APP下载

马其顿更名记

2018-06-26

第一财经 2018年23期
关键词:国名马其顿两国

两国之间因名字而产生的一场争端在持续了27年后終于就快终止了。

6月17日,希腊和马其顿两国的外长在两国交界的普雷斯帕湖希腊一侧签署了有关马其顿国名更改问题的历史性协议,解决了两国纠缠多年的国名问题。根据协议,马其顿的国名将更改为“北马其顿共和国”。

马其顿1991年宣布独立,并于1993年以“前南斯拉夫马其顿共和国”的名义加入联合国。此后,马其顿对内对外皆使用宪法国名“马其顿共和国”。然而在希腊人眼中,这一命名暗示了马其顿对希腊北部马其顿省存在领土要求。于是,27年来,希腊一直以阻止马其顿进入北约和欧盟要挟马其顿改名。

不过协议签署完毕后,问题还未彻底解决。路透社表示,根据两国相关法律,该协议需得到两国议会的批准,并在今年秋天举行的马其顿全民公决中获得投票支持。

此前,马其顿总统曾反对改名,但由于议会两次投票通过,他最终不得不妥协。

猜你喜欢

国名马其顿两国
飞马图彩色丝巾:中朝两国友好情谊的见证
2019马其顿数学奥林匹克(初中)
希腊国名汉译探源
“见面礼”
西夏国名别称“夏台”源流考
中美两国学生高考和求职之路的比较研究
从中日两国宗教基本概念的语意表达看两国对宗教的认识
国名与国人