韩国法院将以英语等语言审理知识产权案件

日前，韩国议会通过了《法院组织法》的修正案，将允许韩国法院以英语和其他外国语言来审理或者审判涉及专利、实用新型、外观设计以及商标的民事诉讼案件，并预计在大约6个月内正式生效。具体来讲，该修正案将在韩国地方法院以及专利法院中設立一个全新的国际审判庭（International Chamber）。在上述审判庭中，法院在取得各方同意的情况下可能会全程以英语或者其他外国语言来开展诉讼程序。而在上述修正案生效之前，韩国法院以韩语开展的法律诉讼具有法律效力。此外，在这里还需要指出的是，对于那些在韩国地方法院以及专利法院中已经处于待决状态的案件来讲，上述适用于知识产权案件的全新的国际审判庭也将能够适用。endprint