融媒体时代下电视民生新闻语境的新变化

张兆宁 广西电视台

一、融媒体时代辨析

近年来，媒介的不断融合催生出“融媒体”这一概念。各种媒介都有其传播的优势与特性，而融媒体则是将各种媒体的功能整合在一起，呈现出多功能、一体化的趋势。融媒体概念的诞生，被誉为是传统媒体转型的关键。业内认为，传统媒体只有与新媒体大力融合，形成以互联网为依托，发挥电视、广播、甚至报纸等传媒的人力资源、播报内容等方面的优势，结合互联网上的新媒体传播速度，使资源得以共享，达到最优的传播效果。2017年，融媒体在各地有创见地试行态势越来越高涨，电视民生新闻在坚持贴近百姓生活的报道原则下，也要积极走进融媒体时代，利用新媒体的技术武装自己，更新新闻报道语境，才能适应时代的发展。

二、民生新闻语境的认识

顾名思义，语境即是指语言环境，人们对语言的理解都需要结合特定的语言环境。民生新闻报道基于真实事件的原则，同时受制于采制、编辑者的语言素养等原因，在表达上会有较为明显的个性特征，如短小精悍、客观平实、准确简洁等。同时，民生新闻的语境也有着其内在的规则，这是由民生新闻的特性决定的。

民生新闻是以群众的角度出发去采制的新闻，服务于百姓，报道的内容也与百姓的生活息息相关，人民群众的生活在日益改变，民生新闻报道的内容、方式也会随之而变。归根结底，任何新闻语境都是受到其所在的新闻报道环境的影响最深，因此，对民生新闻语境的分析，不能停留在静态分析，应当结合时代发展、准确把握民生新闻发展的动态进程，才能把握语境的变迁。

三、融媒体时代对民生新闻的影响

(一)传播由单一渠道向多方渠道转变

电视民生新闻虽然有迅猛的发展，但受众群体依然大部分集中在30至50岁的年龄段中。这部分人群大多已经成家，他们在过去大多通过电视媒体对当前社会问题进行关注，但现在，只需要一部智能手机，通过微博、微信订阅号、各类APP就可以随时随地接收到过去需要准点定点收看到的信息。同时还能进行转发分享，从信息接收者再转变成信息传播者，打破了传统单一信息传播的壁垒。因此，电视民生新闻也被迫改变了传播方式，从过去的传统的电视媒介，也就是大屏单一播报，转变为大屏与小屏互相联动，借助微信、微博、客户端同时推送新闻信息，拓宽了民生新闻的传播渠道。

(二)运营机制更高效

此前的电视民生新闻制作采用的是较为传统的运作模式，即自己搜集选题，派出记者进行内容的采访拍摄，再经过后期编辑，最后形成一条可在特定时间点的电视栏目上播出的民生新闻。从新闻点的发现到最后的播出，过程不仅耗时耗力，而且群众参与度低，这样制作的民生新闻也未必能次次命中红心，呈现出百姓最关注的内容。融媒体的传播环境，使得民生新闻被迫整合人力资源，改进运营机制。记者从选题之初，便可利用两微一端获取百姓的关注方向，在新闻的采制过程中，可随时利用融媒体技术进行行进式播报，很大程度上降低了电视与受众群体的互动局限，也使得民生新闻的制作运营更高效。

四、民生新闻语境的新变化

(一)跨语体多样融合

在媒体融合之前，电视民生新闻的语体是事务语体，并逐渐发展出报刊语体、评论语体、现场播报语体等。但随着融媒体时代的到来，民生新闻语境已经发生了很大的变化，从先前的传统报刊、广播、电视的传媒语体，转变并形成了现在的吸收了古汉语与现代汉语，中文与外文，甚至网络用语的多语体融合体系。语境范围在原有的基础上不断扩大，拓展出了虚拟语境、不同场合的开放语境与封闭语境及泛媒体语境。由于新媒体环境对信息获取有更高的要求，因此视觉语境成为越来越重要的应用语境

(二)语言结构变化

融媒体时代下，网络平台的重要性不断凸显。网络社交平台上传播的内容和范式，也逐渐影响到新闻播报的语境。民生新闻语境最显著的一个变化就是网络热词的大量运用。例如2018年度的网络热词“皮皮虾我们走”、“你的良心不会痛吗”、“惊不惊喜意不意外”等，都已经能在各地的电视民生新闻中有所出现。而除了网络热词的直接引用外，民生新闻还会在很多情况下，模仿热词的词性结构再造一批与新闻点相关的词，以适时地运用到当下报道的新闻事件当中。例如至今仍在新闻报道里常见的“门”类词。从“艳照门”事件的兴起，网络热评提炼出了“核心词+门”结构的词型，近几年的新闻报道中，一遇大型舆论新闻事件，就会重启“门”词再再造。显然，此时的“门”已经脱离了其本意，称为一个名副其实的类词缀。此外，同样的新闻语境中运用的类词还有“——哥”、“——姐”、“——族”、“——奴”、“——二代”等等，语用愈加活泼化。而这些网络热词的适当引用或改组使用，不仅能一改新闻严肃刻板的印象，也能增强对年轻人的吸附力，促进新闻信息的广泛转发。