四大领域，中国将令欧美无法匹敌

德国《商报》3月11日文章，原题：在这些领域中国将很快无法匹敌　电动汽车、金融技术、网络贸易和人工智能：在这些领域，中国将很快令我们无法匹敌。欧洲和美国面临落后的境地。

电动汽车：在快车道上行驶　由于缺乏燃料技术、大规模生产和建立全球品牌的能力，中国汽车工业曾经无法与西方同行抗衡。但这个时代已经结束。电动汽车和数字化的出现为中国带来了新的机遇。2017年，中国销售了77.7万辆电动汽车和混合动力汽车，占全球电动汽车市场的一半。在北京的大力支持下，2018年中国电动汽车预计将实现40％至50％的增长。

金融科技：无现金的金融霸主　无论是在超市，还是在酒吧或在医院里，移动支付在中国无处不在。微信现在拥有10亿注册用户，支付宝则拥有5.2亿用户。相比之下，Paypal最近在全球的活跃用户只有2.27亿。“欧洲现在东西两面被包围，没有自己的支付系统”，德国网络支付Traxpay的CEO约亨·西格特说。中国人正扩大在德国的业务。自2016年以来，微信和支付宝一直在征服德国门店，已有约3600个验收点。

交易平台：新科技冠军在中国，使用面部识别等最新技术的无人超市，能在客户离开商店前，通过手机上的应用程序自动结算。在中国大型电商整合线下渠道展开“新零售”攻势时，欧洲人仍对无现金超市存在畏惧。

人工智能：通过大数据的老大哥在中国的郑州市，警察戴着带有摄像头的太阳镜。他们不是简单地拍摄照片：当路人违反法律时，眼镜会发出警告。该眼镜的应用从侧面显示了中国对于人工智能发展的重视和欢迎。北京去年制订了国家发展计划：到2030年，该国希望成为这一跨领域技术的世界领先者。在中国，从工业到商业的所有部门都将在人工智能的帮助下变得“聪明”。柏林项目经理罗伦兹说，中国政府过去一再表明，它是如何认真对待这些目标的。德国人工智能研究中心（DFKI）部门负责人博尔特说：“中国发展人工智能的企业涵盖从搜索引擎到支付系统的所有内容。他们收集大量的数据。当它们今后扩展到欧洲或美国，技术已经成熟，无可匹敌。”▲

（作者斯特凡·肖尔，青木译）