挣扎中的两极灵魂

摘 要：从心理学角度分析了19世纪美国女作家凯特·肖邦的作品《觉醒》中的女主人公艾德娜的边缘型人格障碍，以及其背后主要的成因。根据美国《精神障碍诊断与统计手册》（第4版）的标准，边缘型人格障碍最主要的体现是极不稳定的情绪，害怕被抛弃，在压力下容易自伤或自杀等。艾德娜的原生家庭和婚后压力是她的人格缺陷最主要的罪魁祸首，也间接导致了她最终的自杀悲剧。

关键词：《觉醒》；边缘型人格；原生家庭；自杀

作者简介：翟敏（1982.6-），女，陕西省西安人，硕士研究生，山东建筑大学讲师，研究方向为英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-09--02

《觉醒》是美国19世纪女性主义作家的先驱凯特·肖邦创作的一部具有争议的小说。小说讲述的是已婚妇人艾德娜爱上情人，抛弃家庭，搬出去独居，最后却以自杀为结局的故事。自1899年出版以来，舆论中更多的是批判的声音。圣路易共和报称它为“不适合年轻人”，“令人不安，不得体。”[1]公众舆论报评论：“当蓬德里耶太太走向大海的时候，我们就放心了。”[2]很长一段时期内，这部小说还被禁止发行，直到她去世后多年才慢慢为人们所接受和重视。本文将从心理学角度来分析艾德娜的边缘型人格障碍以及背后的成因。

一.边缘型人格障碍介绍

边缘型人格障碍（borderline personality disorder）是人格障碍的一种，也称为情绪不稳定人格障碍，是以情绪不稳定和情感问题处理困难为特征的一种障碍。[3]不但给别人带来伤害，而且其本人也深受其害或遭受痛苦。精神科医生曾经使用“边缘”一词描述那些认识事物片面，生活混乱，总是心烦意乱的人。[4]美国《精神障碍诊断与统计手册》列出其诊断标准，包括极度起伏的情绪，摇摆不定的人际关系，害怕被抛弃，感到空虚，时常有冲动行为，严重的甚至自残或自杀等。[3]边缘型人格患者的自杀人数中女性多于男性[5]。所以这种人格障碍发病来势凶猛，若置之不理会造成极严重的后果。

二.艾德娜的边缘型人格症状

在《觉醒》这部小说中，女主人公艾德娜有着明显的边缘型人格，她的许多行为体现着她的“不稳定”特质。这样类型的人对情绪的感受和表达要比一般人强烈许多[6]。当她听蕾西小姐的钢琴演奏时，竟然“颤抖着，抽泣着，泪水模糊了她的视线。”[7]44她很情绪化，比如阿罗宾常常得“顺从于她忽冷忽热变化无端的情绪。”[7]131“她有时候感到非常幸福，有时候却极度悲观”[7]97在一次用晚餐时，丈夫莱昂斯抱怨饭菜难以下咽，指责她没有尽到做妻子的本分，并独自离家，令艾德娜感到愤怒难忍，面红耳赤，“从手指上撸下结婚戒指，丢在地上，然后用脚使劲地踩这枚滚落在地板上的戒指”， 然后“一把抓起桌上的花瓶，向壁炉的砖墙掷去。”[7]87边缘性型人格患者具有无法控制的愤怒，当他们发怒时，无法控制自己，他们会扔东西，或被愤怒折磨的不知所措。[8]15但是她的情绪来得快去的也快，很快，她又觉得“这样的举动真是太愚蠢，太孩子气了”[7]95不光如此，艾德娜做决定也十分冲动。在没有与任何人商量下，她突然就决定搬出去住，令莱昂斯措手不及。此外，邊缘型人格障碍患者具有人际关系紧张的特点。艾德娜“同克里奥尔人的关系并不十分融洽”[7]15，她与姐妹的关系也不和睦，她甚至拒绝参加妹妹的婚礼。与丈夫莱昂斯的关系也是由亲到疏，后来感觉“对她来说她的丈夫现在只不过是一个与之结婚而没有感情的人。”[7]129并且艾德娜常常感到空虚，因此她不停的寻找 情人打发寂寞，先是罗伯特，之后是阿罗宾。艾德娜跟阿黛尔一开始是非常亲密的好朋友，后来因为艾德娜因为无法接受阿黛尔传统女性的价值观而疏远了她，转而与莱斯小姐开始来往。然而过了一阵她又觉得莱斯小姐的缺点让她无法忍受， 艾德娜 “奇怪自己怎么能这么长时间听她在这里口吐恶语呢”[7]82。他们强烈的爱憎分明让他们无法拥有稳定的人际关系，这会对他们的人际交往造成很大的障碍。

