近年来马其顿的改名尝试（答读者问）

编辑同志：

20日，马其顿总理扎埃夫表示，他准备为该国申请一个新名字“伊林登斯卡马其顿共和国”，以解决与希腊长达数十年的名称争端。请问两国的名称争端是怎么回事？这是马其顿第一次提出改名吗？

陕西读者 杨光

两者的名称争端要追溯到1991年南斯拉夫解体时，独立的马其顿继续沿用南斯拉夫时期的称谓“马其顿共和国”。然而在希腊看来，没了南斯拉夫为依托，马其顿这个名字应属于作为古希腊文明的古马其顿帝国，同时还与希腊现在北部马其顿省同名。而且，曾统治过希腊北部马其顿省的古希腊国王亚历山大大帝也被马其顿当作文化遗产。因此希腊十分不满，两国开始交恶。25年来，马其顿国名争议成为影响它同希腊外交关系的最大绊脚石。去年一项民调显示，超过七成的马其顿人赞同加入欧盟，因此解决争端、获得希腊支持迫在眉睫。

今年1月，希腊总理齐普拉斯和马其顿总理扎埃夫出席达沃斯世界经济论坛时，商议在7月11日北约峰会前协商出马其顿的新国名。为向希腊示好，马其顿也将对以亚历山大大帝命名的机场与主要干道进行更名。当时，专门负责推进此事谈判的联合国仲裁代表马修·尼米兹提出5个马其顿新国名，即在该国国名之前加上“上”“新”“北”等字眼，但希腊民众只要看到马其顿就摇头，而马其顿也不满意。本月，齐普拉斯与扎埃夫达成协议，拟将马其顿国名改为“伊林登斯卡马其顿共和国”。然而两位总理返回本国寻求在野党派支持时，均遭到强烈反对。希腊反对党仍不接受名字里出现马其顿三个字。有媒体预测，扎埃夫很可能难以达成国会2/3席次支持的修宪门槛，马其顿加入欧盟与北约的议题可能再度被搁置。当前，关于国家名称的谈判正在马修·尼米兹的调解下进行，至今没有诞生一个双方都满意的方案。两国达成的最终协议还要在全民公投中予以确认。▲

（冯国川）