邓小平是怎样提出“小康”之路的？

1979年底，日本首相大平正芳访华。他问邓小平：“未来的中国会是什么样子？”邓小平想了想说，当时中国人均国民生产总值是250美元，用20年时间翻两番，虽然仍是日本的十分之一，但总量已经持平。那时人民可以吃饱穿暖，这种状况叫作小康。在场翻译的王效贤听了一愣：之前从来没遇到过这个词。日本虽然也有“小康”一词，却是指人体恢复的情况，而不是生活状态。情急之下，王效贤就直接用了日语的“小康”，大平正芳却也明白了鄧小平的意思。中国的“小康”之路，就这样开始了。