从“家庭观”的嬗变管窥日本当代女性文学发展

陈晓明

摘要：日本当代女性文学的发展，对整个日本文学史无疑是锦上添花，不仅丰富了日本文学的内涵，而且在社会中也产生了深远的影响，尤其是从“家庭观”的嬗变来看，无疑是日本当代女性文学发展的一个重要的体现，体现出日本当代女性勇敢、独立的一面，并能够通过细腻而又精湛的文学艺术将其彻头彻尾地表达出来，可见其作用非同一般，本文主要通过“家庭观”的嬗变来窥视日本当代女性文学的发展。

关键词：家庭观 嬗变 日本当代女性文学 发展

中图分类号：I313文献标识码：A文章编号：1009-5349（2018）04-0134-02

自上个世纪80年代开始，日本女性文学出现了空前的发展局面，形成这种局面还要归功于日本当代女性的文学素养、敏锐的视角、超凡的洞察，诠释着人类对生命的感悟，并且这种感悟非常贴切家庭生活和现实，还能够反映超时代的意识以及脱俗的气质，从而使大量优秀的文学作品得以产生，体现了日本女性细腻的情感和独特的魅力，从而自成一派，并对当代的文学史作出了突出的贡献。

一、日本当代女性文学对传统“家庭观”提出挑战

随着日本城市化进程不断加快，日本社会中存在的各种关系发生了急剧的变化，导致社会中的各种观念也出现较大的变化，而随着日本女性在自我思想意识方面的觉醒，并且女性在生活中同家庭之间形成的不可分割的联系，致使日本女性作家在文学创作时以家庭为主题，并将日本女性的生存命运原原本本地融入到文学创作之中，对传统“家庭观”提出了挑战，体现出了人文主义色彩。虽然每一个日本女性在创作过程中表现的角度、风格以及形式存在着差异，但都能够表达出女性对家庭中传统形式的男权主义的反叛，体现了女性对主体以及生命的强烈意识。

在日本的传统社会中，男尊女卑的现象也是非常严重的，男性的权力过于大，而女性在婚后只能以家庭为重，并且还应该改随夫姓，女性的所想所作所为必须以丈夫为中心，并可以随时为丈夫献身和牺牲，以此来维护家庭的和平和安定，因此，这种行径和思想便形成了传统的“家庭观”。而日本当代女性文学的出现和发展改变了这种现状，在日本当代女性作品中不乏一些文学作品刻画了女性在传统“家庭观”思想中的悲惨境遇，并对传统“家庭观”提出了质疑和批判，较为著名的文学作品有《岔口》《月圆之夜》等，都体现出日本女性对日本封建制度体系以及传统“家庭观”的谴责与反驳。还有一些著名的作家，例如，田村俊子、谢野晶子等作家也对封建社会传统体制和思想提出了挑战，其所选取的题材绝大部分都以封建社会传统体制下女性受到的压迫以及悲惨的命运为主，并渴求女性在生活中得到解放的构想，这些文学作品无疑是对封建社会传统体制以及传统“家庭观”的一个巨大的冲击。

而在日本当代女性文学的发展过程中，文学作品主要是以私小说的形式展现给人们的，而这种体裁是日本近现代文学史中比较独特和传统的，这种体裁主要以第一人称，也就是“我”为开端来进行故事情节的描述，体现了作者对内心感受的真实表达，并在私小说的内容中刻画了日本女性在家庭生活中的人生经历以及生活体验，体现了日本女性在传统“家庭观”的束缚的曲折经历，并反映了一系列社会现状及问题。例如，增田瑞子在《街心花园》中对一个文化素质较高的职业女性进行了塑造，并刻画了在家庭中的空虚和厌倦，突出表达了传统“家庭观”下的女性对自由的渴求，体现了人文主义色彩。

总而言之，日本当代女性文学突出反映了封建社会的残酷和传统“家庭观”对女性不合理的束缚，体现出女性对当时社会及家庭的不满，表达出女性对自我价值的实现以及对自由的渴望，而正是由于日本当代女性文学的发展，才使沉睡在封建体制社会以及传统“家庭观”中的女性在意识方面得以觉醒，从而使传统“家庭观”得以瓦解，加快了向新式“家庭观”的探索和形成。

