以体育竞技解说为例论广播电视口语传播特点
2018-03-28
(中国传媒大学,北京 100024)
一、概述
广播电视中的体育解说最主要的作用就是要让观众或者听众了解比赛。解说员们要对比赛进行介绍、讲解、分析和评论。这其中介绍要包含比赛双方队员及教练等情况,讲解主要是讲比赛规则以及对动作进行专业讲解,分析要分析比赛战术等相关专业问题,评论是要对比赛结果或者某一选手的行为进行评论。在整个解说的过程中,解说员要时刻紧随比赛战况,在比赛进入白热化阶段时要用精练的语言描述出战况的激烈,在比赛进入平稳阶段时又要组织语言丰满画面,总之解说员的存在就是不仅要让观众听明白还要起到渲染作用。观之体育解说的口语传播特点笔者主要归结为以下几点:描述生动准确、评论专业、语言丰富和应变力强。虽然这是体育解说的特点但是它同样适用于广播电视其他节目形态的口语传播之中。
二、特点
(一)描述生动准确
体育解说首当其冲的作用就是要让观众和听众明白赛场上正在发生着什么,尤其是在广播中的解说,听众没有画面信息的接收只能凭借解说员的讲解来了解比赛进展,那么这就更要求解说员语言的准确性及生动性了。
准确,是要求解说员能够准确地说出关于比赛方面的各种信息,比如国籍、队伍、选手、教练等,如果这些信息在解说时出现了错误或者张冠李戴,那么会让观众对赛况产生偏差。曾经在NBA总决赛的解说中就出现过说错球队名称的错误让观众们一头雾水。而且发生这样的错误会给观众留下解说员不专业、不认真的印象从而影响解说工作。一名优秀的解说员其语言一定准确又清晰,能够通过语言让观众第一时间了解赛况,即使在没有画面的情况下也能让听众获得第一手信息。
那么除了描述准确讲解员还要语言生动,能让听众产生画面感。讲解员的语言对于比赛来说应该起到锦上添花的作用,语言生动是对场面描述非常好的辅助手段,好的讲解员能够渲染氛围,让观众和听众能够从语言中感受到比赛的紧张或是轻松,更好地感受比赛。这就好比我们听艾宝良老师讲的有声小说《鬼吹灯》系列,只靠听就能让听众仿佛置身于画面之中,心情随着剧情的推进而起伏,这都有赖于声音的生动性。由此可见,在口语传播中生动的语言能够起到积极作用。
(二)评论专业
在竞技比赛的解说中,解说员不仅仅是要对比赛现场进行信息传递,同时还肩负着评论的作用。解说员要根据比赛情况,对选手们或比赛结果进行评论从而起到引导观众的作用。在某种程度上,讲解员们的存在关乎于维护和树立体育竞技行业的健康发展,所以解说员们需要有端正的态度和专业的评论,以一个正直公正的形象出现在比赛解说中。那么其专业性体现在哪些方面呢?笔者认为有二,其一体现在对于竞技比赛的了解上,解说员必须要对该类竞技的规则、动作、战术、专业术语等充分了解,要用专业性的语言进行解读和评论但同时还要保证语言的通俗性。其二,解说员的专业性还体现在理性客观。解说时不应出现带有情绪的个人观点或者偏袒一方的情况,而是应该以一个中立的立场来对比赛双方或多方进行客观公平地分析。解说员的职责是利用语言传达信息而非在语言中强加个人色彩引导观众的主观思想,否则不仅有失偏颇而且从某种程度上来讲是对另一方选手的不尊重。
体育竞技本身就是双方选手的技术较量,解说员应该从技术比拼的目的出发而非从感情目的出发,这才是专业性的体现。专业评论的地位不仅仅在体育竞技解说中非常重要,在口语传播的其他形式中也是非常突出的特点,试问若评论没有专业性那么价值从何而来呢?
