在台湾,春联是门“政治学”
2018-04-14王平修晓文
王平 修晓文
台湾地区前领导人马英九最近写的一副春联火了。“海宇熙春金鸡去乾坤生意骏犬来”,首批印发的10万张春联,一天之内被民众索取一空,随后紧急加印到22万份,还被人在网上以350元新台币拍卖。过年写春联、贴春联,是两岸中国人共有的文化现象。但在岛内,春联被赋予了太多“政治”意涵。
人气试金石
如今岛内书法写得最好的政客,大概非马英九莫属。自从2008年成为台湾地区领导人起,马英九年年都会写春联,每副都会以当年的生肖嵌入。岛内《联合报》发现,随着人气起伏,马英九的墨宝时而炙手可热,时而变得无人问津。
2009年是马英九上任后的第一个春节。当年小马哥人气很旺,他的春联“福牛转钱坤富贵迎新春”因为过于抢手,第一次印制的7万份供不应求,只得紧急加印。2010年也同样如此,他写下“福虎生风万事亨通”八个字,首批8万份一抢而空,最后继续加印。
等到2012年台湾地区领导人选举,当年的春联也就成了竞选利器。这次马英九写了“龙腾虎跃福满宝岛”八个字,最后发出了50万张春联以及35万份印有这八个字的红包袋。不过,这也是马氏春联的最辉煌时刻。
之后,进入第二任期的马英九开始走下坡路,因为油电双涨、年金改革等引发民怨,2013年他的春联“小龙纳百福新岁展鸿图”印量比前年跌了近半。等到了2014年,虽然他挥毫写下“万马奔腾百业振兴”,但春节刚过就发生“太阳花运动”,他的声望重挫,年底的岛内县市长选举国民党大败,马英九彻底成了一匹“跛脚马”。
马英九在2016年写了“祥猴献瑞大地春回”,但再也挽回不了民意。据说,他的春联送到台湾立法机构后,蓝绿民意代表都没人愿意将之贴在办公室门上。
有人忧虑自然也有人欢喜。2015年,民进党主席蔡英文的春联“厚德载物吉羊如意”加印到60万份仍供不应求。民意如流水可见一斑,国民党在2016年选举中大败也在情理之中了。
不过,风水轮流转。今年马英九的春联“海宇熙春金鸡去乾坤生意骏犬来”又成了岛内的网红产品,目前已经加印到22万份,据说网上可以卖350元新台币。而蔡英文的春联“万物当春幸福共好”只能卖60元新台币。
原因何在?国民党人士说,只因蔡英文当局上台一年多来施政无方,闹得民怨四起,终于让民众重新感觉到了马英九的好,正所谓“思念总在分手后”“还马英九公道的,一定是蔡英文”。
民众发声器
民众也会借春联一抒胸臆。比如,2010年春,马英九陪妈妈秦厚修女士去市场买菜,当时市场里面卖水饺的摊贩老板就送他一副春联“帮助人民做生意提高台湾竞争力”,横批是“全民支持ECFA”,这让正积极推动两岸签署ECFA(海峡两岸经济合作框架协议)的马英九乐得合不拢嘴。正是这一年6月两会签署ECFA协议,同年8月台湾立法机构通过该协议,两岸经贸关系掀开了新的一页。
也有民众借春联来表达不满。同样是在2010年春节,台大博士生朱政骐和台北艺术大学硕士生王柏钧搞了一幅“人肉春联”,在自己身上写上“明年工作在哪里每逢春节倍焦虑”,横批是“救救派遣工”,向台湾当局呼吁关注派遣工的低薪问题。
同样是劳工利益。此前,有台湾网友自制一副春联走红网络,上联为“惯老板就地合法”,下联是“奴隶工就地正法”,横批“罪有英德”。这是在抨击自诩代表基层利益的民进党,上台后搞“发卡弯”损害劳工权益。“罪有英德”,自然指的主导改革的蔡英文与行政机构负责人赖清德二人。网友纷纷留言“哪里可以买到或索取?我第一次那么想贴春联。”
写字为选票
台湾的企业商家喜欢送春联,因为春联是成本低廉的形象广告。政治人物喜欢送春联,同样是为了积攒人气。政治人物写春联有许多讲究,写什么,送给谁,如何标新立异,都得挖空心思,俨然衍生出了一门“春联政治学”。
春联内容先要不落俗套。比如参选台中市长的国民党民意代表卢秀燕,近日推出“十犬十美”,用“犬”谐音“全”,颇见巧思。彰化县员林镇镇长张锦昆现场给民众写春联,“民众喜欢什么就写什么,不用落款,心意最重要”,提供的是个性化服务。
除了“写什么”,“怎么写”也很重要。据台湾媒体报道,民进党台中市议员王立任今年过年前要写10场500多副春联,据说常写到肩膀酸痛要贴膏药。从感动选民的角度,贴膏药的效果可能比贴春联好。
台湾中国文化大学广告系主任钮则勋说,春联能深入各家各户,能起到拓展票源效果,“春联政治学”是很有趣的学问。当各位选将发春联,选民拿得多、贴得多,有助拉抬声势及政治行情,就算选举输了,也显得“输人不输阵”。
也有弄巧成拙的例子。拟参加台北市长选举的民进党民意代表姚文智此前开记者会写春联,先写下“如如不动,姚姚领先”,再写下“不用偏心,只怕变心,好好爱我”。后一句被認为是对蔡英文的“表白”,其中邀宠之意引岛内网友反感,不少人直言“好恶心”。
幸运或悲哀
马英九去年写春联时曾说“春联是中国人风俗”,引发两岸网友点赞。民进党长期致力于“去中国化”,用春联拉票却不落人后,被网友讥刺:“何不用绿纸写春联?”
小小春联,不但是政客争斗的方寸舞台,也是面照妖镜,照出某些人的表里不一和不堪用心。
台湾翰雅文化顾问总经理陈春霖近日接受记者采访时说,岛内春联风俗保留较为完好,早年很多人家都会自己写,有些书法好的人会摆摊为街坊邻居写春联,收取少量润笔费。现在印刷品益发精美,更多人是去买春联来贴。除了政治人物、各地政府、企业商家,台湾一些寺庙、高僧也会给信众赠送春联或春贴、春条。比如佛光山星云大师今年的“忠义传家”春贴,就很受欢迎。
陈春霖常年穿梭两岸从事文化交流活动,据他观察,两岸的春联文化氛围并没有哪一边明显比较浓或淡的差别,只有城乡差别。台湾的城市和大陆的城市春联文化都相对淡一些,台湾的乡下和大陆的乡下则都浓一些。
陈春霖介绍说,台湾的一些老街,比如台北的迪化街、新竹的湖口老街、鹿港的老街,春联文化很浓郁。若过年时去游玩,可以看到家家户户门口贴着手写春联,“看着非常喜气、舒服”。
春联因自带“政治功能”而免遭“去中国化”毒手,还受到岛内蓝绿政治人物追捧。对一种传统文化来说,这算是幸运,还是悲哀?(资料来源:《人民日报海外版》、《解放日报》)