二、日本当代女性文学对新式“家庭观”的探索和形成

日本当代女性文学在上个世纪90年代开始对新式“家庭观”进行了探索，而这一嬗变是由上述传统“家庭观”的蜕变得来的，同时，也是对传统“家庭观”中存在的女性地位卑微改变的开始，这一时期独具代表性的日本女作家有吉本芭娜娜、柳美里等，她们对传统“家庭观”进行了强烈批判，并在现实中有所行动，而且她们还对新式“家庭观”作出诠释，并进行了多元化的探索。例如，日本著名女性作家柳美里在其作品《家庭电影》中便对其自身经历进行刻画和描写，主要阐述了家庭关系的破裂以及传统家庭中亲人间的冷漠，并向往通过另一种形式“家庭观”来取代传统“家庭观”。并突出表现出女性的自主选择权。日本女作家柳美里的思想在其作品《魂》《命》之中均有所体现，表达出其对新式“家庭观”再造的希望和信心。在柳美里所在的那个年代，还有很多与其志同道合的青年女作家，她们的思想与柳美里同出一辙，共同形成了日本当代女性文学流派，并对新式“家庭观”的形成寄予厚望。

吉本芭娜娜曾在其代表作《厨房》中对一个孤女的形象进行深刻的刻画，被一个陌生的青年收留，并且组成一个“家庭”，孤女在这个家庭中为她喜欢的家庭成员烹饪食物，这让其感觉非常快乐。虽然“厨房”在小说中显得十分普通，但“厨房”却具有鲜明的象征意义，虽然孤女在家庭中所做的事务是在传统家庭中司空见惯的，但现实的家庭意义却存在着差异，这些都能体现出家庭温暖的重要性，这也是日本女作家吉本芭娜娜所要表达的中心思想，体现出吉本芭娜娜对温暖幸福之家的神往，更体现出吉本芭娜娜对新式“家庭观”创建的主旨思想。

在新式“家庭观”构想探索与发展的过程中，离不开日本女作家在思想上的觉悟，而在传统“家庭观”思想的腐蚀下，日本相当一部分女性的思想已被奴化，思想上木讷和麻木，其对当代实现男女平等的思想存在质疑，也具有不自信的一面。日本当代女性文学家不畏传统体制的压迫，勇敢进行挑战传统的“家庭观”，对“家族制”提出质疑，并主张建立新式“家庭观”，她们以自身的文化素养作為武器，向封建传统思想宣战，成为社会变革的主导者。她们在文学作品中指出女性并非男性的附属品，而是具有独立特征的现代女性，并且她们认为，作为女性应同男性一样，共同肩负社会以及道德的重任。因此，日本“家庭观”的嬗变，体现出了日本当代女性文学总体的发展和进步。

三、结语

综上所述，从“家庭观”的嬗变中可以发现，日本当代女性文学的发展从较小领域来讲，促进了“家庭观”的创新和变革，使社会家庭体系发生了转变。从更大领域而言，其推动了社会的变革，改变了封建社会男尊女卑的思想，崇尚男女平等，使女性在“家庭观”中的地位发生了变化。其现实意义在于对传统“家庭观”的摒弃，对新式“家庭观”的积极推进。除此之外，日本当代女性文学作为文学史中的一帜，对日本乃至世界文学史的发展作出了突出的贡献。

参考文献：

[1]李先瑞.论日本女性主义文学文本中女性形象的嬗变[J].日语教育与日本学研究，2016（10）：177-179.

[2]闫畅.论日本文学发展过程中女性形象的变迁[J].现代语文（学术综合版），2014，31（5）：47-48.

[3]李晶.从不同时期文学作品看日本女性家庭观的变化[J].河南机电高等专科学校学报，2016，24（5）：73-74.

[4]王志宏.从女性作家作品看日本传统家庭观的转变-以柳美里为中心[J].科技创新导报，2011（14）：245.

[5]张娣.《家庭电影》中柳美里“家庭观”转变的原因探析[J].兰州教育学院学报，2017，33（8）：56-57.

责任编辑：杨国栋endprint