(三)语言丰富
口语传播最基础的功能就是信息传递,那么在竞技解说中,解说员除了要对比赛情况进行实时描述和评论外,还应该伴随其他相关信息来丰富内容,否则一味地解说难免会让人感觉单调。而且对于一场比赛来说,值得传播的有效信息绝不仅仅只是赛场上的那一部分,还有更多值得深挖的内容,比如选手信息、教练信息、队伍历史等等内容,再或者除了这些既定的信息外,还可以在比赛平缓时穿插介绍队伍的比赛情况、队员的其他个人情况等等,甚至可以在不侵犯个人隐私的条件下对队员的家庭情况进行介绍。这些与比赛并无太大关联的信息能够起到很好地调节气氛的作用,填补了比赛节奏缓慢带来的平淡。
除了增加信息以外,解说员适时地增加语言感情也能起到一定的积极作用。比如在2014年世界杯某场小组赛中,解说员贺某这样说道:“C罗和他的朋友们第一场打得不好,但他们还年轻、主教练本托只有45岁,C罗也只有29岁。在514年前,是葡萄牙的航海家发现了巴西,而今天C罗和他的朋友们又开始了在巴西的冒险。其实2014年世界杯和大航海时代的冒险差不多,都是对未知世界的探索,在年轻主教练和正值黄金年龄的C罗带领下,葡萄牙队不会放弃希望。当然他们在小组赛第一场输了0比4,队员们需要继续调整心态,葡萄牙人并未绝望。”从这段话中能够看出解说员的语言功力有多么深厚,这样的话语充满了温暖和人文关怀,在话语中他对于葡萄牙的失利表现出了遗憾和安慰,通过抒情的方式安慰着葡萄牙队员和球迷,解说员传达的意思是希望大家对球员的表现失利给予包容和理解,这才是一位解说员应该有的态度。试想解说员如此一说,对于那些因为比赛失败而失望愤怒的球迷们也会理智很多。所以解说员对于维护竞技行业健康发展的职能作用还是非常明朗的。信息丰富、感情丰满都属于语言丰富的分支,只有语言丰富了解说才会生动有趣富有感染力。
(四)应变力强
在解说中,尤其是在现场解说工作中,解说员要根据实时的比赛情况来及时调整语言。解说者不可能事先将解说细节设计好,只能根据比赛的实际情况,随机应变地选择解说内容。体育解说时一种高度即兴的播讲形式,它要求播讲者思维敏捷,语言反应迅速。当然,这并不局限于竞技解说当中,几乎所有的口语传播形式都覆盖了应变能力强这一特点。在某年金鹰节的颁奖典礼现场,名嘴华少、汪涵、何炅和撒贝宁同台斗嘴,导演组为他们四个人准备了四个不同的礼物让他们即兴发挥,用抽到的礼物联系起金鹰节主题对金鹰节送祝福。四位主持人虽然都是主持界的佼佼者,但是面对即兴的考验高下立判。应变能力对于语言的精彩程度起到了一定的决定性作用。
那么回到体育竞技的解说中,解说员不仅仅要根据场上局势及时调整话语,同时伴随着手机网络的发达很多电台电视台在比赛转播时会安排场外话题互动等环节和听众观众进行交流互动。对于解说员来说,观众的话题反馈属于不可控的,并且有时观众可能会问一些问题期待解说员的解答,那么这个就完全属于需要解说员临时发挥的情况了,如果解说员随机应变能力差恐怕也就只能读一读观众的留言而非进一步解读了。不过从目前我国的解说行业来看,大部分的解说员都还具备一定的应变能力,当这一行业统一把这些方面当作要求并付诸于行动的时候,属于该行业的特点也就逐渐形成了,所以说体育竞技解说的特点有应变力强一点也不过分。
三、总结
广播电视的口语传播特点与体育竞技解说相通,两者是包含与被包含的关系。笔者认为在口语传播中,无论哪种形式大体上都具备上文中这些特点,只是细节之处略有不同而已。不过随着媒体平台特性的不断发展改变,广播电视口语传播的特点也会随之而变,但是无论变化如何,这些特点依然会是最基本的存在。