APP下载

Revue de presse

2018-05-11

中国与非洲(法文版) 2018年5期

Faire revenir les licornes

China Economic Weekly

9 avril

La Chine est le berceau de nombreuses sociétés licornes, des startups privées valorisées à plus d’un milliard de dollars. Selon le Hurun Greater China Unicorn Index 2017, la région de la Grande Chine compte 120 startups de licornes, dontla valeur totale est de 3000 milliards de yuans (476,94 milliards de dollars). Cependant, la majorité des Chinois ne sont pas en mesure de partager la richesse créée par ces entreprises innovantes, parce que la plupart d’entre elles sont cotées à l’étranger.China Economic Weekly se penche sur les mesures mises en place par le gouvernement chinois pour encourager ces entreprises à revenir sur le marché chinois des actions de catégorie A, en facilitant l’accès au marché intérieur.

Repositionnement de Guangzhou

Oriental Outlook

12 avril

Guangzhou, capitale de la province du Guangdong, au sud de la Chine, bénéficie d’une situation géographique avantageuse et d’une forte culture commerciale, ce qui a contribué à sa prospérité au cours du dernier millénaire. Cependant, il semble que Guangzhou n’ait pas bien profité des opportunités apportées par le développement de l’industrie technologique et informatique des dernières années.

En fait, la clé du développement futur de Guangzhou ne réside pas dans la rapidité, mais dans la qualité de la croissance. En plus d’encourager davantage d’entreprises étrangères à lancer des projets industriels, la ville se propose de devenir un centre international d’aviation et de navigation.

Duo de la banque centrale

China Newsweek

16 avril

Lors du dernier cycle de réforme institutionnelle de l’État, deux organismes de réglementation des banques et des assurances en Chine ont fusionné pour former un nouvel organisme régulateur,nomméla Commission de régulation des banques et des assurances de Chine (CBIRC).Guo Shuqing, ancien chef du régulateur bancaire, a été nommé président de la CBIRC,tandis que Yi Gang, ancien vice-gouverneur de la Banque populaire de Chine, dirige désormais la banque centrale du pays. Selon les experts,Guo pourra se concentrer sur la réglementationfinancière au niveau provincial et local et la supervision des produitsfinanciers. Et Yi se concentrera sur les politiques monétaires et les échanges internationaux.

Prévenir les fautes professionnelles médicales

Guangming Daily

16 avril

Une assurance médicale contre les fautes professionnelles a été lancée récemment à Shenzhen, dans la province du Guangdong,permettant à un médecin de payer une prime de 3 000 yuans (478 dollars) par an et de recevoir une compensation de 4 millions de yuans(637 000 dollars) en cas d’accident médical. Cette assurance est une pratique internationale qui peut servir à résoudre les différends entre les médecins et les patients.L’assurance médicale contre les fautes professionnelles constitue une source importante d’indemnisation pour les patients qui subissent des accidents médicaux. Cependant,certains s’inquiètent que cela puisse réduire la responsabilité des médecins et des institutions médicales. À cet égard, l’initiative de Shenzhen marque un pas en avant, car les médecins qui contractent l’assurance verront leur réputation ternie s’ils sont remboursés plus fréquemment que d’autres.