三.艾德娜人格障碍成因

从心理学角度看，艾德娜的人格障碍的形成有很大一半部分是因为童年成长环境中的不愉快经历造成的，并且经过后天压力的刺激而强化。

艾德娜“对父亲的感情并不深，平时态度也不亲近”[7]113，当她父亲去她那里小住时，“她平生第一次感觉到和爸爸相处的完全融洽”[7]115从这里可以推断出，艾德娜跟父亲平日里的关系很少有相处愉快的时候。根据心理学家杰克的说法，“那些有抑郁症的女性普遍反映自己在孩童时期与父亲相处的不好”[9]。所以艾德娜经常性的低落心境，与母亲的缺失和与父亲的关系是紧密相连的。艾德娜的母亲早逝，姐妹三个只有父亲可依靠，而父亲作为唯一的照料者，性格却是有问题的。他经常醉酒和赌马，还曾输过钱。他态度严厉，脾气暴躁，说话刻薄，在气头上教导莱昂斯说“权威强迫是必要的，狠狠用一用你的脚吧！这是管教老婆唯一有效的办法。”[7]120他自己的妻子就是被他的“管教”逼进 坟墓的，因此他不是一个合格的养育者。艾德娜从小就缺乏一个温暖的情感依恋环境，这使得她在成长的过程中时刻缺乏安全感。心理学家认为，儿时的健康依恋有利于心理健康和和谐的人际关系。但是一些边缘型人格障碍患者在童年时期缺乏家庭的安全型依恋，他们总是用冷漠，虐待，控制欲强这些词语来描述他们的父母。[10]因此艾德娜的不稳定人格，主要是因为父亲无法给她一个稳定和民主的成长环境，造成情感支持系统缺失，因此她的情绪化是来自于养育者。克恩伯格认为，在应激环境下中，边缘型人格障碍病人倾向于使用原始防御机制，其中最基本且最重要的防御机制就是分裂（splitting），患者在相互矛盾的自体概念之间的极端﹑重复性摇摆不定。[11]130-132 由于艾德娜婚后的家庭生活和十九世纪克里奥尔人的社会规范让她长期倍感压力，因此在这个应激环境的长期刺激下，内心防御耗竭，最终她走投无路，为了逃避内心的冲突选择了自杀。

四.结语

虽然小说中的主人公生活在十九世纪的美国，但文学来源于生活，“经典著作表达了人类体验中某些不变的方面，因为文学是对整个历史中人类的自我阐释。”[12]6在现代社会，像艾德娜一样因为童年创伤导致边缘人格障碍的女性却还大有人在。尽管精神医学界公认该人格障碍难以彻底根治，仍然有一些方法能够改善。比如提高自我觉察，亲友的支持，辨证行为疗法等。通过对小说人物的研究，可以有助于大众正确认识这种人格障碍，给予这一类群体多一些人文关怀，以避免更多人重蹈艾德娜式的悲剧。

参考文献：

[1]DEYO， C L. The Newest Books [A]. St. Louis Post-Dispatch 20 （May 1899）： 4.

[2]Review from Book Reviews reprinted from Public Opinion 26 （22 June 1899） 794 [A]. Petry A H. Critical Essays on Kate Chopin. New York： GK Hall： 1996.

[3]American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders （Fifth ed.）. Arlington， VA： American Psychiatric Publishing， 2013： 663–666.

[4]STONE， M H. Borderline and Histrionic Personality Disorders： A Review [A]. Maj M， Akiskal H S. et al. Personality Disorders， Volume 8. UK： John Wiley & Sons， Ltd， 2005： 201-276.

[5]LINEHAN， M. M.， L. Rizvi， et al. Psychiatric Aspects of Suicidal Behaviour： Personality Disorders [A]. Hawton K.， Heeringen K. The International Handbook of Suicide and Attempted Suicide. England： John Wiley & Sons， Ltd， 2000： 147-178.

[6]KOENIGSBERG， H. W.， et al. Characterizing affective instability in borderline personality disorder [J]. American Journal of Psychiatry， 2002（159）： 784-788.

[7][美] 肖邦K.覺醒[M].高清译.北京：九州出版社，2000.

[8][美]查普曼 A，格拉茨 K.边缘型人格障碍生存指南：如何与边缘型人格障碍相处[M].王学义译.北京：北京大学医学出版社，2016.

[9]DANA JACK. Silencing the Self： The Power of Social Imperatives in Female Depression [A]. RUTH FORMANEK， ANITA GURIAN. Women and Depression： A Lifespan Perspective. New York： Springer Press， 1987： 161-181.

[10]PARKER G， ROY K， et al. An exploration of links between early parenting experiences and personality disorder type and disordered personality functioning [J]. Journal of Personality Disorders， 1999（13）： 361-374.

[11]林万贵. 精神分析视野下的边缘性人格障碍：克恩伯格研究[M]. 福州：福建教育出版社，2008.

[12][美]梅 L. 心理学与人类困境[M]. 郭本禹，方红译. 北京：中国人民大学出版社，2010.