传家宝

□［美］约翰·萨莫尼/文 利枝/编译

乐队练习刚刚结束，孩子们就开始忙着收拾起各自的乐器。凯文还没来得及把他的小号放进乐器箱里，就毛手毛脚地绊倒了一个乐谱架。乐谱架倒下的时候，重重地砸在了小号的圆锥形管体上，小号“当啷”一声，摔落到了地上，磕出了一个坑。

“糟啦！”凯文失声大叫。

吉米弯腰从地上拾起小号，在手中翻来覆去检查一番后递还给凯文。“嗨，你的小号本来就坑坑洼洼的，再多撞出一个也没啥关系。”

本也安慰凯文说：“是啊。甭担心了，这又不是一把新乐器。”

“我知道，可这是我家的传家宝，我爷爷最心爱的小号哇，”凯文愁眉苦脸地说，“而且这个周末他要来我家呢。”

“那又怎么样？”吉米问。

“他一来，就会让我吹曲子给他听，他总是这样。”

“也许他不会发现这个凹痕是你摔的吧？”吉米满不在乎地耸耸肩膀。

可要是爷爷发现它了呢？他会生我的气吗？我该如何向他坦白自己闯的祸呢？放学后，坐在校车上的凯文一直忐忑不安，心里涌起了无数个问号。

也许他可以装病骗爷爷？不，他可不是个爱撒谎的孩子。

也许他可以把小号故意拿给自己牙牙学语的小弟弟杰斯玩儿，以此来转移爷爷全部的注意力？

或者，这次爷爷不会叫他吹曲子呢？

就这么闷头苦想了一路，凯文走到了家门口仍然没想出办法来。

“嗨，凯文，今天在学校过得开心吗？”他刚进屋就听见爷爷在叫他。

“开心。”凯文本来想把小号摔坏的经过告诉给爷爷，可是他张了张嘴，又把话吞进了肚子里。

晚饭过后，爷爷兴致勃勃地说道：“凯文，给爷爷吹几首曲子听好吗？”

“嗯……”凯文慌张地四处寻找杰斯，可是妈妈却把他抱去洗澡了。凯文只好磨磨蹭蹭地将小号取出来，为爷爷吹奏了几首经典名曲——《欢乐颂》《扬基小调》以及《哦,苏珊娜》。

爷爷面带微笑，闭着双眼听完了凯文吹奏的小号乐曲以后，连连夸赞说：“吹得很好，我在你这个年龄的时候，吹得还没有你好呢。”

这要在平时，爷爷的表扬肯定能让凯文高兴得飞起来，可是今天他却感到无比内疚。

“对不起，爷爷，我把您送给我的小号磕出了一个坑。”他终于鼓起勇气向爷爷说出了经过。

让凯文吃惊的是，爷爷并没有责怪他，反而笑眯眯地把他揽在怀里对他说：“乐器这东西呀，有个神奇之处，就是随着你练习它的时间逐渐增加，它就会慢慢成为你身体的一部分，你不能总是过度地保护它们。值得赞许的是，你诚实地把这件事告诉了我。”

“您不生气吗，爷爷？”凯文问道。

爷爷指着小号上的一个凹痕，正好在凯文磕出坑的另一面，告诉他说：“喏，这个坑是你爸爸在练习的时候，无意中和一个同学的长号碰撞到一起留下的。”

接着，他又眯缝着眼睛，指着一些划痕说：“这几道痕迹呀，是一天晚上我在舞台上不小心把它摔到地板上划出来的。”

“这么说，我不是家里唯一一个笨手笨脚的人喽？”凯文终于松了一口气。

爷爷不禁被孙子的话逗得哈哈大笑。“每一处凹痕，每一个坑，每一道划痕，都能讲出一个故事来呢。”他鼓励凯文道，“只要你坚持练习，将来有一天，你的小号上也会印下你自己的故事哦。”

“谢谢您，爷爷！”

爷爷把小号交到凯文的手中，充满期待地看着他说：“现在，就请你给我讲一个音乐的故事吧。”

凯文举起小号，格外专注地为爷爷吹奏起一支乐曲。顿时，快乐的音符从小号里飘送出来，在整个房间里久久回荡。