APP下载

汉语语法中动词的配价分析法

2018-04-01

丝路艺术 2018年1期
关键词:二价支配句法

许 黎

(云南民族大学,云南昆明 650500)

一、化学中的“价”配价的含义

化学中的概念是为了说明在分子结构中各元素原子数目间的比例关系。一般是取氢原子为一份,某种元素的一个原子能喝多少个氢原子相化合,或者能置换多少氢原子,那么该元素就是多少价。

最早把化学中的“价”概念明确引入语法研究的是法国语言学家特思尼耶尔。他引进“价”这个概念是为了说明一个动词能支配多少个名词。即动词跟一个数目的名词成分之间的依存关系。他举例:Alfred parle(阿尔弗雷德说话)。阿尔弗雷德做了说话这个动作,而讲话人是阿尔弗雷德,在阿尔弗雷德和说话之间的这种关系,不是通过阿尔弗雷德和说话两个单独的形式来表达的,而是通过句法的联系来表达的,这种句法联系就是关联。句中隐含的这种“关联”就如同化学中的“化合”作用。

接下来特思尼耶尔还提出,正是通过句法上的这种“关联”建立起了词与词之间的“从属关系”。这种从属关系,由“支配词”和“从属词”连接而成。如上面的例子,“说话”是支配词,“阿”是从属词。“说话”支配着“阿”。

最后,他有指出,动词是一个句子的中心,他支配着句子中别的成分,而动词本身者不受其他任何成分的支配。直接受动词支配的有名词词组和副词词组,其中名词词组是“行动元”,副词词组是“状态元”,

国内最早提出“价”这一概念是朱德熙先生。他在《“的”字结构和判断句》中根据与动词发生联系的不同的名词性成分的数目把动词分为单向动词、双向动词和三向动词。【1】朱先生率先将“价”的概念引入汉语语法学中,开拓了汉语动词研究的新领域。

配价理论改变传统语法主谓相依的观点,视动词为语法中心,研究动词及其所能携带的名词性成分之间的组配数限关系;强调动词对其他成分的支配功能,而他本身不收任何成分支配。

目前,汉语语法界在动词配价的性质,确定配价的标准及测试方法等重大问题上还存在着很大的分歧。

二、配价的性质

关于“价”的性质,目前主要有三种不同的认识。

以范晓、廖秋忠为代表的大多数学者认为“价”应该属于“语义平面”;以朱德熙、袁毓林为代表的少数学者认为应属于“句法平面”;以吴为章、邵敬敏为代表的学者认为“价”应属于“句法—语义范畴”。此外,还有认为有三种配价:句法配价、语义配件、语用配价。

范晓先生认为,语言有三个平面,即句法、语义和语用平面。这三个方面既有联系也有区别。根据三个平面的理论和方法来研究配价,配价是放在语义平面的。动词配价研究中给动词分出来的“价”类,如一价动词、二价动词、三价动词,是一种语义分类,也就是根据动词在语义结构中的语义功能分出的类。动词的配价不属于句法,动词的主要的句法功能有:作谓语,能接受副词修饰、带宾语等,但作谓语和能接受副词修饰跟“价”的关系不大,比较有关系的是带不带宾语和带多少宾语。但是根据带宾语的情况分出来的是及物动词和不及物动词以及单宾动词和双宾动词等。这些动词的类别并不是动词的“价”的分类。有人认为一价动词不带宾语,二价动词带一个宾语,三价动词带两个宾语,这只是看到动词的“价”分类跟动词带宾语的情况有关系的一面,即决定动词“价”类的某些动元常常出现在宾语的位置上,但是没有看到动词的“价”跟宾语并不对应。比如在汉语里,有的一价动词也可以带宾语,如“流眼泪”、“伤身体”、“飞广州”中的一价动词“流、伤、飞”后面都带有宾语;有的二价动词却不能带宾语,如“道歉”、“屈服”、“屈服”、“送行”等,可见是动元决定“价”类,而并不是宾语决定“价”类,动词的配价并不属于句法范畴。

朱德熙先生和马庆株先生都没有明确提到“价”是语义成分还是句法成分,但根据他们的行文可以推测出,把“价”当做句法成分。如,朱先生在大多数情况下按句法成分来分析句子中的处于动词前面或后面,与动词发生联系的名词性成分,把它们分析为主语、宾语、直接宾语、间接宾语、直接主语、间接主语等。另外,他又根据动词的“价”分析出潜主语和前宾语等,他说:“我们确定潜主语和潜宾语的根据是句法结构;不是语义(例如施事、受事之类)。【2】袁毓林先生则明确提出:“‘向’的基础是动词在句法结构中与名词性成分的组合功能的潜势(potentiality),因而,‘向’是建立在句法基础上的语法范畴,是动词组合功能的数量表征。但是应当承认,动词的‘向’是有相当的语义基础的。但是动词的这些语义要求一定要在句法结构中得到实现,才能进入‘向’的指数。”【3】

