布谷鸟 挂钟之乡
2018-03-30奥尔加·拉德金娜阿拉泰/译
奥尔加·拉德金娜 阿拉泰/译
德国黑森林地区有世界上最大的布谷鸟挂钟,我慕名来到绍纳赫。摆放着大钟的特里贝格黑森林博物馆距离这里只有10分钟的路程。这个重达6吨的大家伙,针摆长达8米,挂钟的布谷鸟雕像高4.5米、重150公斤。据说这个布谷鸟挂钟是按60:1的比例制作的,耗时5年。游客可以进到大钟里面参观。参观完大钟我拜访了当地钟表匠英格夫·哈斯。
英格夫·哈斯是黑森林地区一个钟表世家的第四代传人,1962年出生于绍纳赫黑森林小镇,自幼帮祖父和父亲制作布谷鸟挂钟。1982年,毕业于隶属于富特旺根应用科学大学的制表学校。自1988年起,任布谷鸟挂钟协会主席。他的工作室出品的布谷鸟挂钟模型多次获得“最佳布谷鸟挂钟奖”——该奖项于2001年在黑森林小镇设立。英格夫现已婚,有3个孩子。
在沐浴着晨光的房间里,物品凌乱地摆放着:桌子上有五颜六色的明信片、素描和雕刻好的小木屋。墙上挂满了大大小小的时钟,时钟上各式各样的彩绘图案和雕花十分精致,木质结构表面光滑。高低各异的滴答声交织在一起,但丝毫不显得杂乱,因为它们的钟摆都在齐声摆动。英格夫的妻子康妮坐在一张桌子后,正专心致志地用鲜橙色的染料在一块平整的小木板上勾绘着花瓣。
突然,一个“刺耳”的声音响起——“咕咕,咕咕,咕咕……!”所有布谷鸟都跳了出来,个个栩栩如生,但有的动作敏捷、声音清脆,有的“不紧不慢”、声音浑厚。几秒后,另一个声音打断了它们,这个声音听起来更加欢快,让人想要起身跳舞:有的挂钟报时后响起了音乐。
相传,布谷鸟挂钟最早出现在18世纪中叶的黑森林地区,当时这里的钟表制造业已十分繁盛,出现了许多以制表为生的家族企业。又过了一个多世纪,布谷鸟挂钟已成为德国的一种标志。
布谷鸟挂钟,顾名思义,带有设计精巧的布谷鸟是其最显著特征之一。手工制作的齿轮装置,每到半点和整点,拉动时钟上方的小木门,让“会报时的布谷鸟”自动弹出,发出悦耳的“咕咕”声。
康妮神情自若地勾画着挂钟上的图案。她正在绘制一个圆形钟表的外壳。这种线条流畅的挂钟,与传统的小木屋式挂钟风格迥异。
“那个是历史最长的布谷鸟挂钟之一,”英格夫边说边用手指给我看,“叫作板面钟——其内部齿轮结构不是隐藏在外壳里的,而是只用一个挡板遮盖着。通常,最常见的、带有雕花小房子的那种简便挂钟,都属于第二代布谷鸟挂钟。你是不是经常能在电影里看到这样的场景:在新年派对上,大家听着壁炉里噼啪作响的燃烧木头声和墙上挂钟的滴答声,许愿、互送礼物……新年的钟声越来越近,孩子们围在挂钟旁,期盼着能第一时间看到可爱的布谷鸟跳出来……挂钟的长针向前跳跃,短针也‘紧随其后,突然小木屋的门敞开了,布谷鸟跳了出来,所有人伴随着欢快的12下‘咕咕声开始载歌载舞……”
木质布谷鸟挂钟和“咕咕”声的确能一下子将我的思绪拉回到童年时期。
大木箱和秤
英格夫带我去参观他们的另一个房间。门一打开,一道光笔直地闯入了这个幽暗的房间里。大大小小的纸箱从地面垒到天花板,挡住了所有的窗户,房间中央摆着一张粗糙的木头长桌,地板上还有一杆黑色的大秤。
“这里看起来像是仓库。”我说。
