海外文坛
2018-04-26
●《我杀的人和杀我的人》获读卖文学奖
一年一度的读卖文学奖日前揭晓,曾获直木奖的旅日华人作家东山彰良凭借《我杀的人和杀我的人》摘得小说奖,戏剧奖空缺,另四位获奖者瓜分了评论传记、随笔纪行、诗歌俳句及研究翻译四项大奖。东山彰良本名王震绪,1968年出生于中国台湾,父母都是中国人,五岁时他到日本生活,现定居福冈县。2002年,他以新感觉犯罪小说《逃亡作法》获得了首届“这部推理小说真棒!”大奖的银奖和读者奖,由此步入文坛。2009年,东山彰良以连作小说集《路边》荣膺大薮春彦文学奖,这部描绘“都市年轻人生态”的作品因其浓郁的凯鲁亚克式的风格,被誉为日本版的《在路上》,从而备受关注。2015年,东山彰良凭借小说《流》荣获第一百五十三届直木奖,成为继邱永汉、陈瞬臣之后第三位获这一文学大奖的旅日台裔作家。直木奖评委北方谦三指出,东山彰良写《流》这本书,原意或不在于传达反战思维,但是小说能让读者在血泪中感受到“以人为本”的思维,这种从自然人性中发出的普世价值观,最能获得大众认同。此番获奖的《我杀的人和杀我的人》前不久还曾获织田作之助文学奖,小说以1984年夏天的中国台北为舞台,描写四名少年在暑假结束前两天,因发生的杀人事件彻底改变了他们的人生。著名文艺评论家池上冬树认为,这部作品彻底逆转了推理小说的结构,未解的谜题远比解谜的过程更为精彩,十二分地展示了青春小说的文脉。东山彰良则在获奖后表示,在日本及中国台湾读者心目中,芥川奖可能是日本第一文学奖,可是很多作家认为,读卖文学奖才是日本第一文学奖。
●《风吹花谢》为朝仓宏景赢得岛清恋爱文学奖
作为日本独一无二的专门嘉奖优秀恋爱小说的文学奖,第二十四届岛清恋爱文学奖日前揭晓,现年三十三岁的新生代作家朝仓宏景凭借长篇小说《风吹花谢》摘得桂冠。岛清恋爱文学奖是为纪念大正时代小说家岛田清次郎(1899-1930),由情爱文学大师渡边淳一等人创办于1994年。桐野夏生、林真理子、村山由佳等著名作家的折桂,令该奖具有了很高的知名度。但2011年,该奖曾因财政困难而废止,2013年由民间团体重新运营,后转由金泽学院大学承办,奖金为一百万日元,约合人民币五万九千三百元。今年获奖的朝仓宏景出生于东京都,毕业于东京学艺大学教育学部。他曾经当过一阵公司职员,后来退职,一边打工,一边从事小说创作。由于上高中时曾为校棒球队员,因此他的小说大多以棒球为主题。2012年,朝仓宏景以《白球与爆弹》获第7届小说现代新人奖鼓励奖,并且得到评委伊集院静、角田光代的高度赞赏。他创作的其他作品还有《棒球部一个人》《系紧马尾辫》等。此番获奖作品《风吹花谢》是一部以盲人马拉松为题材的青春小说,主人公亮磨是个打工仔,他作为身患视觉障碍的阿幸的陪跑者,得以参加盲人马拉松比赛。然而,亮磨却对阿幸说了谎,事实上他并没有资格做陪跑,他在心中埋藏着自己犯下的过错,一直默默地在阿幸的身边奔跑着。
●国际安徒生奖公布获奖名单
国际安徒生奖评委会日前在意大利博洛尼亚举办的博洛尼亚国际儿童书展上宣布,日本儿童文学作家角野荣子和俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫分获2018年国际安徒生奖文学奖和插画奖。评委会认为,角野荣子的作品富有“同情心、热忱和妙不可言的魅力”,文字简单,且可读性强。她创造的女性人物总是“自主做决定、积极进取”,成为女孩子们的榜样。角野荣子从事儿童文学创作多年,其最著名的作品是儿童系列小说《魔女宅急便》,这部小说曾被日本著名动画导演宫崎骏搬上大银幕。对于欧尼可夫,评委会指出他的画风极为优美,他创作的插画可以让一页书“充满生气”,其笔下人物更是充满生命力和表现力、活灵活现。他把“伟大的俄罗斯艺术语汇、风格、热情”带入自己的作品。欧尼可夫多年来致力于童书插画工作,作品涵盖经典童话和当代儿童故事等。其插画代表作包括格林兄弟童话《布莱梅乐队》、安徒生童话《夜莺》、中文故事书《十二生肖谁第一》《原来我有这么多》等。