新的贡献。

安倍陪同访问北海道

10日晚，李克强离开东京前往北海道札幌，继续对日本进行正式访问。日本北海道知事高桥春美前往机场迎接。随后，李克强在札幌下榻饭店会见高桥春美。

李克强表示，北海道是日本重要的农业基地。中方既愿在科技创新领域同目方开展合作，也期待在现代农业领域挖掘合作潜力。我们愿从日本进口适合中国消费者需求的高品质、安全、放心的农产品，提升相关领域合作水平。高桥春美表示，今年是目中和平友好条约缔结40周年，是值得纪念的重要年份。北海道愿继续加强同中国地方交流。继续为深化日中友好积极作出贡献。

11目上午，李克强和安倍共同出席中日省长知事论坛开幕式并致辞。李克强表示，在博鳌亚洲论坛2018年年会上，习近平主席明确表示中国开放的大门将越开越大。在这一进程中，中国地方省份愿同日本地方加强高科技、高端制造、现代农业等方面对接合作。

安倍晋三表示，日中两国友好城市交流不断发展，成为两国和平友好发展的原动力之一。双方要进一步激发地方交往活力，加强在应对人口老龄化、地方发展、旅游等领域的合作，推动两国战略互惠关系发展。

随后，李克强在安倍陪同下，来到位于苫小牧市的丰田汽车北海道厂区参观考察。当李克强抵达时，丰田公司数百名员工挥舞着中日两国国旗列队欢迎，安倍和丰田公司社长丰田童男等在下车处迎接。丰田童男介绍了丰田家族与中国的深厚渊源和长期致力于对华友好合作的真诚愿望。

李克强参观了丰田公司的高新技术产品。在得知多功能出行平臺产品集交通出行、商品零售、货物运送、医疗服务等于一身时，李克强表示，这一全新设计理念有助于解决交通拥堵、环境污染等问题。在自动驾驶汽车展区，李克强询问日本相关法律政策是否针对自动驾驶技术进行了调整，安倍说，日本会选择路况相对比较简单的高速公路试行，相关实验已经开始。

李克强离开日本时，安倍晋三率政府高级官员到札幌新千岁机场送行。多家日本媒体在机场等候拍摄这一历史画面。《环球人物》记者身边的一位日本记者说，能够见证这一画面很荣幸，作为一名北海道人热烈欢迎中国人来旅游观光，真诚希望日中两国加强交流。