“这里的确是仓库。这幢房子非常老,没人知道它到底建于哪年,但位于绍纳赫中心就意味着它一定是这个地区最早的一批房子。旁边就是通往特里堡和弗莱堡等城市的公路,十分方便贸易。19世纪末,这里只有我们这一家钟表店。”英格夫说道。
“那时候这里就开始卖钟表了?”我问道。
“没有,当时卖农产品。1894年,这幢房子里生活着两位农民,分别叫格奥尔格·罗姆巴赫和克里斯蒂安·哈斯,后者就是我的曾祖父。他们合伙开了这家店,但货架上摆放的不是钟表,而是鸡蛋、麦片、糖……”英格夫答道。
“那后来他们是怎么成为钟表匠的?”我问道。
冬天的黑森林经常下雪,过了农忙季节,人们闲下来没事做,这里又有很多森林,最不缺的就是木材。因此,切割各种各样的木质工艺品,就成了他们打发时间的最好方式。
“相传,很久以前,两个黑森林自由贸易商,遇到一位来自波西米亚的钟表匠,从他那里买了一块手表,了解了手表的機械原理后,开始进行复制。渐渐地,许多当地人也开始摆弄钟表。我曾祖父他们就是从那时开始从事制表行业的。起初,他俩研究钟表,更多的是为了休闲娱乐,后来才决定以此为生。罗姆巴赫直接参与手表生产制作,而我的曾祖父则主要负责打广告和销售。”英格夫说。
“您的曾祖父是怎么打广告的?”我问道。
“在过去,钟表匠会拿着自己做的钟表,从一个城镇到另一个城镇销售,最远到过俄罗斯。他们都会背一个大木箱子。为了使样品摆放得更紧凑,要将内部装置和表盘拆开分别摆放:箱子里放针摆、布谷鸟和摆锤等,而表盘挂在箱子外,这样还能让人一眼看出他们的来意。因为远游一次长途跋涉,耗时很长,他们会尽可能多带样品,所以箱子很沉,总重超过25公斤。他们要背着如此重的箱子,在严寒或风雨中走数千公里!但他们不得不这么做,否则做出来的钟表卖不出去。”英格夫说道。
“那这样做的效果怎么样?“我问道。
“如果走5000英里到西伯利亚,中途最好不要售卖。途中重在推销、展示样品和收集订单,等临近冬天回乡后,再开始订制。来年春天,再次外出送货、宣传、接受新订单。顺便说一句,我经常穿着我曾祖父留下来的波西米亚钟表匠传统服饰,背着他当年的大木箱,应邀参加钟表展览。这些大箱子现在仍被许多钟表匠使用。”英格夫说。
“那这些秤是用来做什么的?”我问道。
“出货前,要先称重,我们还有刻度更小、更精确的秤。维修旧钟表时,每个零件也都要称重。如果不称重,就无法制作出完全一致的新零件来替换。”英格夫答道。
手艺
“如果你们制作的钟表零件坏了,都需要开模复刻吗?难道都必须拿到原产地维修吗?”我问道。
“小故障可以自己拿去维修。例如,摆锤掉了,找个钟表店帮忙挂上就可以了。如果是古董钟表的零件坏了,最好拿到我们这里维修。如果坏的是现代标准模型的零件,事情就好办多了。现在有很多钟表商店售卖各种零部件,他们也可以根据顾客需求,按一定尺寸进行定制。我们现在的很多钟表,都是按国际统一模型制作的,所以要找到合适的零件并不难。”英格夫说。
英格夫带我来到他们的“加工车间”。这里有两位匠人,一位年轻人和一位老年人,他们正在装配一个新挂钟。四周散发着胶水和新鲜木屑的味道,耳边传来一阵阵钻孔机的“尖叫声”。房间里摆满了各种长桌,桌上凌乱地摆放着表针、摆锤、齿轮、螺丝刀、钳子和一些不知名的机械装置,地上也有一杆又重又大的秤,旁边是各式各样的小秤。
