正歌剧体裁也可作为民族歌剧的选择

文/ 景作人

它采用了西洋正歌剧的形式，但体现的却是民族歌剧的实质。这部歌剧角色繁多，剧情复杂，戏剧性效果比比皆是，看起来既有大型历史剧的恢宏，又有民族情怀剧的细腻，是一部颇具震撼效果的，中西风格相结合的作品。

近年来，全国掀起了民族歌剧创演高潮，短短的时间内，数十乃至上百部被冠以民族歌剧“头衔”的作品应运而生，大有一呼百应，排山倒海之势 。它们以各种面貌和风格出现，为中国歌剧界带来了一种崭新而又繁荣的景象。

所谓民族歌剧，人们很难说清它的定义，但却很容易明确它的寓意。民族歌剧即采用民族音乐语言，表现民族题材，展示民族情怀的歌剧。我认为，以上三点是最为重要的基础，它应该是民族歌剧最根本的内涵。

目前，有关民族歌剧的体裁问题和表现手法问题，在歌剧业内大有争论，而谁为正负，至今也没有一个明确的准则。

有些人认为，民族歌剧必须以民族戏曲为蓝本，必须采用说唱形式，音乐上运用板腔体结构，只有这样的作品，才能称之为民族歌剧。持这种观点的人，常以被誉为民族歌剧经典的《白毛女》《洪湖赤卫队》《小二黑结婚》《江姐》等为例，证明中国民族歌剧必须沿着这条路一丝不苟地走下去。

还有一些人认为，中国民族歌剧的提法实际上是一种方向，一个标志，它的形式应该具有多样性，表现手法亦是中西结合的。在这种观点的带动下，一些大型的，东西风格相融的，但却具有明确民族指向（民族题材、民族情怀）的歌剧也纷纷出现，比较有代表性的有《楚庄王》《图伯特》《檀香刑》等。这些歌剧，除在形式上采用了正歌剧体裁外，在民族题材、民族音乐语言、民族情怀和民族精神方面，都真正体现出了民族歌剧的内涵。因此，更多的业内人士认为，这些作品无愧为中国民族歌剧，它们是立于中国传统民族歌剧之上的一种创新。

我个人无条件地支持第二种观点，认为它是中国民族歌剧向前发展的重要之路。在此，我想举一个实例来具体说明。

今年5月，我在沈阳观看了辽宁歌剧院上演的原创民族歌剧《图伯特》。这是一部歌颂锡伯族人民戍边屯垦、扎根边疆、艰苦奋斗、为国奉献的作品，它是一部锡伯族历史的铮铮交响，是对中华少数民族精神的弘扬与赞美。

《图伯特》是一部三幕七场加尾声的大型歌剧。它采用了西洋正歌剧的形式，但体现的却是民族歌剧的实质。这部歌剧角色繁多，剧情复杂，戏剧性效果比比皆是，看起来既有大型历史剧的恢宏，又有民族情怀剧的细腻，是一部颇具震撼效果的，中西风格相结合的作品。

今天在这里，我并不想就《图伯特》的上演做更多细致的评论，而是希望借助该剧中某些结点，来做一番具有观点意义的说明。

首先，我要重点强调一下“歌剧思维”的观点，这个由已故作曲家金湘先生提出的观点，是我国歌剧创作中应该遵循的规律。需要指出的是，这个规律是一个覆盖于所有歌剧种类（包括民族歌剧在内）之上的统一规律。

歌剧思维即为歌剧理念，它的内涵是：1.歌剧是一种戏剧；2.歌剧是以音乐为主要表现手段的戏剧；3.歌剧音乐是戏剧性的音乐。

搞清楚以上的歌剧思维观念，就有了一种明确的歌剧创作思想，即一切歌剧创作，无论采用什么样的风格与形式，都要以上述的三点作为依据和准则。

辽宁歌剧院创演的《图伯特》，可以说是一部在歌剧思维指导下完成的作品。它采用了正歌剧的形式，运用了民族音乐素材，表现了栩栩如生的民族精神

这部歌剧在创作上十分重视情节的戏剧发展，强调了以音乐为主要表现手段的要素，且在与戏剧结合的同时采用了中西融汇的方法（整体交响性加民族歌唱性），取得了令人欣慰的成绩。

歌剧《图伯特》最重要的一点就是歌颂和弘扬了民族大义，并以人性化的精神，贯穿在整部作品的戏剧情节之中，取得了善恶分明，正义战胜邪恶的结局。这部歌剧通篇没有台词，在音乐上采用了一唱到底的形式。剧中，大量富有锡伯族特色的宣叙调时隐时现，全剧音乐在整体呈现上很有特色。

《图伯特》的这一特点，使该剧的音乐自然嵌入到了有机化、立体化的框架中，为全剧的戏剧性展开与变化，提供了音乐方面的“动感”基础。

我个人认为，《图伯特》是一个在民族歌剧创作上采用“借鉴与发展”手法的典型例子。我们且不管它的音乐与戏剧是否真正成功，但就这种借鉴手法和创新意识来说，就是中国民族歌剧最为需要的东西。

回过头来说民族歌剧。我一向认为，中国歌剧在创作上应该放开手脚，要敢于沿着不同的风格与道路去探索实践。而对于民族歌剧而言也是一样，其创作形式和创作风格，都要根据不同的题材来决定。属于纯民间抒情性的，可考虑采用传统经典形式，属于戏剧性强且带有史诗性的，可考虑采用正歌剧形式，属于戏曲性强且地域感突出的，可考虑采用戏曲歌剧形式。如此各归其位，互不强制这样就会产生出顺其自然的效果。

我曾说过，中国歌剧创作不应再四面徘徊，“百花齐放”、“洋为中用”应该是我们永远遵循的正确方向。至于在民族歌剧中采用什么形式、什么风格、什么表现手法，那完全是剧作家和作曲家所考虑的事情，任何强制的，不切合实际的要求，都是不利于中国民族歌剧创作和发展的。

由此来看，辽宁歌剧院创演的《图伯特》，应该是一部采用正歌剧形式及整体交响性表现手法的，具有真正意义的中国民族歌剧。