吴为章先生主张把“价”当句法语义成分,她说:“从句法关系看,单向动词与必有的名词性成分之间有主谓或动宾的显性语法关系。当二者的显性语法关系是动宾关系时,宾语同时也就是动词的潜主语。这就是说,单向动词与必有的名词性成分之间,除了显性的语法关系,还可以有表示诸位的隐性关系语法关系。从语义关系看,单向动词与必有的名词性成分之间有动作和系事的关系【4】。几种语义类别,即几种“语义格”,就有几个“价”。一个谓词在一个句法结构中能带几个相关的语义格成分,不仅要受到“语义价”的制约,而且也要受到“句法向”的双重制约。

三、确定配价的原则和方法

对于配价性质的认识不同,确定动词配价的原则必然不同。我国研究配价的学者在定价原则上存在三种主要观点。

一派是以范晓等学者为代表,主张从句法形式上来给动词定价。前面已经说过,虽然在配价性质上范先生认为配价理论属于语义层面,但语义看不见摸不着,如果就语义论语义,或者凭所谓“语感”,则难以确定和辨别一个动词所联系的动元和状元,也就难以确定动词的“价类”。所以在其《动词的“价”分类》一文中提出了四种办法来辨价:

(1)按照动词在主谓结构中所联系的强制性的句法成分的数目来定价;

(2)按照动词在最小的意义自足的主谓结构中所联系的名词性成分的数目来定价;

(3)借助动元的标记(介词)定价;

(4)利用提问形式定价。【6】

一派是以周国光等学者为代表,主张以语义为标准来确定谓词的价。周国光先生说:“即使在句法平面,确定配价成分的决定性因素仍然是语义的。一个句法成分同谓词仅有主谓、诉宾等句法关系而无语义关系,那么它必定不是谓词的配价成分。”【7】

四、配价的分类

关于配价的分类,各家所分得的数目也不完全一致。

廖秋忠、张玉金根据支配成分数量的多寡,把动词分为零价,单价(一价)、双价(二价)和三价四类。他们给“零价动词”的界定是:如果一个动词不能带主元,那么这个动词即是零价动词。

陆俭明先生则把动词分为三类:(1)一价动词,动词只能支配一个行动元;(2)二价动词,动词能够支配两个行动元,也就是说它后面能带一个宾语;(3)三价动词,动词能支配三个行动元,也就是说它后面能带两个宾语。【8】

殷国光先生认为:动词的配价涉及意义、句法两个层面,因而赞同将“价”区分为“语义价”和“句法价”两个层级的主张。根据动词在语义层面联系的支配成分的数目以及它们投射在句法层面的必有成分的数目,把《庄子》中的动词分为五类:一价一向动词、二价一向动词、二价二向动词、三价二向动词、三价三向动词等。【9】

综上,我国在配价理论的研究和运用上是有成绩的,对动词的配价分析使得对动词的分类更加细化和具体。但由于我国配价的理论起步较晚,而这又是一个难度较大的课题,因此在具体理解和操作上,还存在许多分歧和急需解决的问题。

【参考文献】

[1]朱德熙.“的”字结构和判断句(上)[J].中国语文,1978,;

[2]范晓.关于动词配价研究的几个问题[J].中国语文,1996;

[3]袁毓林.准双向动词研究[M].北京大学出版社.1993;

[4]吴为章.单向动词及其句型[J].中国语文,1982;

[5]邵敬敏.“语义价”、“句法向”及其相互关系[J].汉语学习,1996

[6]范晓.关于“价”的分类[J].北京语文出版社,1991;

[7]周国光.确定配价的原则和方法[J].语文建设,1994;

[8]陆俭明.现代汉语语法研究教程[M].北京大学出版社,2004;

[9]殷国光.关于《庄子》动词配价研究的若干问题[J].古汉语研究,2003。

猜你喜欢

二价支配句法
合肥市某水厂预臭氧除锰分析
美国FDA批准两种二价新冠疫苗作为加强针使用
述谓结构与英语句法配置
被贫穷生活支配的恐惧
跟踪导练(四)4
九价HPV疫苗上市了,二价和四价HPV疫苗还有用吗?[2019年07月05日发布]
句法二题
诗词联句句法梳理
基于决策空间变换最近邻方法的Pareto支配性预测
随心支配的清迈美食探店记