“难道所有工序都是手工完成的?”我问道。
“当然。黑森林出产的布谷鸟挂钟是全手工制作,从每个小齿轮,到布谷鸟的小房子,全部手工完成。”英格夫答道。
布谷鸟的房子通常用松木制作,小房子外面的装饰元素用椴木——材质更软,便于雕刻。制作钟表的过程中,工匠会使用近50把刀具。切割工要在工作台前站上一整天。因为坐着使用木槌和凿子,发不出需要的力度。也就是说,制作这种工艺品,不仅需要精湛的手艺,还需要强大的体力和耐力。
“现在,好的切割工越来越少了。我们这里的工匠都是家里世代制钟表的,他們是家里的第三代传人,我是第四代。与切割相比,绘画相对简单一些,我的妻子就是一名绘刻家。”英格夫说道。
时间静止
英格夫带我回到康妮待的房间。“康妮不但擅长绘刻,还会装配和修理表盘。”英格夫边说,边将他与康妮合作完成的第三代布谷鸟挂钟拿给我看,“这个布谷鸟挂钟的设计风格完全不同于传统样式。”
康妮放下手里的工作,向我们展示她正在绘制的布谷鸟小木屋。传统布谷鸟小木屋矮而宽,而她手中的这个高而窄:小木屋表面涂着白漆,背景是一个女人的头,戴着墨镜和黑色大绒球帽,绒球上还有蓬松的红色绒。
英格夫指着挂钟的内部结构对我说:“你可以欣赏下齿轮运动,非常有趣。”
“现在很流行这种风格的挂钟吗?”我问道。
“非常流行!人们喜欢各种造型新奇的挂钟,我们也在不断寻找新的灵感,在装饰上掏空心思。但有些现代风格的布谷鸟挂钟看上去有些怪异,例如,有的布谷鸟小木屋上刻画着狩猎场景:一只受伤的家禽和步枪。我觉得极简主义和波普艺术风格更适合现代布谷鸟挂钟。我们需要跟上时代的步伐,现在我们制作的大约70%-80%的挂钟都是现代风格的。我的女儿塞琳娜是一名设计师,她经常手绘明信片和海报,有时也会用她的灵感帮我们绘制挂钟,新风格的挂钟自然而然就诞生了。我们也接受定制,例如,德国国家足球队主教练约阿希姆·勒夫,想在挂钟上绘制德国国旗和一只‘自由鸟,他定制了一款黑、红、黄三色的简便挂钟。”英格夫说道。
“只要保留布谷鸟和“咕咕”声,不破坏布谷鸟挂钟的传统样式,我们都可以考虑。”英格夫说,“不管设计如何变化,布谷鸟一直都会在,它承载了许多人的童年记忆。我多次听到顾客这样说:‘在我小的时候,祖父家有一个布谷鸟挂钟,我很喜欢待在他家里!”
“怪不得有那么多关于布谷鸟挂钟的故事。我还听说过很多关于钟表的传说,”我说道,“例如,如果有家人去世,家里的钟表会停在某一刻……”
“我认识一个农民,他的儿子是二战军人。有一天,挂在他家里的布谷鸟挂钟突然停了,他说:‘我儿子死了。没想到没过多久,他就收到了一封儿子的死亡通知信。和信一起寄来的还有一块儿子的手表,手表的指针也永远地停留在了儿子死亡的那一刻。”英格夫讲道。
“太神奇了!您对这件事怎么看?”我问道。
“我认为布谷鸟挂钟不仅是一种简单的机械运动,它每天都陪伴着主人,像一名家庭成员,见证着一个家族的变化,从祖辈到父辈,再到孙子……我是一个钟表匠人,大半生都在制作钟表中度过,我经常感到,每个钟表里都住着一个灵魂。”英格夫说道。